Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing доверяться | all forms
SubjectRussianItalian
proverbдоверяй, да проверяйchi a tutti facil crede, ingannato si vede
proverbдоверяй, да проверяйfidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio
gen.доверяй, но проверяйfidarsi e bene, ma non fidarsi e meglio
gen.доверять кому-лaver fiducia in ad
gen.a qd доверять тайнуconfidare +D
inf.ему нельзя доверятьil suo inchiostro non corre
gen.не доверятьdiffidare di
gen.не доверятьdisfidare +D
gen.не доверятьsconfidare +D
gen.не доверятьtemere +D
fig.не доверятьavere poca fiducia (Ann_Chernn_)
lawне доверятьsospettare (кому-л.)
gen.di qd не доверятьsospettare (кому-л.)
gen.не доверятьdubitare +D
gen.не доверятьdubbiare +D
gen.не доверятьdiffidare (кому-л., di qd)
gen.не доверять друг другуsospettarsi
fig.не доверять известиюtenere una notizia in quarantena
lawнет оснований не доверять показаниям сотрудника полицииnon ci vi sono motivi di ritenere false le dichiarazioni rese da agente di polizia (massimo67)
gen.один не доверял другомуl'uno sospettava dell'altro
econ.полностью доверять клиентуriporre completa fiducia in un cliente
fig.слепо доверятьnon vedere lume per altri occhi +D
gen.я ему доверяюmi fido di lui
gen.я ему не очень доверяюnon mi da troppo affidamento

Get short URL