DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing нить | all forms
RussianItalian
атласный тип переплётения нитейarmatura raso (massimo67)
компенсатор натяжения нитиtendifilo
навощить нитьincerare il filo (gulnaz khiss)
навощить нитьcerare il filo (gulnaz khiss)
обрывки нитейfiletto (al. pl. Taras)
перекрытие нитейslegatura (основы и утка)
перекрытие нитей осноы и уткаslegatura (massimo67)
переплетений нитей основы и утка́armatura (massimo67)
порядок набора нитей в ценыinvergatura
препятствующий раздвижке нитейantistramante (massimo67)
присучальщик нитейattaccabave
проборка основных нитей в ремизincorsatura
прокладка нитей уткаinserzione della trama
пропускать через ремизные нитиallicciare (основу)
разделять нитиinvergare (основы)
регулятор натяжения нитейregolatore di tensione dei fili
ремизная нитьliccio
сердцевинная нитьanima tessile
скручивать с шёлком бумажную нитьpesantare
стержневая нитьanima tessile
тонкая нитьfiletto (Taras)
тонкая шёлковая нитьsetino
уточная нитьtrama