DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing нормативное | all forms
RussianItalian
делать недействительным нормативный документinficiare un atto normativo
за исключением установленного в иных обязательных нормативных правовых актахriservate divergenti norme imperative (giummara)
локальные нормативные актыcircolari interne e i regolamenti aziendali (comunicazione interna aziendale; circolari informative (aziendali) inerenti ; Локальный нормативный акт (ЛНА) — внутренние документы компании, которые регулируют и регламентируют правила поведения внутри организации: Il lavoratore non è tenuto a rispettare le circolari interne e i regolamenti aziendali se non sono stati espressamente accettati; La presente circolare per informarVi che, ai sensi dell'art. 47 del D.Lgs. 81/08, nella qualità di dipendenti di codesto Impresa avete la possibilità di ...; Circolari informative inerenti le principali novità in materia di sicurezza e salute luoghi di lavoro, igiene degli alimenti massimo67)
локальные нормативные актыnorme e procedure aziendali (massimo67)
национальные нормативные правовые актыbase legale (Base legale nazionale in base a cui viene rilasciato il presente Atto: Base legale nazionale in base a cui viene rilasciato il presente Atto Национальные нормативные правовые акты, на основании которых выдается (производится выдача)настоящий Документ massimo67)
нормативная базаquadro normativo (spanishru)
нормативная базаquadro regolamentare
нормативная основаinquadramento giuridico (Chi apre una nuova attività o chi valuta di farlo, ha a disposizione diverse tipologie di inquadramento giuridico e fiscale massimo67)
нормативно-правовая базаquadro normativo (Timote Suladze)
нормативно-правовая базаinquadramento giuridico (Chi apre una nuova attività o chi valuta di farlo, ha a disposizione diverse tipologie di inquadramento giuridico e fiscale massimo67)
нормативно-правовая базаquadro regolamentare
нормативно правовой актatto regolamentare (oksanamazu)
нормативные полномочияpotere normativo (по изданию подзаконных актов)
нормативные рамкиquadro legislativo (spanishru)
нормативные ссылкиreferenze (Lantra)
нормативные требованияnorme cogenti
нормативный документatto normativo (Lantra)
нормативный критерийparametro di riferimento (spanishru)
нормативный правовой актatto prescrittivo (Che prescrive (nel sign. 1 del verbo), che impone come legge da osservare; usato talora, come sinon. di normativo: atto di prescrizione massimo67)
нормативный правовой актprovvedimento normativo (massimo67)
нормативный правовой актatto normativo (spanishru)
нормативный сборникarticolato normativo (s_somova)
нормативный срокtermine di decadenza (massimo67)
нормативный характерcarattere normativo
обязательные нормативные требованияnorme cogenti (Alexgrus)
отмена нормативного актаannullamento di una norma
отмена одного нормативного акта в силу прямого указания иного нормативного актаabrogazione espressa
отмена одного нормативного акта в силу прямого указания иного нормативного актаabrogazione formale
отмена одного нормативного акта в силу прямого указания иного нормативного актаabrogazione esplicita
подзаконный нормативный правовой актleggina (spanishru)
подтверждение соответствия сертифицированного объекта требованиям нормативных документовaudit di sorveglianza (massimo67)
прекращение действия нормативного акта в силу его несовместимости с иным нормативным актомabrogazione tacita
признавать недействительным нормативный документinficiare un atto normativo
регламентированный нормативным актомstatutario
свод нормативных актовT.U. (Testo Unico Elena Sosno)
Свод Таможенных Нормативных АктовT.U.L.D. (testo unico delle leggi doganali Duart)
ссылка на нормативные положения законодательстваnorme di rinvio (статья в Уставах предприятий YoPenTheDeutch)