DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing журнал | all forms | exact matches only
RussianItalian
бегло просмотреть журналdare una ricorsa alla rivista
бортовой журналgiornale di bordo
выписать журналabbonarsi a una rivista
выписка журналовabbonamento alle riviste
двухнедельный журналrivista quindicinale
десятидневный журналrivista decadale
единый журнал учёта работников предприятияlibro unico del lavoro (intesa.it SergeiAstrashevsky)
ежемесячный журналmensile
еженедельный журналsettimanale
еженедельный журналebdomadario
еженедельный журналrivista ebdomadaria
живой журналblog (Taras)
журнал, выходящий два раза в месяцbimensile
журнал для детейgiornaletto
журнал модfigurini
журнал модrivista di mode
журнал с многокрасочными иллюстрациямиrotocalco (напечатанные офсетом)
журнал технического обслуживания оборудованияregistro macchina (журнал технического обслуживания и ремонта оборудования, журнала учета технического состояния и эксплуатации агрегата massimo67)
журнал учётаregistro
журнал учёта в области обращения с опасными отходамиRegistro di carico e scarico rifiuti (massimo67)
Журнал учёта и движения отходовRegistro di carico e scarico rifiuti (massimo67)
журнал учёта образования и движения отходовRegistro di carico e scarico rifiuti (massimo67)
занести в журналregistrare
иллюстрированный журналrotocalco
классный журналregistro di profitto
классный журналregistro dei voti
классный журналregistro di classe
литературный журналrivista letteraria
медицинский журналrivista medica
мельком просмотреть журналdare una sfogliata alla rivista
модный журналrivista di moda
модный журналfigurino
модный журналemporio di mode
новый номер журналаl'ultimo numero della rivista
отметки в журналеvoti del registro
Официальный журнал Европейских сообществGazzetta ufficiale delle Comunità Europee (armoise)
Официальный журнал Европейских сообществGUCE (https://ru.wikipedia.org/wiki/Официальный_журнал_Европейского_союза armoise)
Официальный журнал Европейского союзаGazzetta ufficiale dell'Unione europea (Валерия 555)
пробный номер журналаnumero di saggio
проспект журналаquadro sintetico d'una rivista
регистрационный журналregistro
рекламный номер журналаnumero di saggio
реферативный журналbollettino di compendi informativi
складная подставка для книг,журналовportariviste (Mobiletto portatile, spesso pieghevole, per lo più di legno in cui si ripongono giornali e riviste. ZenitPiterFan)
телевизионный журналtelegiornale
школьный журналregistro di classe
школьный журналregistro di scuola
штурманский журналgiornale di chiesuola
штурманский журналgiornale di chiesola
это имя часто встречается в журналахquesto nome ricorre spesso nelle riviste
юмористический журналrivista umoristica