Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing дебет | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
lawв дебет счётаa debito di un conto
gen.вносить в дебет счётаmettere a debito (Taras)
account.вписывать в дебетindebitare
lawвписывать в дебетascrivere a debito
account.вписывать в дебет счётаindebitare
gen.дебет и кре́дитdebito e credito
gen.дебет и кре́дитdare ed avere
gen.дебет и кре́дитdebeto e credito
account.дебет и кредитdannoso e avere
gen.дебет и кредитil dare e l'avere
fin.дебет-нотаnota di addebito (ihnatkovich)
lawдебет-нотаnota di debito
account.дебет счётаparte del dare
account.дебет счётаlato dare
account.дебет счётаlato del dare
econ.дебет счётаdare del conto
gen.единый европейский прямой дебетADUE (Addebito Diretto Unico Europeo Transl. into En: universally applicable European direct-debit scheme  Anadella)
account.занести в дебет счётаregistrare a debito
fin.занести сумму в дебет счётаaddebitare una somma su un conto
econ.заносить в дебет счётаaddebitare su un conto
econ.заносить в дебет счётаfar gravare su un conto
gen.записать в дебетaddebitare
fin.записать в дебет банкаaddebitare alla banca
account.записать в дебет счётаsegnare in dare
account.записать в дебет счётаaddebitare
account.записать в дебет счётаiscrivere a debito
econ.записать в дебет счётаaddebitare su un conto
gen.записать сумму в дебетscrivere una somma a debito
fin.записать эквивалент суммы в дебет счётаaddebitare il controvalore
econ.записывать в дебет банкаaddebitare alla banca
econ.записывать эквивалент суммы в дебет счётаaddebitare il controvalore
fin.запись в дебет счётаregistrazione d'addebitamento
account.запись в дебет счётаmovimentazione del conto in Dare (massimo67)
account.запись в дебет счётаaddebito
account.запись в дебет счётаaddebitamento
fin.запись в дебет счётаpartita a debito
fin.запись в дебет счётаpartita di conto
econ.запись в дебет счётаregistrazione a debito
bank.обороты по дебетуmovimenti dare (обороты по дебету (дебетовый оборот); movimenti a debito" (anche "movimenti dare"), cioè tutte le operazioni che comportano pagamenti o addebiti di vario tipo massimo67)
bank.обороты по дебетуmovimenti a debito (обороты по дебету (дебетовый оборот); movimenti a debito" (anche "movimenti dare"), cioè tutte le operazioni che comportano pagamenti o addebiti di vario tipo massimo67)
econ.относить на дебет счётаaddebitare
econ.отсроченная запись в дебетaddebitamento a scadenza dilazionata
comp., MSпредв. авторизация по дебетуaddebito preautorizzato
gen.проверка производительности дебета артезианской скважиныprova di portata del pozzo artesiano (massimo67)
bank.прямой дебет автоматическое осуществление банком регулярных коммунальных и др. платежейdomiciliazione delle bollette (Mz_Amoroza)
bank.прямой дебетaddebito diretto (более общий термин, включающий не только коммунальные платежи Assiolo)
bank.прямой дебетdomiciliazione delle utenze (автоматическое осуществление банком регулярных коммунальных и др. платежей Simplyoleg)

Get short URL