DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в направлении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianItalian
в безопасном направленииin direzione sgombera da persone o cose (оружие: Всегда держите дуло в безопасном направлении assicurarsi che la canna del fucile sia rivolta in una direzione sgombera da persone o cose massimo67)
в западном направленииin direzione ovest
в направлении чего-л.alla volta di (I. Havkin)
в направлении от... к...andando da... a... (I colli percorsi da sentiero sono elencati andando da nord a sud:... I. Havkin)
в обратном направленииall'inverso
в противоположном направленииin senso inverso
в противоположном направленииnel senso opposto
в радиальном направленииa raggiera (spanishru)
в юго-восточном направленииin direzione sud-est
в юго-западном направленииin direzione sud-ovest
выбыть в неизвестном направленииpartire per destinazione ignota
господствующее направление в искусствеcorrente imperante nell'arte
держать направление в наветренную сторонуorzare
держать направление в наветренную сторонуandare all'orza
направление в госпитальbassa di entrata all'ospedale
направления, в котором следует двигатьсяpercorso da intraprendere (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиprincipali attività includono (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиAttivita e produzioni principali (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиprincipali orientamenti (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиdirezioni principali (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиdirettrici principali riguardanti (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиprincipali indirizzi (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиfondamentali direzioni (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиdirezioni di carico principali (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиambiti principali (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиPrincipali mansioni (massimo67)
Основными направлениями в деятельностиattivita principali (massimo67)
Расходы, связанные с направлением специалистов в командировку с целью осуществления монтажа системы/установкиSpese di trasferta per montaggio impianto (tanvshep)
реалистическое направление в искусствеindirizzo realistico nell'arte
реалистическое направление в искусствеtendenza realistica nell'arte
спутник, запущенный в направлении луны́sputnik lanciato nella direzione della luna