 |
| Russian | Italian |
| войти в зацепление друг с другом | ingranare tra loro (зацепиться друг с другом: шестерни (зубцы) должны войти в зацепление друг с другом; devono ingranare tra di loro i denti, denti che ingranano tra di loro massimo67) |
| знак перехода на другую строку | carattere di cambio di riga |
| перевод информации из одного кода в другой | conversione da un codice all'altro |
| перевод состава на другой путь | deviamento |
| переход из одной категории в другую | passaggio di categoria |
| переход на другой путь | deviamento |
| переход от одной сцены к другой вытеснением | cancellatura (напр. наплывом) |
| символ перехода на другую строку | carattere di cambio di riga |