Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing крайний | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
med.без иссечения крайней плотиnon circonciso (OKokhonova)
gen.быть в крайней нуждеtrovarsi in estremita
gen.быть в крайнем отчаянииessere al colmo della disperazione
saying.в крайней беде- крайние мерыa mali estremi
saying.в крайней беде- крайние мерыrimedi estremi
saying.в крайней беде-крайние мерыa mali estremi rimedi estremi
gen.в крайнем случаеa darla altoa
gen.в крайнем случаеal limite (Assiolo)
gen.в крайнем случаеnella peggiore delle ipotesi
lat.в крайнем случаеin extremis (Avenarius)
gen.в крайнем случаеcaso mai
gen.в крайнем случаеal più alto
gen.в крайнем случаеin caso di estremo bisogno
gen.в крайнем случае....come ipotesi estrema...
lawв случае крайней необходимостиquando particolari circostanze lo facciano ritenere opportuno (massimo67)
gen.в случае крайней необходимостиin caso di urgenza (aht)
math.в среднем и крайнем отношенииin media e estrema ragione
gen.впавший в крайнюю нищетуcotto decotto
inf.всегда крайнийpiccione (Taras)
math.деление в крайнем и среднем отношенииdivisione armonica
polit.депутат крайней левойmontagnardo (в парламенте)
lat., lawдо крайней степениad extra
gen.до крайних пределовil non più oltre
gen.доводить до крайнего исхуданияemaciare
gen.дойти до крайней нищетыessere ridotto agli estremi
gen.дойти до крайней нуждыridursi in camicia
gen.дойти до крайней подлостиtoccare il fondo dell'abiezione
gen.дойти до крайней точкиandare fin la
med.железа крайней плотиghiandola prepuziale (vpp)
med.железы крайней плотиghiandole prepuziali
gen.жить в крайней нищетеvivere nella miseria piu nera
gen.жить в крайней нищетеessere nella piu squallida miseria
gen.жить в крайней нуждеvivere nella miseria (Assiolo)
gen.жить в крайней нуждеvivere in miseria (estrema Assiolo)
gen.жить в крайней нуждеrimanere in pianina terra
lawза исключением случаев крайней необходимостиtranne in casi di emergenza (massimo67)
gen.испытывать крайнее раздражениеsentirsi cuocere il fegato
med.иссечение крайней плотиcirconcisione (I. Havkin)
gen.крайнее возбуждениеsovreccitazione
astr.крайнее значениеvalore al contorno
tech.крайнее значениеvalore estremo
met.крайнее значениеvalore eccezionale
met.крайнее значениеvalore limite
tech.крайнее значениеestremo
gen.крайнее изумлениеtrasecolamento
med.крайнее истощение организмаdefedamento (spanishru)
gen.крайнее исхуданиеemaciazione
gen.крайнее невежествоsupina ignoranza
tech.крайнее положениеposizione estrema
gen.крайнее средствоrimedio eroico
math.крайние вершиныvertici estremi
gen.крайние политические взглядыidee eccessive
polit.крайние левыеmontagna (в парламенте)
gen.крайние марыmisure di emergenza
gen.крайние марыprovvedimenti drastici
gen.крайние марыmisure estreme
gen.крайние мерыprovvedimenti drastici
fin.крайние средстваespediente
math.крайние членыestremi (пропорции)
math.крайние членыestremo (пропорции)
math.крайние члены пропорцииtermini estremi di una proporzione
gen.крайний домl'ultima casa
footb.крайний защитникterzino (Avenarius)
econ.крайний курс ценных бумагcorso estremo del titolo
sport.крайний нападающийala (alesssio)
sport.крайний нападающийattaccante esterno (Avenarius)
gen.крайний пессимистtenebrone
tech.крайний в ряду подшипникcuscinetto posteriore
econ.крайний пределmargine estremo
fin.крайний пределestremo
gen.крайний пределestremo limite
tech.крайний пролётcampata esterna
build.struct.крайний простенокmaschio di riva (s_somova)
gen.крайний реакционерultrareazionario
gen.Крайний СеверArtico
gen.крайний Северestremo Nord
gen.крайний скептицизмnullismo
math.крайний случайcaso estremo
gen.крайний случайcaso limite
gen.крайний срокscadenza
econ.крайний срокdata ultima
lawкрайний срокtermine ultimo
fin.крайний срокtermine limite
fin.крайний срокlimite temporale
fin.крайний срокtermine improrogabile
fin.крайний срокlimite di tempo
gen.крайний срокtermine di rigore
tech.крайний членtermine estremo
tech.крайний членestremo (пропорции)
gen.крайний эгоистegocentrico
comp., MSкрайний элементarea di controllo
lawкрайняя бедностьindigenza
econ.крайняя бережливостьausterità (spanishru)
med.крайняя капсулаcapsula estrema
tech.крайняя кормовая переборкаparatia estrema poppiera
gen.крайняя леваяestrema sinistra (в парламенте)
gen.крайняя левая партияpartito di estrema sinistra
lawкрайняя напряжённостьestrema tensione (massimo67)
lawкрайняя небрежностьnegligenza grave (грубое нерадение; грубое пренебрежение; грубая небрежность; преступная небрежность; крайняя небрежность; грубая халатность; чрезвычайная небрежность massimo67)
gen.крайняя необходимостьbisogno estremo (Avenarius)
gen.крайняя необходимостьnecessita suprema
gen.крайняя необходимостьassoluta necessità (gorbulenko)
med.крайняя необходимостьurgenza (I. Havkin)
gen.крайняя необходимостьestremo bisogno (Sergei Aprelikov)
gen.крайняя необходимостьbisogno urgente
gen.крайняя необходимостьnecessità urgente
gen.крайняя необходимостьimpellente necessità
lawкрайняя необходимостьstato di necessità
gen.крайняя необходимостьnecessità estrema
gen.крайняя необходимостьbisogno assoluto
gen.крайняя нищетаla più squallida miseria
gen.крайняя нищетаestrema miseria
tech.крайняя носовая переборкаparatia estrema prodiera
gen.крайняя нуждаestremo bisogno (Sergei Aprelikov)
gen.крайняя нуждаstrema miseria
gen.крайняя нуждаforte miseria
gen.крайняя нуждаl'estremo della miseria
gen.крайняя нуждаstremezza
gen.крайняя нуждаestremita
gen.крайняя нуждаestrema indigenza
radioкрайняя область действия передатчикаzona marginale
gen.крайняя озабоченностьprofonda preoccupazione (выражать, испытывать, вызывать; esprimere la massima preoccupazione per; questione di estrema preoccupazione; grande preoccupazione; forte preoccupazione: la SIMM esprime profonda preoccupazione per le condizioni di salute dei migranti trattenuti in mare al largo della Sicilia; L'Italia esprime profonda preoccupazione per l'annuncio del Governo israeliano; si dichiarano estremamente preoccupati per massimo67)
gen.крайняя опасностьpericolo estremo
anat.крайняя плотьprepuzio
med.крайняя плоть Иисуса ХристаSanto prepuzio (vpp)
gen.крайняя праваяestrema destra (в парламенте)
construct.крайняя продольная балка фермыtrave di rascia
med.крайняя срочностьestrema urgenza (Sergei Aprelikov)
gen.крайняя степеньnonplusultra
gen.крайняя степень невежестваil nonplusultra dell'ignoranza
math.крайняя точкаpunto estremo
fig.крайняя точкаpolo
gen.крайняя точкаil punto estremo
tech.крайняя ультрафиолетовая областьultravioletto estremo
fin.крайняя ценаultimo prezzo
gen.крайняя чувствительностьsensibilita eccessivo a
gen.крайняя чувствительностьsensibilita eccessiva
gen.левый крайний нападающийl'ala sinistra (в футболе)
gen.находиться в крайней нищетеessere nell 'infima miseria
gen.находиться в крайней нуждеessere alle strette
gen.по крайней мереsennonche
gen.по крайней мереper lo meno
gen.по крайней мереperlomeno (Nicusja)
lawпо крайней мереa tutto voler concedere (Timote Suladze)
gen.по крайней мереquantomeno (spanishru)
gen.по крайней мереsenonché (nemico401)
gen.по крайней мереse non altro
gen.по крайней мереalmeno
gen.по крайней мереdel resto (erikkru)
gen.по крайней мере частичноalmeno in parte (Sergei Aprelikov)
tech.полусумма крайних значенийsemisomma degli estremi
math.поправка на крайнее значениеcorrezione degli elementi estremi
gen.потребуется по крайней мере четыре месяцаci vorranno almeno quattro mesi
gen.правый крайний нападающийl'ala destra (в футболе)
gen.районы Крайнего СевераRegioni dell'Estremo Nord (Dolcesvetka)
med.«самопожирание» при крайнем истощенииautofagia
med.священная крайняя плотьSanto prepuzio (vpp)
med.смегма крайней плотиsmegma prepuziale
lawсостояние крайней необходимостиstato di necessità
med.уздечка крайней плотиfrenulo del -prepuzio

Get short URL