Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing нагрев | all forms | exact matches only
RussianItalian
безокислительный нагревriscaldamento in atmosfera protettiva
выпадение углерода при нагреве восстановительного газаdeposito di carbonio durante il riscaldamento di gas riducente
высокопроизводительный нагревriscaldamento di grande capacità (напр. индукционный)
дефект нагреваdifetto di riscaldamento
дистанционный нагревriscaldamento a distanza
дуговая печь косвенного нагреваforno ad arco indiretto
дуговая печь непрямого нагреваforno ad arco indiretto
дуговая печь прямого нагреваforno ad arco diretto
закалка на мартенсит с цементационного нагреваindurimento per cementazione
закалка после нагрева в методической печиtempra a passaggio
зона нагреваzona di riscaldamento
индукционный нагревriscaldamento per induzione
комбинированный нагревriscaldamento combinato
конвекционный нагревriscaldamento per convezione
косвенный нагревriscaldamento indiretto
кривая нагреваcurva di riscaldamento
местный нагревriscaldamento selettivo
метод нагреваmodalità di riscaldo
многоступенчатый нагревriscaldamento combinato
нагрев бедным колошниковым газомriscaldamento a gas povero
нагрев в вакуумеriscaldamento nel vuoto
нагрев в ванне расплаваriscaldamento in bagno fuso
нагрев в защитной атмосфереriscaldamento in atmosfera protettiva
нагрев в пламенной печиriscaldamento alla fiamma
нагрев вихревыми токамиriscaldamento per perdite dielettriche
нагрев вольтовой дугойriscaldamento ad arco voltaico
нагрев головной части слиткаriscaldamento della testa del lingotto
нагрев горелкойriscaldamento al cannello
нагрев для обработки давлениемpreriscaldamento di plastificazione
нагрев до заданной температурыmessa in temperatura
нагрев до цвета каленияriscaldamento a bagliore
нагрев дутьяriscaldamento del vento
нагрев жидким топливомriscaldamento ad olio
нагрев инфракрасными лучамиriscaldamento a raggi infrarossi
нагрев на твёрдый растворriscaldamento per portare in soluzione
нагрев отливкиriscaldamento del getto
нагрев пламенемriscaldamento alla fiamma
нагрев под закалкуpreriscaldamento alla tempra
нагрев под закалкуscioglimento
нагрев под закалкуsolubilizzazione
нагрев под закалкуpreriscaldamento di soluzione
нагрев при тренииriscaldamento per attrito
нагрев в печи с контролируемой атмосферойriscaldamento in atmosfera controllata
нагрев сопротивлениемriscaldamento a resistenza
нагрев напр. слитков циркуляцией отходящих газовriscaldamento a circolazione di gas combusti
нагрев электрической дугойriscaldamento con arco elettrico
нагрев электросопротивлениемriscaldamento a resistenza
печь сопротивления косвенного нагреваforno a resistenza indiretta
печь сопротивления прямого нагреваforno a resistenza diretta
печь сопротивления прямого нагреваforno a contatto
пламенный нагрев под закалкуtempra alla fiamma
пламенный нагрев под закалкуtempra col cannello
поверхность нагреваsuperficie di ri scaldamento
повторный нагревriscaldamento successivo
проба на циклический нагревprova di ciclaggio termico
продолжительность нагреваtempo di riscaldo
продолжительность нагреваtempo di riscaldamento
процесс нагреваprocesso di riscaldo
прямой нагревriscaldamento diretto
радиационный нагревriscaldamento a tubi radianti
сварочный нагревcalda saldante
сквозной нагревriscaldamento a fondo
скоростной нагревriscaldamento rapido
смешанный нагревriscaldamento misto
сопротивление размягчению при нагреве под давлениемresistenza alla compressione a caldo
сушильная печь с нагревом вихревым токомstufa a perdita dielettrica
фрикционный нагревriscaldamento per attrito
цикл нагрева и охлажденияciclo di temperatura
цикл нагрева и охлажденияciclo termico
частичный нагревriscaldamento parziale
чувствительность к нагревуsensibilità alla temperatura
чувствительность к нагревуsensibilità al calore
электроискровой поверхностный нагревriscaldamento superficiale per scintillamento

Get short URL