Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing норма | all forms | exact matches only
RussianItalian
а 1. нормаnorm
антитрестовская нормаnorm anti-cartello
в качестве "работодателя" принимать все необходимые меры и следить за соблюдением норм по охране труда в соответствии со ст.PROVVEDERE E VIGILARE, NELLA VESTE DI "DATORE DI LAVORO" PER LA SICUREZZA AI SENSI DELL'ART. (massimo67)
величина нормы процентаmisura del saggio d'interesse
внутренняя норма доходностиTIR (https://it.wikipedia.org/wiki/Tasso_interno_di_rendimento armoise)
действующая нормаnorm vigente
дифференцированная норма процентаsaggio d'interesse differenziale
дневная нормаnorm giornaliera
естественная норма процентаsaggio naturale d'interesse
естественная норма процентаinteresse naturale
индивидуальная нормаnorm individuale
маржинальная норма замещенияsaggio di sostituzione di un bene
маржинальная норма замещенияtasso marginale di sostituzione
маржинальная норма замещенияtasso di sostituzione di un bene
маржинальная норма замещенияtasso personale di sostituzione
международная нормаnorm internazionale
метод оценки нормы издержек на машино-часmetodo dell'oramacchina
метод оценки нормы издержек на машино-часmetodo di proporzionalita al tempo di lavoro delle macchine
метод оценки нормы издержек на машино-часmetodo del tasso orario di macchina
минимальная нормаtasso minimo
минимальная норма резервного покрытияrapporto di riserva minima
назначение цен, обеспечивающих получение "целевой" нормы прибылиprezzatura con remunerazione traguardo
налог на предпринимателей за наём работников определённых категорий сверх установленной нормыimposta selettiva sull'occupazione
налоговая нормаnorm fiscale
налоговая нормаnonna tributaria
номинальная норма прибылиtasso di rendimento nominale
норма амортизацииtasso di deprezzamento
норма амортизацииsaggio di svalutazione
норма амортизацииsaggio di deprezzamento
норма амортизацииquota d'ammortamento
норма амортизацииcoefficiente d'ammortamento
норма возмещенияregola del rimborso
норма возмещенияsaggio di rimunerazione
норма возмещения капиталаtasso di recupero del capitale
норма времени на основные виды работstandard di manodopera diretta
норма выработкиsaggio della produzione
норма выработки на основные виды работstandard di manodopera diretta
норма выручкиindice di reddito
норма Закона о справедливых трудовых стандартах, принятого США в 1938 г.clausola delle mille ore (согласно которому устанавливалась 56-часовая рабочая неделя и за двадцать пять недель года число часов работы не должно было превышать тысячи)
норма замещенияtasso di sostituzione
норма издержек на станко-часtasso orario di macchina
норма издержек на станко-часtasso di ore-macchina
норма инвестицийsaggio degli investimenti
норма капитализации ценных бумагtasso di capitalizzazione titoli
норма качестваnonna di qualita
норма накопленияsaggio d'accumulazione
норма накопленияquota d'accantonamento
норма накопленияsaggio di capitalizzazione
норма накопления капиталаsaggio d'accumulazione del capitale
норма обязательных резервовquota di riserva obbligatoria (для банков nerdie)
норма окупаемости капиталовложенийtasso di rendimento sul capitale investito
норма погрузкиrata di caricazione
норма потребленияritmo del consumo
норма потребленияsaggio del consumo
норма премиальной выплатыtasso del premio
норма прибавочной стоимостиsaggio del plusvalore
норма прибылиtasso di rendimento
норма прибылиquota di utile
норма прибыли на вложенный капиталsaggio del profitto sul capitale investito
норма процентаsaggio d'interesse
норма процента в денежном выраженииsaggio monetario d'interesse
норма разгрузкиrata di discarica
норма резервного покрытияrapporto della riserva
норма резервного покрытияpercentuale di riserve
норма реинвестированияtasso di reinvestimento
норма рентабельностиtasso di redditivita
норма рентабельностиindice di redditivita
норма сбереженийrapporto di risparmio (сберегательная доля доходов)
норма сбереженийsaggio del risparmio
норма сбереженийindice di risparmio
норма сбереженияtasso di risparmio
норма управляемостиestensione del controllo direttivo (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя)
норма управляемостиampiezza della superazione (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя)
норма управляемостиampiezza di responsabilita (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя)
норма управляемостиampiezza del controllo direttivo (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя)
норма эмиссииtasso di emissione
норма эмиссии банкнотcontingente di biglietti
нормы золотого стандартаregole del sistema monetario aureo
нормы налогообложенияcanoni d'imposizione fiscale
Нормы поведения междилерских брокеровRegole di comportamento degli intermediari (введены в 1991 г., Италия)
общая нормаnorm comune
общая нормаnorm generale
оптимальная норма процентаsaggio d'interesse ottimale
основная нормаnorm fondamentale
падающая норма замещенияtasso decrescente di succedaneita
падающая норма замещенияtasso decrescente di sostituzione
падающая норма прибылиtasso decrescente del profitto
падение нормы прибылиcaduta del tasso di profitto
перевод в государственную казну прибыли, полученной сверх обусловленной нормыrecupero di utili
плановая норма прибылиobiettivo di profitto
повышать норму прибылиaumentare il saggio di profitto
поставки, обусловленные нормамиforniture vincolate da norme
правила и нормыnorme e regolamenti
предельная нормаsaggio marginale
предельная норма замещенияtasso marginale di sostituzione
предельная норма замещенияsaggio di sostituzione di un bene
предельная норма замещенияsaggio personale di sostituzione
предельная норма замещенияtasso personale di sostituzione
предельная норма замещенияsaggio marginale di sostituzione
предельная норма замещенияtasso di sostituzione di un bene
премия за превышение производственной нормыpremio di produttivita
приведение в нормуregolarizzazione
приводить в нормуregolarizzare
применять нормыapplicare le regole
противоречащий нормамcontrario alle norme
реальная норма прибылиtasso di rendimento reale
реальная норма прибылиtasso effettivo
реальная норма прибылиtasso di rendimento effettivo
реальная норма процентаsaggio d'interesse reale (с учётом обесценения денег)
рыночная норма процентаsaggio d'interesse di mercato
санитарные нормыnonne sanitarie
свод нормnormativa
снижение нормы прибылиdiluizione degli utili
соблюдать нормыseguire le norme
соответствовать нормамcorrispondere alle norme
справедливая норма прибылиreddito equo (на инвестированный капитал)
справедливая норма прибылиremunerazione equa (на инвестированный капитал)
справедливая норма прибылиtasso di remunerazione equo (устанавливается государством в сфере коммунальных услуг)
средняя нормаsaggio medio
теория уменьшающейся нормы прибылиteoria del tasso di profitto decrescente
технические нормыnorme tecniche
технические нормыnormativa tecnica
устанавливать нормыstabilire nonne
установить нормыstabilire le norme
установление нормfissazione di norme
фактическая норма прибылиtasso di rendimento effettivo
фактическая норма прибылиtasso effettivo
формальности по выполнению валютных нормformalita valutarie
формирование нормы прибылиformazione del saggio del profitto
эффект богатства, связанный с изменением нормы процентаeffetto congiunturale
эффект богатства, связанный с изменением нормы процентаeffetto ricchezza indotto da interessi
юридическая нормаnorm giuridica

Get short URL