DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing налево | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.без разбору, направо-налевоindiscretamente (пример: non dovete diffondere indiscretamente le vostre conosenze lorentz)
gen.завернуть налевоvoltare a sinistra
tech.идущий справа налевоsinistrogiro (напр. о резьбе)
tech.идущий справа налевоsinistrorso (напр. о резьбе)
tech.идущий справа налевоlevogiro (напр. о резьбе)
gen.налево от меняalla mia sinistra
gen.направо и налевоa destra e a manca (без разбора)
inf.направо и налевоa destra e a manca (например, гулять направо и налево, раздавать удары направо и налево и т.д. _Анна_)
gen.направо и налевоindiscriminatamente (Avenarius)
gen.писать справа налевоscrivere all'inverso
gen.повернуть налевоsvoltare a sinistra
gen.повернуть налевоvoltare a sinistra
tech.поворот налево запрещёнdivieto di svolta a sinistra
comp., MSпорядок чтения справа налевоOrdine lettura da destra a sinistra
gen.работать налевоfar guadagni illeciti
mil.равнение налево!команда allineamento a sinistra!
gen.раздавать направо и налевоdarle dritte e mancine (тумаки, колотушки)
gen.раздавать тумаки направо и налевоdar ritti e rovesci
gen.свернуть налевоprendere a sinistra
gen.свернуть налевоsvoltare a sinistra
mil.справа налевоda destra a sinistra
gen.считать справа налевоcontare da destra verso sinistra (massimo67)
gen.сыпать направо и налевоdarle dritte e mancine (тумаки, колотушки)
gen.транжирить деньги направо и налевоspendere e spandere (Taras)
gen.удар справа налевоmandiritto (в фехтовании)
gen.швырять де́ньги направляющий и налевоspendere e spandere
gen.швырять деньги направо и налевоspendere e spandere (Taras)