DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нечистый | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.быть нечистым на рукуgiocarsi di mano
gen.быть нечистым на рукуgiocar di mano
gen.быть нечистым на рукуessere presto a rubare
inf.дело нечистоc'e del torbido
gen.дело нечистоl'affare non e liseio
gen.завязнуть в нечистых делахcacciarsi in un bel pantano
gen.здесь дело нечистоqui c'entra il diavolo
gen.здесь дело нечистоqui c'e un imbroglio
fig.здесь нечистоgatta ci cova
gen.здесь нечистоqui è sporco
gen.здесь что-то нечистоqualcosa sotto ci dev'essere
gen.здесь что-то нечистоc'e sott'acqua qualcosa
idiom.иметь нечистую совестьavere la coda di paglia (Avenarius)
gen.иметь нечистую совестьaver la camicia sudicia
gen.нечистая водаacqua impura
gen.нечистая породаrazza impura
gen.нечистая силаdiavolo
gen.нечистая силаforze del male
gen.нечистая совестьcoscienza poco pulita
gen.нечистая совестьcoscienza sporca
gen.нечисто сделанный чертёжdisegno malfatto
fig.нечистое делоtorbidume
inf.нечистое делоaffare losco
lawнечистое делоaffare losco (losco. ... ciò che è losco, poco chiaro, poco pulito: c'è del losco in lui, in quell'affare: coinvolto in un losco affare di riciclaggio di denaro sporco massimo67)
gen.нечистое делоintruglio
relig.нечистое животноеanimale immondo (запрещённое для еды)
gen.нечистое произношениеpronuncia difettosa
math.нечистое распределениеdistribuzione contaminata
fin.нечистый коносаментpolizza di carico sporca
fin.нечистый коносаментpolizza di carico con riserva
fig.нечистый на рукуlesto di mano
gen.нечистый на рукуagile di mano
gen.нечистый на рукуsvelto di mano
gen.нечистый попуталil diavolo ci ha messo la coda
gen.нечистый попуталil diavolo ci ha messo la zampa
gen.он на руку нечистè lesto di mano
gen.помогать в нечистых делишкахtener bordone a qd (кому-л.)
gen.тут дело нечистоil diavolo ci ha messo la coda