Russian | Italian |
включает в себя частичное отступление в отношении | prevedere una deroga per (massimo67) |
включать в отчётность | contabilizzare |
включать в себя | comportare (massimo67) |
включать в себя | recepire (Briciola25) |
включать в себя | implicare (pincopallina) |
включая..., но не исключая и иное | A titolo esemplificativo e non esaustivo (including but not limited to Alexandra Manika) |
включая, но, не ограничиваясь | compresi, ma non limitati (Валерия 555) |
включая, но не ограничиваясь | senza pretesa di esaustivita (massimo67) |
включая, но не ограничиваясь | a titolo indicativo ma non esaustivo (Avenarius) |
включая, но не ограничиваясь | a titolo indicativo e non esaustivo (_Nancy_) |
включая соответствующие пункты статей | i.r.c. (inclusi i rispettivi commi (встречается в уставах швейцарских обществ) AnastasiaRI) |
договор, включающий иностранный элемент | contratto internazionale |
состоять из, включать | constare di (massimo67) |
состоять из, включать | essere fatto di (massimo67) |
состоять из, включать | essere formato da (massimo67) |
состоять из, включать | consistere in (massimo67) |
состоять из, включать | essere dato da (massimo67) |
состоять из, включать | essere composto da (massimo67) |
состоять из, включать | comporsi di (massimo67) |
состоять из, включать в себя | constare (procedimento disciplinare, che consta delle seguenti fasi massimo67) |
состоять из, включать в себя | consistere in (massimo67) |
состоять из, включать в себя | constare di (procedimento disciplinare, che consta delle seguenti fasi massimo67) |
состоять из, включать в себя | essere dato da (massimo67) |
состоять из, включать в себя | essere formato da (massimo67) |
состоять из, включать в себя | essere fatto di (massimo67) |
состоять из, включать в себя | comporsi di (massimo67) |
состоять из, включать в себя | essere composto da (massimo67) |