Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing закрепление | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
construct.Боковое закреплениеContenimento laterale (Валерия 555)
chem.горячее закреплениеfissaggio a caldo (красителей)
tech.жёсткое закреплениеfissaggio rìgido
el., sec.sys.зажим для закрепления на токоведущей частиmorsetto per conduttori pinza
lawзаконодательное закреплениеconsacrazione legislativa
gen.законодательное закреплениеsanzione legislativa
construct.закрепление анкерными болтамиancoraggio (oksanamazu)
tech.закрепление береговconsolidamento delle sponde del fiume
mil.закрепление болтамиbullonamelo
lawзакрепление в конституцииconsacrazione costituzionale
tech.закрепление в патронеserraggio nel mandrino
tech.закрепление в тискахbloccaggio in morsa
tech.закрепление в центрахserraggio tra punti
tech.закрепление грузаrizzaggio (rizzaggio [riz-zàg-gio] s.m. (pl. -gi) MAR Operazione con cui si affranca con le rizze il carico di un'imbarcazione massimo67)
construct.закрепление грунтовconsolidamento del terreno
gen.закрепление грунтовstabilizzazione dei terreni (anti)
tech.закрепление деталиfissaggio del pezzo
met.закрепление дислокацийancoraggio delle dislocazioni
mil.закрепление захваченного рубежаconsolidamento della linea conquistata
gen.закрепление зыбучих песковla fissazione delle sabbie
tech.закрепление инструментаfissaggio dell’utensile
chem.закрепление красителя на тканяхfissaggio del colore sui tessuti
chem.закрепление красокfissaggio delle tinte
polygr.закрепление матрицыfissaggio della matrice
construct.закрепление основанияconsolidamento fondale
gen.закрепление подвижны́х песко́вfissazione delle sabbie mobili
gen.закрепление подвижны́х песко́вconsolidamento delle sabbie mobili
radioзакрепление проводовarresto di fili
mil.закрепление проводовarresto dei fili
gen.закрепление результатовconsolidamento dei risultati (Незваный гость из будущего)
mil.закрепление успехаconsolidamento del successo
gen.закрепление успеховconsolidamento dei successi
mil.закрепление шпонкамиimbiettatura
construct.искусственное закрепление грунтовconsolidamento artificiale del terreno
tech.клиновое закреплениеfissaggio mediante cuneo
tech.клиновое закреплениеfissaggio con cunei
construct.место закрепленияpunto di incastramento
construct.место закрепленияpunto di incastro
tech.место закрепленияpunto di attacco
chem.одновременное проявление и закрепление фотоснимкаvirofissaggio
tech.паз для закрепленияscanalatura di serraggio (обрабатываемой детали)
tech.паз для закрепленияscanalatura di fissaggio
comp., MSпанель закрепленияpannello Dock
comp., MSпоиск и закрепление календарейricerca e aggiunta di calendari
construct.предварительное закрепление грунтовconsolidamento preventivo del terreno
tech.приспособления для закрепленияaccessori di bloccaggio (обрабатываемой детали)
sec.sys.расстояние между точками закрепления анкерными точками)interasse (massimo67)
comp., MSснять закреплениеsbloccare
account.способы закрепления имущества на балансе организацииmodalità di iscrizione in bilancio dei beni (La norma stabilisce il principio dell'iscrizione delle immobilizzazioni materiali al costo di acquisto, Valore di iscrizione in bilancio massimo67)
chem.степень закрепленияgrado di fissaggio
tech.стол для установки и закрепления деталиtavola portapezzo
tech.точка закрепленияpunto di fissaggio (gorbulenko)
electr.eng.угол закрепленияangolo di calaggio (щёток)
construct.химическое закрепление грунтовiniezione chimica
chem.холодное закреплениеfissaggio a freddo (красителей)
tech.эксцентрическое закреплениеbloccaggio eccentrico
tech.электромагнитное закреплениеfissaggio elettromagnetico (обрабатываемой детали)

Get short URL