DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing журнал | all forms | exact matches only
RussianItalian
бортовой журналgiornale di rotta (самолёта)
бортовой журналlibro di bordo
бортовой журналgiornale di bordo (на корабле)
вести журнал компанииredigere un libro sociale
временный журналlibro provvisorio (на судне при утрате официального)
журнал акционеровlibro soci
журнал держателей облигацийlibro degli obbligazionisti
журнал кассовых поступленийgiornale sull'entrata di cassa
журнал лиц, исключённых из членов биржиalbo degli esclusi dalla borsa
журнал машинного отделенияgiornale di macchina
журнал радиотелеграфных сообщенийgiornale radiotelegrafico
журнал регистрации векселейdiario degli effetti (по срокам погашения)
журнал регистрации несчастных случаев на производствеregistro degli infortuni (spanishru)
журнал регистрации продажgiornale delle vendite
журнал учёта движения товарно-материальных ценностейlibro di carico e scarico di magazzino (на складе)
журнал учёта заказов, выполнение которых приостановленоlibro degli ordini in sospeso
журнал учёта облигацийlibro delle obbligazioni
журнал учёта продажgiornale delle vendite
журнал штатного расписанияlibro matricola
заверять журнал компанииvidimare un libro sociale
кассовый журналregistratore di cassa
кассовый журналgiornale di fondo
мореходный журналgiornale nautico
навигационный журналgiornale di navigazione
научный журналrivista scientifica
рекламная страница журналаpagina marginata (в рампе)
стоимость ценных бумаг, зафиксированная в журнале компанииvalore di libro
страница рекламного журналаpagina al vivo
учётный журналmastro
хранить кассовый журналconservare il giornale di fondo
штемпелевать журналbollare un libro (бухгалтерский)