DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кислородный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
antenn.агенты, образующие кислородные вакансииagenti riducenti
mil.ацетилено-кислородная горелкаcannello ossiacetilenico
mil.ацетилено-кислородная сваркаsaldatura ossiacetilenica
chem.ацетилено-кислородное пламяfiamma ossiacetilenica
construct.ацетиленово-кислородное пламяfiamma ossiacetilenica
mil.бортовой кислородный вентильvalvola dell'impianto ossigeno di bordo
chem.водородно-кислородная горелкаcannello ossidrico
construct.водородно-кислородная сваркаsaldatura ossidrica
chem.водородно-кислородное пламяfiamma ossidrica
chem.водородно-кислородныйossidrico
tech.водородно-кислородный топливный элементpila ad idrogeno-ossigeno
met.воздушно-кислородная форсункаugello ad aria e ossigeno
met.газовая защита от кислородной струиguaina di gas protettivo per il getto di ossigeno (в конвертере)
tech.гелио-кислородное глубоководное водолазное снаряжениеscafandro ad elio
met.горелка с кислородным дутьёмbruciatore ossicombustibile
gen.давать кислородную подушкуdare l'ossigeno (больному)
met.десульфурация в кислородном конвертереdesolforazione al convertitore LD
gen.индивидуальный кислородный приборautoprotettore
mil.кислородная автоцистернаautocisterna ossigeno
chem.кислородная кислотаacido ossigenato (Assiolo)
chem.кислородная кислотаossoacido (Assiolo)
chem.кислородная кислотаossiacido (Assiolo)
mil.кислородная коррозияcorrosione di ossigeno
tech.кислородная маскаmaschera ad ossigeno
mil.кислородная маскаmaschera di ossigeno
med.кислородная палаткаcamera ad ossigeno
med.кислородная палаткаtenda a ossigeno (spanishru)
med.кислородная подушкаborsa di ossigeno
gen.кислородная подушкаborsa da ossigeno
gen.кислородная подушкаbombola di ossigeno
gen.кислородная проницаемостьPermeabilita all'ossigeno (massimo67)
gen.кислородная революцияGrande Ossidazione (vpp)
gen.кислородная революцияCrisi dell'Ossigeno (vpp)
gen.кислородная революцияGrande Evento Ossidativo (vpp)
gen.кислородная революцияcatastrofe dell'ossigeno (vpp)
met.кислородная огневая резкаossitaglio
construct.кислородная резкаtagliatura a ossigeno
met.sci.кислородная резкаossitaglio (likaus)
tech.кислородная резкаtagliatura ad ossigeno
tech.кислородная резкаtagliatura autogena
gen.кислородная резкаossitaglio (металлов)
met.кислородная стальacciaio affinato con O₂
med.appl.кислородная станцияstazione di ossigeno (Sergei Aprelikov)
met.кислородная станцияfabbrica di ossigeno
med.кислородная терапияossigenoterapia (InessaS)
met.кислородная установкаimpianto per la produzione di ossigeno
tech.кислородная установкаimpianto ossigeno
met.кислородная фурмаlancia dell'ossigeno
met.кислородная фурмаlancia ad ossigeno (Yuriy Sokha)
met.кислородная хрупкостьfragilità da ossigeno
med.кислородная ёмкость кровиcapacità di ossigeno del sangue
construct.кислородно-ацетиленовая горелкаcannello ossiacetilenico
tech.кислородно-ацетиленовая горелкаbruciatore ossiacetilenico
tech.кислородно-ацетиленовая очисткаscriccatura ad ossiacetilene
met.кислородно-ацетиленовая резкаtaglio per fiamma ossiacetilenica
met.кислородно-ацетиленовая резкаtaglio con il cannello ossiacetilenico
tech.кислородно-ацетиленовая резкаtagliatura ossiacetilenica
construct.кислородно-ацетиленовая сваркаsaldatura ossiacetilenica
tech.кислородно-ацетиленовое пламяfiamma ossiacetilenica
toolsкислородно-ацетиленовыйossiacetilenico (сварка YoPenTheDeutch)
tech.кислородно-ацетиленовыйossiacetilenico
tech.кислородно-ацетиленовый резакossitomo
tech.кислородно-ацетиленовый резакcannello ossiacetilenico
tech.кислородно-бутановое пламяfiamma ossibutanica
mil.кислородно-водородная горелкаcannello ossidrico
tech.кислородно-водородное пламяfiamma di idrogeno-ossigeno
gen.кислородно-водородное пламяfiamma ossidrica (злобный гном с волосатыми ногами)
gen.кислородно-водородныйossidrico
met.кислородно-газовая форсункаbruciatore ossigas
tech.кислородно-дуговая резкаtagliatura ossielettrica
mil.кислородно-дыхательная аппаратураapparecchiatura di respirazione ad ossigeno
met.кислородно-конвертерная стальacciaio all'ossigeno (puro)
tech.кислородно-конвертерная стальacciaio all’ossigeno
tech.кислородно-конвертерная стальacciaio affinato con O2
tech.кислородно-конвертерная сталь верхней продувкиacciaio LD
met.кислородно-конвертерный процессprocesso al convertitore ad ossigeno
met.кислородно-конвертерный процессprocesso LD
met.кислородно-конвертерный процесс с верхней продувкойprocesso Linz-Donawitz
met.кислородно-конвертерный процесс с верхней продувкойprocesso LD
tech.кислородно-конвертерный цехacciaieria di convertitori ad ossigeno
met.кислородно-конвертерный цехacciaieria di acciaio soffiato con ossigeno
met.кислородно-конвертерный цехacciaieria ad ossigeno
met.кислородно-конвертерный цехacciaieria con convertitori a ossigeno
tech.кислородно-конвертерный цехacciaieria Linz-Donawitz
tech.кислородно-конвертерный цехacciaieria LD
tech.кислородно-конвертерный цехacciaieria con convertitori ad ossigeno
met.кислородно-конвертерный цех для выплавки стали в конвертерах с верхним дутьёмacciaieria Linz—Donawitz
met.кислородно-мазутная горелкаbruciatore ossinafta
tech.кислородно-мазутная форсункаbruciatore ossinafta
tech.кислородно-метановое пламяfiamma ossimetanica
tech.кислородно-пропановое пламяfiamma ossipropanica
radioкислородно-серебряно-цезиевый фотокатодfotocatodo argentocesioossido
tech.кислородно-флюсовая резкаossitaglio con fondente
tech.кислородно-электрическая резкаtagliatura ossielettrica
chem.кислородное аффинированиеaffinazione con ossigeno
med.кислородное голоданиеdebito di ossigeno (Debito di ossigeno. Riduzione del rapporto tra necessità di ossigeno e quantità di gas inspirato; si verifica in corso di sforzo intenso quando il consumo di ossigeno avviene in modo più rapido rispetto a quanto respirato. Olguccia)
med.кислородное голоданиеipossia (I. Havkin)
gen.кислородное голоданиеcarenza di ossigeno (Olya34)
tech.кислородное дутьёsoffiaggio con ossigeno
met.кислородное копьёlancia ad ossigeno
mil.кислородное оборудованиеequipaggiamento ad ossigeno
scub.кислородное отравлениеiperossia (отравление, возникающее вследствие дыхания кислородосодержащими газовыми смесями (воздухом, нитроксом) при повышенном давлении ale2)
tech.кислородное питаниеalimentazione dell’ossigeno
met.кислородное рафинированиеaffinazione con ossigeno
tech.кислородное числоindice di ossigeno
tech.кислородные соединенияcomposti ossigenati
mil.кислородный аппаратapparecchio respiratorio
mil.кислородный аппаратapparecchio ad ossigeno
tech.кислородный бакserbatoio dell’ossigeno
mil.кислородный бакserbatoio dell'ossigeno
construct.кислородный баллонbombola di ossigeno
tech.кислородный баллонcassa dell’ossigeno
pipes.кислородный барьерbarriera allo ossigeno (пишется: "barriera all'ossigeno" gorbulenko)
construct.кислородный барьерbarriera antiossigeno (в отношении пластиковых армированных труб keeper267)
chem.кислородный газификаторgassificatore
med.appl.кислородный генераторgeneratore di ossigeno (Sergei Aprelikov)
tech.кислородный генераторimpianto di produzione dell’ossigeno
med.кислородный долгdebito di ossigeno (I. Havkin)
med.кислородный ингаляторinalatore di ossigeno
met.кислородный конвертерconvertitore ad ossigeno
engl.кислородный конвертерblast oxygen furnace
tech.кислородный конвертер с верхней продувкойconvertitore LD
tech.кислородный конвертер типа «Калдо»convertitore Kaldo
med.кислородный концентраторconcentratore di ossigeno (spanishru)
chem.кислородный мостикponte ad ossigeno
chem.кислородный мостикponte a ossigeno
tech.кислородный приборapparecchio ad ossigeno
chem.кислородный приборpneumatogeno
mil.кислородный приборapparato ad ossigeno
tech.кислородный редукторriduttore di pressione dell’ossigeno
tech.кислородный резакcannello da taglio ad ossigeno
tech.кислородный резакsaldatore ad ossigeno
tech.кислородный резакcannello di ossitaglio
tech.кислородный резакcannello ad ossigeno
tech.кислородный респираторrespiratore ad ossigeno
mil.кислородный респираторinalatore di ossigeno
mil.кислородный шлангmanichetta di ossigeno
met.кислородный элементpila a ossigeno
tech.кислородный элементpila ad ossigeno
mil.комплект кислородного оборудованияcompleto di attrezzatura ossigeno
met.ЛД-конвертер для кислородно-конвертерного процессаconvertitore LD
tech.машина для кислородной резкиmacchina per ossitaglio
tech.пайка с нагревом кислородно-ацетиленовым пламенемbrasatura ad ossiacetilene
met.прожигать кислородными фурмами пробку в тиглеperforare con lancie ad ossigeno il tappo del crogiolo
gen.резак для кислородной резкиcannello a ossigeno per tagliare
met.резать и или варить кислородно-топливным методомossitagliare (с использованием горения топлива в кислороде Ksenia Makarova)
tech.резка кислородным копьёмossitaglio alla lancia
construct.трубы с кислородным барьеромtubazioni con barriera antiossigeno (в отношении пластиковых армированных труб keeper267)
met.установка кислородной огневой резкиimpianto di ossitaglio
tech.установка кислородной резкиimpianto di ossitaglio