DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зубчатая передача | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
tech.бесшумная зубчатая передачаingranaggio silenzioso
gen.вал зубчатой передачиalbero trasmettitore (злобный гном с волосатыми ногами)
gen.вал зубчатой передачиalbero di trasmissione (злобный гном с волосатыми ногами)
tech.гиперболоидная зубчатая передачаingranaggio iperboloide
tech.гиперболоидная зубчатая передачаingranaggio iperbolico
tech.гипоидная зубчатая передачаingranaggio ipoidale
tech.гипоидная зубчатая передачаingranaggio ipoide
tech.динамометр с зубчатой передачейdinamometro ad ingranaggi
mil.заедание зубчатой передачиpregrippatura
tech.зубчатая коробка передачcambio di velocità ad ingranaggi
tech.зубчатая коробка передачcambio ad ingranaggi
chem.зубчатая передачаcomando ad ingranaggi
construct.зубчатая передачаtrasmissione ad ingranaggi
tech.зубчатая передачаcremagliera
tech.зубчатая передачаingranaggio
tech.зубчатая передачаcoppia di ingranaggi
tech.зубчатая передачаsistema di ruote dentate
tech.зубчатая передачаsistema di ingranaggi
tech.зубчатая передачаingranaggio a denti
tech.зубчатая передачаtrasmissione a ingranaggi
tech.зубчатая передачаruotismo
tech.зубчатая передачаrotismo
tech.зубчатая передачаingranaggi
tech.зубчатая передачаtrasmissione a ruote dentate
astr.зубчатая передачаroteggio di orologeria
construct.зубчатая передачаtrasmissione con ruotismi
gen.зубчатая передачаingranaggio di trasmissione
tech.зубчатая передача с параллельными осямиingranaggio parallelo
tech.зубчатая передача с пересекающимися осямиingranaggio concorrente
tech.зубчатая передача со скрещивающимися осямиingranaggio sghembo
tech.зубчатое колесо коробки передачingranaggio di trasmissione
mil.зубчатое колесо коробки передачruota di trasmissione
tech.зубчатое колесо мощной силовой передачиruota di forza
tech.зубчатое колесо планетарной передачиpignone planetario
tech.зубчатое колесо повышающей передачиruota di moltiplicazione
tech.зубчатое колесо понижающей передачиruota di demoltiplicazione
tech.зубчато-реечная передачаtrasmissione a pignone e cremagliera
tech.зубчато-реечная передачаtrasmissione a cremagliera
tech.зубчато-реечная передачаcomando a cremagliera
tech.кинематическая схема зубчатой передачиdiagramma di ingranaggio
mil.кожух зубчатой передачиscatola ingranaggi
tech.колесо зубчатой передачиruota di ingranaggio
tech.колесо зубчатой передачиruota ad ingranaggi
tech.комбинированная зубчатая передачаingranaggio combinato
mil.коническая зубчатая передачаcomando con ruote coniche
tech.коническая зубчатая передачаcomando ad ingranaggi conici
tech.коническая зубчатая передачаingranaggio conico
tech.коническая зубчатая передачаtrasmissione a ingranaggi conici
tech.коническая зубчатая передачаingranaggio a ruote coniche
tech.коническая зубчатая передачаcomando a ruote coniche
tech.коническая зубчатая передачаcoppia conica (Rossinka)
mil.коническая зубчатая передачаcomando con ingranaggi conici
chem.консистентная смазка для зубчатых передачgrasso per ingranaggi
tech.коробка зубчатой передачиscatola degli ingranaggi
tech.коробка зубчатой передачиcassa degli ingranaggi
tech.коробка передач с передвижными зубчатыми колёсамиcambio a scorrimento
tech.коробка передач со скользящими зубчатыми колёсамиcambio a scorrimento
tech.косозубая зубчатая передачаingranaggio a denti diagonali
tech.косозубая зубчатая передачаingranaggio elicoidale
tech.косозубая зубчатая передачаingranaggio a denti obliqui
tech.косозубая зубчатая передачаingranaggio con denti curvi
tech.косозубая зубчатая передачаingranaggio a dentatura elicoidale
construct.лебёдка с зубчатой передачейverricello a cremagliera
tech.локомотив с зубчатой передачейlocomotiva a cremagliera
mech.механизм зубчатых передачrotismo (также ruotismo: Il rotismo è definito “piano”, se tutti gli assi sono paralleli agli assi degli alberi entrante ed uscente, e sferico in caso contrario treccani.it Vlad_econ)
tech.нереверсивная зубчатая передачаingranaggio irreversibile
tech.ортогональная зубчатая передачаingranaggio frontale
tech.ортогональная коническая зубчатая передачаingranaggio conico ad assi normali
tech.передаточное число зубчатой передачиrapporto di numeri di denti
tech.передаточное число зубчатой передачиrapporto degli ingrannaggi
tech.передача коническими зубчатыми колёсамиtrasmissione a ruote dentate coniche
tech.переключаемая зубчатая передачаingranaggio variabile
tech.планетарная зубчатая передачаingranaggio a satellite
tech.планетарная зубчатая передачаingranaggio planetario
tech.повышающая зубчатая передачаingranaggio moltiplicatore
tech.простая зубчатая передачаtrasmissione a ruota dentata semplice
tech.прямая зубчатая передачаpresa diretta d’ingranaggio
tech.прямозубая зубчатая передачаingranaggio diritto
tech.прямозубая зубчатая передачаingranaggio a dentatura diritta
tech.реверсивная зубчатая передачаingranaggio reversibile
tech.реверсивная зубчатая передачаingranaggio di inversione
chem.сложная зубчатая передачаruotismo
tech.смазка для зубчатых передачgrasso per ingranaggi
tech.турбина с зубчатой передачейturbina ad ingranaggi
mil.турбина с зубчатой передачейturboriduttore
mil.турбина с зубчатой передачейturbina riduttore
tech.тяговая зубчатая передачаIngranaggio di traino (Rossinka)
tech.цилиндрическая зубчатая передачаingranaggio cilindrico
tech.цилиндрическая зубчатая передачаruotismo ad ingranaggi cilindrici
tech.цилиндрическая зубчатая передачаcomando a ruote dentate cilindriche
mil.цилиндрическая зубчатая передачаruotismo a ingranaggi cilindrici
mil.цилиндрическая зубчатая передачаcomando a catena a ruote dentate cilindriche
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio a cuspide
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio a freccia
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio a spina di pesce
tech.шевронная зубчатая передачаtrasmissione a ingranaggi a spina di pesce
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio a lisca di pesce
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio a chevron
tech.шевронная зубчатая передачаingranaggio bielicoidale
tech.эпициклоидная зубчатая передачаruotismo epicicloidale