 |
| Russian | Italian |
| возиться ковыряться в моторе | aggiustare il motore alla meno peggio |
| ковыряться в носу | scaccolare scaccolarsi (Togliere le caccole dal naso. Smettila di scaccolarti! - Прекрати ковыряться в носу! склонение - io mi scaccolo, ecc.( Источник - Dizionario Enciclopedico Italiano, Istituto della enciclopedia italiana fondata da Giovanni Treccani, Roma, 1970) Aksinia) |