день – phrases

Terms for subject Saying containing день | all forms | exact matches only

Russian	Italian
вот тебе, бабушка, и юрьев день!	non c'è più scampo!
вот тебе, бабушка, и юрьев день!	ora si, che stiamo freschi!
день и ночь - сутки прочь	ogni giorno ne passa uno
день на день не прихо́дится	c'è giorno e giorno
доброе утро к доброму дню	il buon di si conosce dal mattino
дорого яичко к Христову дню	ogni frutto ha la sua stagione
дорого яичко ко Христову дню	ogni frutto ha la sua stagione
ко дню всех святых готовь муфту и перчатки	a ognissanti manicotte guanti