задача – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Law containing задача | all forms

Russian	Italian
в соответствии с его задачами и полномочиями, установленными в	nell'ambito dei suoi compiti e poteri previsti da (massimo67)
выполнение задачи	esecuzione di un compito (massimo67)
выполнять задачи	svolgere i compiti
выполнять задачу в интересах общества	eseguire un compito svolto nel pubblico interesse (massimo67)
но без намерения приобретать доли и права участия в других обществах и предприятиях, имеющих аналогичные схожие или близкие с обществом цели и задачи	ma non ai fini del collocamento partecipazioni ed interessenze in altre società о imprese aventi oggetto analogo, affine о connesso al proprio (massimo67)
обеспечить независимость судебной системы при осуществлении судебных задач	salvaguardare l'indipendenza della magistratura nell'adempimento dei suoi compiti giurisdizionali (massimo67)
осуществление общих задач	realizzazione di scopi comuni
осуществление судебных задач	adempimento dei compiti giurisdizionali (massimo67)
осуществлять задачи	eseguire il compito (massimo67)
поставленные, возложенные, установленные задачи	compiti attribuiti (massimo67)
решение вышеупомянутых задач	perseguimento delle predette finalità
решение задачи	soluzione di un problema
решение задачи	risoluzione di un problema
техническая задача	problema tecnico (в изобретательском праве)

Get short URL