 |
| Russian | Italian |
| агрегированные выбросы | emissioni aggregate (Валерия 555) |
| выброс дымов в атмосферу | emissione di fumi (massimo67) |
| выброс лавы | colata lavica (Avenarius) |
| выброс мусора | abbandono di rifiuti (выброс мусора (отходов) в неположенном месте (местах); È la generica definizione che riguarda il singolo abbandono in un'area a questo non autorizzata, e consiste nell'immettere rifiuti di qualsiasi genere allo stato solido o liquido nel terreno o nelle acque superficiali o sotterranee.; загрязнение или засорение окружающей среды путем выгрузки, сброса отходов производства и потребления в местах, не относящихся к официальным объектам или площадкам для накопления ТБО: chiunque compia abbandono di rifiuti è punito con ammenda da mille a 10mila euro; vieta l'abbandono e il deposito incontrollato di rifiuti sul suolo e nel suolo;L'abbandono di rifiuti lungo le strade o nelle campagne è un fenomeno comune in tutta Italia; vietato l'abbandono di mozziconi dei prodotti da fumo sul suolo, nelle acque e negli scarichi; За повторный выброс мусора в течение одного года; штраф за нелегальный (незаконный) выброс мусора (за незаконную свалку мусора ) massimo67) |
| выброс твёрдых частиц | emissioni di particolato generate dai motori diesel (massimo67) |
| выбросы в атмосферу | emissioni in atmosfera (tanvshep) |
| "на выброс" | a perdere |
| незаконный выброс мусора | sversamento illegale (vpp) |
| предельно допустимые выбросы | emissioni massimo ammissibili (vpp) |
| против выброса топлива за борт | lotta contro gli scarichi di combustibile in mare (massimo67) |