Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing дутьё | all forms
RussianItalian
боковое дутьёinsufflazione laterale
вагранка с горячим дутьёмcubilotto a vento caldo
вагранка с горячим дутьёмcubilotto ad aria calda
вагранка холодного дутьяcubilotto a vento freddo
влажность дутьяumidità del vento
впуск дутьяentrata di vento
впуск дутьяentrata del vento
впуск дутьяentrata dell'aria
горелка с дутьёмbruciatore ad aria indotta
горелка с кислородным дутьёмbruciatore ossicombustibile
горячее дутьёvento caldo
горячее дутьёcorrente d’aria calda
горячее дутьёcorrente d'aria calda
давление дутьяpressione del vento
давление дутьяpressione della soffiante
давление дутьяpressione del soffiante
доменная печь с дутьёмaltoforno soffiato
доменное дутьёvento d'altoforno
задвижка горячего дутьяvalvola dell’aria calda
задвижка горячего дутьяvalvola del vento caldo
задвижка горячего дутьяvalvola ad aria calda
задвижка дутьяvalvola del vento
задвижка холодного дутьяvalvola dell’aria fredda
задвижка холодного дутьяvalvola del vento freddo
задвижка холодного дутьяvalvola ad aria fredda
зона дутьяzona del vento
камера дутьяcamera del vento
кислородно-конвертерный цех для выплавки стали в конвертерах с верхним дутьёмacciaieria Linz—Donawitz
клапан горячего дутьяvalvola del vento caldo
клапан холодного дутьяvalvola del vento freddo
количество дутьяquantità del vento
количество дутьяquantità d’aria
количество дутьяquantità di vento
количество дутьяquantità d'aria
коллектор горячего дутьяcollettore del vento caldo (oksanamazu)
коллектор дутьяcollettore del vento
кольцевой воздухопровод горячего дутьяtoro vento caldo
кольцевой воздухопровод горячего дутьяcondotta circolare d’aria calda
кольцевой воздухопровод горячего дутьяtoro
кольцевой воздухопровод горячего дутьяcondotta anulare d'aria calda
кольцевой воздухопровод горячего дутьяcondotta circolare dell'aria
конвертер с боковым дутьёмconvertitore a soffiatura laterale
нагрев дутьяriscaldamento del vento
неравномерное дутьёcorrente d’aria discontinua
неравномерное дутьёcorrente d'aria discontinua
обогащение дутьяarricchimento del vento (кислородом)
обогащение дутьяarricchimento dell'aria (кислородом)
обогащённое кислородом дутьёvento ricco di ossigeno
обогащённое кислородом дутьёvento arrichito con ossigeno
отверстие для впуска дутьяentrata di vento
отверстие для впуска дутьяentrata dell'aria
переменное дутьёsoffiamento alternato
переменное дутьёsoffiaggio alternato
переобогащение дутья кислородомiperossigenazione del vento
период дутьяperiodo di soffiaggio
печь на горячем дутьеforno a vento caldo
подавать горячее дутьёinsufflare il vento caldo
подавать дутьёsoffiare il vento
подвод горячего дутьяadduzione del vento caldo
подвод дутьяentrata del vento
подвод дутьяcondotta del vento
подводка дутьяconduttura del vento
подколосниковое дутьёvento al disopra
подогрев дутьяriscaldamento del vento
подогреватель дутьяriscaldatore d'aria
подогреватель дутьяcowper
подогреватель дутья с выносными камерами горенияcowper a pozzi separati
подогреватель дутья со встроенными камерами горенияcowper con pozzi incorporati
прекращать дутьёtogliere il vento
прерывистое дутьёcorrente d'aria discontinua
равномерное дутьёcorrente d’aria continua
равномерное дутьёcorrente d'aria continua
разводка дутьяripartizione del vento
разводка дутьяripartizione della corrente d'aria
распределение дутьяripartizione della corrente d'aria
распределение дутьяripartizione del vento
распределение дутьяdistribuzione del vento
расход дутьяportata del vento
расход дутьяconsumo di vento
расчёт дутьяcalcolo dell'aria
расширитель на коллекторе горячего дутьяdilatatore sul collettore del vento caldo
регулятор дутьяregolatore del vento
режим дутьяpratica di soffiaggio
режим дутьяandamento della soffieria
скачок давления дутьяcolpo di vento
скорость дутьяvelocità del vento
сталь, полученная в конвертере с верхним дутьёмacciaio prodotto con soffiaggio di ossigeno dall'alto
степень обогащения дутьяgrado di arricchimento del vento
температура дутьяtemperatura del vento
температура дутья в кольцевом воздухопроводеtemperatura del vento al toro
топка с нижним дутьёмfocolare a tirata inferiore
трубопровод горячего дутьяtubazione del vento caldo
трубопровод для подачи дутьяtubazione del vento
трубопровод для подачи дутьяcondotto del vento
удельный расход дутьяvolume vento specifico
фурменное дутьёsoffiamento alle tubiere
фурменное дутьёsoffiaggio alle tubiere
характер дутьяandamento della soffieria
холодное дутьёcorrente d’aria fredda
холодное дутьёvento freddo
шибер холодного дутьяregistro ad aria fredda
эффект дутьяazione soffiante

Get short URL