Subject | Russian | Italian |
gen. | для того́, чтобы... | per (+inf.) |
gen. | для того́, чтобы... | perché (+cong.) |
gen. | для того́, чтобы сделать | per fare, perché si faccia |
gen. | для того чтобы | perché |
gen. | для того, чтобы | con l'obiettivo di (DiBor) |
gen. | для того, чтобы | affinché |
gen. | для того, чтобы | onde (I. Havkin) |
math. | для того, чтобы | con ciò |
math. | для того, чтобы | a ciò che |
gen. | для того, чтобы | affinché (bp3) |
gen. | для того чтобы | perciocche |
gen. | для того чтобы | imperciocche |
gen. | законы для того и существуют, чтобы их обходить | fatta la legge, trovato l'inganno |
humor. | законы существу́ют для того́, чтобы их обходить | fatta la legge, trovato l'inganno |
gen. | Круглая сковорода без ручки, использованная для того, чтобы варить торты. | tortiera (Nuto4ka) |
gen. | я сделал это единственно для того́, чтобы доказать свою правоту | l'hò fatto soltanto per dimostrare che avevo ragione |