DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing диалект | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.венецианский диалектveneto
gen.венецианский диалектil veneziano
ling.выражение римского диалектаromanismo
gen.генуэзский диалектgenovese
gen.говорить на диалектеparlare in dialetto
gen.говорить на диалектеparlare il dialetto
gen.говорить на миланском диалектеparlare in meneghino
gen.диалект Комоcomasco (gorbulenko)
gen.диалекты Италииi parli d'Italia
ling.лигурийский диалектligure (I. Havkin)
ling.логудорский диалектlogudorese (Avenarius)
ling.ломбардский диалектlombardo (I. Havkin)
gen.местность со своим особым диалектомisola dialettale
gen.местный диалектdialetto locale
gen.местный диалектdialetto regionale
gen.местный диалектvernacolo
gen.миланский диалектmeneghino
gen.областной диалектdialetto regionale
gen.оборот неаполитанского диалектаnapoletanismo
ling.общий для многих диалектовinterdialettale
gen.особенность флорентинского диалектаfiorentinismo
gen.от римский диалектromanesco
gen.писать на диалектеscrivere il dialetto
gen.писать на диалектеscrivere in dialetto
gen.пьемонтский диалектpiemontese
gen.римский диалектromano (gorbulenko)
gen.римский диалектromanesco (Avenarius)
gen.римский диалектdialetto romanesco
gen.римский диалектromanita (gorbulenko)
gen.сардинский диалектsardo
gen.сиенский диалектsenese (Avenarius)
gen.сицилийский диалектsiciliano
ling.славянский диалектdialetto slavo (Sergei Aprelikov)
gen.слово неаполитанского диалектаnapoletanismo
ling.слово римского диалектаromanismo
ling.тичинский диалектticinese (ломбардского языка I. Havkin)
ling.тосканский диалектvernacolo toscano (Тосканцы отрицают существование отдельного тосканского диалекта, утверждая что в Тоскане все говорят на литературном итальянском языке. Отсюда и неприятие ими словосочетания "dialetto toscano" Soulbringer)
gen.тосканский диалектil parlarsi toscano
gen.тосканский диалектdialetto toscano
gen.тосканский диалектil toscano
gen.умбрийский диалектumbro
gen.флорентийский диалектil fiorentino
gen.флорентинский диалектfiorentino
ling.фриулийский диалектfriulano (I. Havkin)
gen.шотландский диалектscozzese
gen.эмильянский диалектemiliano (Avenarius)
ling.ямайкский диалектgiamaicano (английского языка I. Havkin)
ling.ямайкский диалект английского языкаinglese giamaicano (I. Havkin)