DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заслужить | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.давно заслужитьstrameritare (enatmecnieri)
lawзаслужить выговорmeritare biasimo
gen.заслужить довериеconquistarsi la fiducia
gen.заслужить довериеacquistare credito
gen.заслужить званиеmeritarsi il titolo
gen.заслужить знак отличияmeritarsi la distinzione
gen.заслужить медальguadagnare una medaglia
lawзаслужить наградуmeritare una ricompensa
lawзаслужить наградуguadagnarsi una ricompensa
gen.заслужить чьё-л. одобрениеmeritare il plauso (di qd)
gen.заслужить чьё-л. одобрениеmeritare il consenso (di qd)
lawзаслужить порицаниеmeritare biasimo
gen.заслужить порицаниеriscuotere biasimo
gen.заслужить похвалуmeritar lode
gen.заслужить похвалуmeritarsi la lode
gen.заслужить похвалуriportare i approvazione
gen.заслужить презрениеmeritare il disprezzo
gen.заслужить презрениеmeritarsi la disistima
gen.заслужить презрениеcadere in disistima
gen.заслужить премиюguadagnare un premio
gen.заслужить прощениеfarsi perdonare (Yanick)
gen.заслужить уважениеaccreditarsi
gen.заслужить уважениеacquistare riputazione
gen.заслужить упрёкguadagnarsi un rimprovero
gen.заслужить хорошее реномеacquistare buona fama
gen.заслужить хорошие отметкиmeritare buoni punto i
gen.заслужить чье-л. довериеaccattivarsi la fiducia (di qd)
gen.полностью заслужитьstrameritare (enatmecnieri)