Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
неудача
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Italian
gen.
беситься при всякой
неудаче
andare su tutte le furie ad ogni insuccesso
(
Nuto4ka
)
gen.
вот
неудача
!
che disdetta!
gen.
иметь
неудачу
в
farla male
(чём-л.)
gen.
какая
неудача
!
che disdetta!
gen.
кончиться
неудачей
cadere a vuoto
gen.
кончиться
неудачей
andare a vuoto
gen.
обречённый на
неудачу
pregiudicato
gen.
он глубоко переживал
неудачу
questo insuccesso gli e' cociuto molto
(
Nuto4ka
)
gen.
опасаться
неудачи
temere di non riuscire
gen.
позорная
неудача
smacco
gen.
полоса
неудач
periodo di insuccessi
gen.
после той
неудачи
он мне показался обескураженным
dopo quell'insuccesso mi e' sembrato sfiduciato
(
Nuto4ka
)
gen.
после той
неудачи
он мне показался разочарованным
dopo quell'insuccesso mi e' sembrato sfiduciato
(
Nuto4ka
)
gen.
после той
неудачи
он мне показался упавшим духом
dopo quell'insuccesso mi e' sembrato sfiduciato
(
Nuto4ka
)
gen.
потерпевший
неудачу
malcapitato
gen.
потерпевший
неудачу
malparato
gen.
потерпеть
неудачу
rimaner nella tromba
gen.
потерпеть
неудачу
esser becco e bastonato
gen.
потерпеть
неудачу
saltare
(например, о переговорах
nerdie
)
gen.
потерпеть
неудачу
subire uno scacco
fig.
потерпеть
неудачу
fallire il colpo
gen.
потерпеть
неудачу
far fiasco
gen.
потерпеть
неудачу
aver la disdetta
gen.
потерпеть
неудачу
non trovarsi pane per i propri denti
gen.
потерпеть
неудачу
essere in disdetta
gen.
потерпеть
неудачу
fare fiasco
gen.
потерпеть
неудачу
fallire
gen.
потерпеть
неудачу
на конкурсе
subire una sconfitta al concorso
gen.
потерпеть
неудачу
на конкурсе
avere una sconfitta al concorso
gen.
потерпеть полную
неудачу
в
lasciare la polpe l'ossa in
q.c.
(чём-л.)
rude
приносить
неудачу
portare sfiga
(
gorbulenko
)
gen.
приносить
неудачу
portare sfortuna
(
gorbulenko
)
gen.
проиграть потерпеть
неудачу
prendersi una bella scoppola
gen.
случайные
неудачи
в работе
gli incerti del mestiere
psychol.
страх не соответствовать, быть хуже других
напр, в учёбе
, страх
неудачи
например, у мужчин в сексе
ansia da prestazione
(
Vogliadisapere
)
fig.
творческая
неудача
cascame
(opera letteraria o artistica di scarso valore rispetto alla restante produzione dell'autore
Avenarius
)
fig.
терпеть
неудачи
trovarsi in cattive acque
gen.
терпеть
неудачи
non infilarne una
gen.
терпеть
неудачу
fiascheggiare
obs.
терпеть
неудачу
far fico
fig.
терпеть
неудачу
naufragare
gen.
терпеть
неудачу
mancare
gen.
терпеть
неудачу
fallire
gen.
эта
неудача
больно задела его
questo insuccesso gli e' cociuto molto
(
Nuto4ka
)
gen.
эта
неудача
сильно обожгла его
questo insuccesso gli e' cociuto molto
(
Nuto4ka
)
gen.
этакая
неудача
!
che disdetta!
Get short URL