 |
| Russian | Italian |
| грубая небрежность | negligenza grave |
| грубая неосторожность | colpa grave (грубая вина; грубое нерадение; грубое пренебрежение; грубая небрежность; преступная небрежность; крайняя небрежность; грубая халатность; чрезвычайная небрежность: responsabilità per colpa grave massimo67) |
| грубая неосторожность | negligenza grave |
| грубая неосторожность и простая неосторожность | colpa grave e colpa lieve (massimo67) |
| грубая ошибка | errore grosso |