 |
| Subject | Russian | Italian |
| account. | В исключительно редких случаях, когда | In circostanze estremamente rare in cui (massimo67) |
| gen. | в исключительных случаях | in casi eccezionali (gorbulenko) |
| law | в исключительных случаях | a titolo eccezionale |
| math. | в исключительных случаях | eccezionalmente |
| gen. | в исключительных случаях | eccezionalmente (Un rinoceronte pesa tra gli 800 ed i 1400 kg, ma eccezionalmente può anche superare i 1800 kg. I. Havkin) |
| law | исключительные случаи | particolari esigenze (Quando particolari esigenze lo richiedano massimo67) |
| gen. | исключительный слу́чай | caso eccezionale |
| gen. | исключительный слу́чай | caso singolare |
| tech. | кроме исключительных случаев | eccetto casi eccezionali (massimo67) |