DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing на...курсе | all forms
RussianItalian
двойной спред в расчёте на выгоду от повышения курсовopzione doppia al rialzo
двойной спред в расчёте на выгоду от понижения курсовopzione doppia al ribasso
зарегистрированный на бирже курсprezzo quotato
интервенции центральных банков данной страны на валютных рынках своих стран, когда курс валют выходит за рамку установленных пределов отклоненияaccordi d'intervento
интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклоненияintervento intramarginale (в Европейской валютной системе)
катастрофическое падение курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой биржеcrollo di Wall Street (октябрь 1929 г.)
курс купли иностранной валюты при сделках на срокtasso di cambio a termine secco
курс на момент закрытия биржиquotazione di chiusura
курс на момент закрытия биржиcorso ultimo
курс на момент закрытия биржиcorso di chiusura
курс на момент открытия биржиquotazione di apertura
курс продажи иностранной валюты при сделках на срокtasso di cambio a termine secco
курсы валют, практикуемые на двухуровневом валютном рынкеtassi di cambio sul doppio mercato
платёж по курсу, указанному на обороте векселяpagamento al cambio della prima girata
повторный сеанс чтения курсов акций на биржеripresa seconda lettera
подлежащий оплате по курсу, указанному на обороте векселяpaga al cambio della prima girata
проверка курсов государственных ценных бумаг, котируемых на биржахaccertamento dei corsi dei pubblici valori (осуществляется Национальным комитетом по предприятиям и биржам, Италия)
система гибкой поддержки валютного курса путём периодического повышения или понижения на небольшую величину фиксированного курсаsistema dei tassi di cambio a parita slittante
соглашение западноевропейских стран об ограничении колебаний курсов на период действия Смитсоновского соглашенияserpente nel tunnel (1971 г.)
соотношение между изменениями курса национальной валюты и изменениями цен на импортируемую и экспортируемую продукциюrelazione di passaggio
спекулянт на валютных курсахspeculatore sui cambi
спекуляция на валютных курсахspeculazione sui cambi
убыток на разнице валютных курсовperdita di valuta
убыток на разнице валютных курсовperdita di cambio