Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нерабочий | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.в нерабочем положенииnello stato di non azionato (massimo67)
lawдни переноса выходных дней, выпадающих на нерабочие праздничные дниponte (massimo67)
gen.доступность в нерабочее времяreperibilità fuori dall'arco del normale orario di lavoro (fuori dal proprio orario di lavoro; La reperibilità è il periodo, fuori dall'arco del normale orario di lavoro contrattualmente stabilito massimo67)
gen.нерабочая обстановкаambiente che non permette di concentrarsi
comp., MSнерабочее времяorario non lavorativo
tech.нерабочее времяtempo libero
mil.нерабочее положениеposizione di riposo
tech.нерабочее состояниеstato inattivo
gen.нерабочее состояниеtilt (alesssio)
fin.нерабочие дниgiorni non lavorativi
lawнерабочие отношенияrelazioni extra lavorative (pincopallina)
gen.нерабочий деньgiorno di riposo
gen.нерабочий деньgiorno feriate
gen.нерабочий деньgiorno festivo
fin.нерабочий деньvacanza
comp., MSнерабочий деньchiusura aziendale
corp.gov.нерабочий деньfestività
gen.нерабочий деньgiornata festiva
gen.нерабочий деньgiorno di festa
lawприходится на нерабочий деньcadere in un giorno festivo (massimo67)
comp., MSсхема управления электропитанием в нерабочее времяcombinazione per il risparmio di energia fuori ore di punta
gen.не привыкший к физическому труду у него нерабочие ру́киha le mani aristocratiche

Get short URL