DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing мощности | all forms | exact matches only
RussianItalian
акустическая мощностьpotenza sonora
базисная мощностьpotenza di base
буксировочная мощностьpotenza al rimorchio
вал отбора мощностей ВОМpresa dalla forza PDF (Fiorina)
вал отбора мощностиpresa di forza (Rossinka)
вал отбора мощности трактораpresa di forza di un trattore (Rossinka)
вала отбора мощности трактораpto (Rossinka)
векторная мощностьpotenza vettoriale
величина, обратная коэффициенту мощностиfattore di impedenza
выходная мощностьresa d’uscita
гидравлическая мощностьpotenza idraulica
график мощностиdiagramma di potenza
двигатель с регулируемой мощностьюmotore con potenze variabili (giummara)
действительная мощностьwatt reali (измеряемая при проверке счётчика)
действительная мощностьRendimento utile (massimo67)
действующая мощностьpotenza effettiva
делитель мощностиpartitore di potenza
делитель мощностиdivisore di potenza
диаграмма мощностейdiagramma di potenza
диапазон мощностейgamma di potenza
диапазон мощностиcampo di potenza (spanishru)
динамическая мощностьpotenza dinamica
длительная мощностьpotenza continua
допустимая мощностьpotenza ammissibile
единица мощностиunità di potenza
заданная мощностьpotenza prestabilita
заданная мощностьpotenza assegnata
звуковая мощностьpotenza sonora
избыток мощностиeccesso di potenza
излучаемая мощностьpotenza di radiazione
излучаемая мощностьpotenza radiante
излучаемая мощностьpotenza irradiata
излучаемая мощностьpotenza di emissione
излучённая мощностьpotenza irradiata
измеритель входной мощностиmisuratore d’entrata
измеритель выходной мощностиmisuratore d’uscita
измеритель выходной мощностиwattmetro d’uscita
измеритель выходной мощностиmisuratore di potenza erogata
измеритель коэффициента мощностиcosfimetro
импульсная мощностьpotenza di impulso
индикатор коэффициента мощностиindicatore del fattore di potenza
индикатор мощностиindicatore di potenza
ионизирующая мощностьpotenza ionizzante
используемая мощностьRendimento utile (massimo67)
каскад усиления мощностиstadio di amplificazione di potenza
коробка отбора мощностиscatola della presa di forza
коррекция коэффициента мощностиrifasamento
коэффициент усиления мощностиguadagno di potenza
кратковременная мощностьpotenza temporanea
крейсерская мощностьpotenza per crociera (Suspiria Snowhite)
литровая мощностьpotenza della cilindrata
максимальная мощностьpotenza di punta
максимальная мощностьpotenza di picco
максимальная мощностьpotenza di cresta
максимальная мощность двигателяpotenza massima di tale propulsore (Himera)
максимально длительная мощностьpotenza massima continua
мгновенная мощностьpotenza all’istante
механизм отбора мощностиdispositivo di presa di forza
механизм отбора мощностиcongegno di presa di forza
множество одинаковой мощностиinsieme di egual potenza
модуляция мощностиmodulazione di potenza
модуляция на большой мощностиmodulazione di alta potenza
модуляция на малой мощностиmodulazione di bassa potenza
мощность автомобиляpotenza dell’autoveicolo
мощность в анодной цепиpotenza anodica
мощность в импульсеpotenza di impulso
мощность выпаривания водыcapacita di evaporazione acqua (на сушильных агрегатах Dolcesvetka)
мощность двигателяcapacità del motore
мощность взрывного зарядаforza dell’esplosivo
мощность звукаpotenza sonora
мощность звукаpotenza acustica
мощность излученияpotenza di radiazione
мощность излученияpotenza radiante
мощность источникаintensità della sorgente
мощность лампы накаливания в канделахcandelaggio
мощность молотаforza del martello
мощность на валуpotenza fornita (двигателя)
мощность на валуpotenza motrice
мощность на валуpotenza sull’asse (двигателя)
мощность на валуpotenza sull’albero (двигателя)
мощность на единицу массыpotenza massica
мощность на единицу поверхностиpotenza per unità di superficie
мощность на крюкеpotenza al gancio (трактора)
мощность на испытательном стендеpotenza al banco
мощность на шкивеpotenza alla puleggia
мощность насыщенияpotenza di saturazione
мощность пластаspessore dello strato di terreno
мощность потерьpotenza perduta
мощность потерьpotenza dissipata
мощность потерьpotenza di dissipazione
мощность потерьpotenza diffusa
мощность потокаpotenza del flusso
производственная мощность предприятияcapacità della fabbrica
мощность приводаpotenza motrice
мощность приводаpotenza di comando
мощность станкаforza di macchina
мощность утечкиpotenza di fuga
мощность холостого ходаpotenza a vuoto
мощность холостого ходаpotenza nulla
мощность шумаpotenza di rumore (Vladimir Shevchuk)
мощность электростанцииpotenzialità della centrale elettrica
мощность эмиссииpotenza di emissione (лампы)
на максимальной мощностиalla massima potenza (Vladimir Shevchuk)
удельная нагрузка на единицу мощностиcarico per unità di potenza
налоговая мощностьpotenza fiscale
номинальная мощностьwattaggio
номинальная мощностьpotenza di targa
номинальная мощностьpotenza piena
номинальная мощностьcapacità nominale
номинальная потребляемая мощностьpotenza nominale (spanishru)
нулевая мощностьpotenza nulla
оптимизатор мощностиottimizzatore di potenza (massimo67)
ослабитель мощности лазерного излученияattenuatore della potenza del laser
остаточная мощностьcapacità residua
отбор мощностиpresa di potenza
Отбор мощностиpresa di forza (carinadiroma)
отдаваемая мощностьpotenza prodotta
отдаваемая мощностьpotenza erogata
отношение мощностиrapporto di spessore (пластов)
падение мощностиperdita di potenza
панель суммирования мощностиquadro integratore
параметрический усилитель сигналов малой мощностиamplificatore parametrico dei segnali di piccola potenza
паспортная мощностьpotenza di targa
пентод — усилитель мощностиpentodo di potenza
передача мощностиtrasporto di forza
передний механизм отбора мощностиPTO anteriore Presa di forza anteriore (power take off massimo67)
пик мощностиpunta massima di potenza
пласт большой мощностиstrato di grande potenza
повышать мощностьpotenziare
поглощаемая мощностьpotenza consumata
полезная мощностьRendimento utile (massimo67)
полезная мощностьcapacità utile
полезная мощностьpotenza effettiva
пороговая мощностьpotenza di soglia
постоянная мощностьpotenza fissa
постоянная мощностьpotenza costante
потребляемая мощностьwattaggio (в ваттах)
потребляемая электрическая мощностьassorbimento elettrico (Блуждающий огонек)
предельная мощностьpotenza limite
прибор для измерения мощностиergometro
приведённая мощностьpotenza ridotta
приведённая мощностьpotenza corretta
приложенная мощностьpotenza applicata
присоединённая мощностьpotenza connessa
проектная мощностьcapacità prevista
проектная мощностьpotenza progettata
проектная мощностьcapacita di rendimento previsto
прожектор высокой мощностиproiettore ad alta potenza (Rossinka)
производимая мощностьpotenza prodotta
производимая мощностьpotenza erogata
производственная мощностьpotenziale di produzione
производственная мощностьpotenza di produzione
проходная мощностьpotenza passante
пусковая мощностьcapacità di avviamento
рабочая мощностьpotenza di regime
рабочая мощностьpotenza di funzionamento
рабочая смесь, дающая оптимальную мощностьmiscela di massimo rendimento
развиваемая мощностьpotenza sviluppata
распределитель мощностиripartitore di potenza (Briciola25)
рассеиваемая мощностьpotenza di dissipazione
расчётная мощностьpotenza prevista
расчётная мощностьcapacità prevista
реактор большой мощности канальныйreattore di grande potenza a canali (spanishru)
реактор в режиме возрастания мощностиreattore divergente
реактор в режиме убывающей мощностиreattore convergente
реактор нулевой мощностиreattore a potenza zero
реактор нулевой мощностиreattore a potenza nulla
реле активной мощностиrelè wattmetrico
реле направления мощностиrelè di direzione dell’energia
реле направления мощностиrelè direzionale di potenza
реле обратной мощностиrelè di ritorno di energia
реле реактивной мощностиrelè varmetrico
с повышенной мощностьюpotenziato (Lantra)
световая мощностьpotenza luminosa
световая мощностьpotenza di luce
снижение мощности, напора, КПДperdite di carico (Biscotto)
соотношение вес — мощностьrapporto peso-potenza
суммарная мощностьpotenza totale
суммарная мощностьcapacità totale
суммарная установленная мощностьPotenza totale installata (massimo67)
счётчик реактивной мощностиcontatore di potenza reattiva
тепловая мощностьpotenza termica (Lantra)
тормозная мощностьpotenza al freno (двигателя)
тормозная мощностьpotenza di frenatura (двигателя)
тормозное устройство для поглощения мощностиfreno ad assorbimento (di potenza)
тяговая мощностьpotenza di trazione
удельная мощностьpotere specifico
удельная мощностьcapacità specifica
усиление мощностиguadagno di potenza
усиление по мощностиguadagno di potenza
условная единица мощности дозы быстрых нейтроновunità motrice
установленная мощностьcapacità installata
установленная мощностьpotenza istallata (Soulbringer)
фактор мощностиfattore di potenza
формула мощностиequazione di potenza
характеристическая мощностьpotenza caratteristica
чувствительность по мощностиsensibilità di potenza
эффективная мощностьRendimento utile (massimo67)