Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing видный | all forms | exact matches only
RussianItalian
быть виднымvedersi
быть виднымesser visible
быть видным как на ладониvedersi distintamente
видна птица по полётуdal canto si conosce l'uccello
видна птица по полётуsi vede l'unghia del leone
видна рука мастераsi vede la mano del maestro
видная личностьpersonalità eminente
видная наружностьcompariscenza
видно, чтоsi evince che (spanishru)
видный деятель наукиeminente scienziato
видный мужчинаun bel pezzo d'uomo
видный учёныйscienziato eminente
всем было видно, что...era chiaro che...
давненько тебя не видноè da un pezzo che non ti vedo
давненько тебя не видноè un bel pezzo che non ti fai vedere
еле-еле видноci si vede appena
ещё хорошо видноci si vede ancora bene
ни зги не видноnon ci si vede dal naso alla bocca
ни зги не видноè buio pesto
здесь плохо видноqui si vede poco
как видноcome visto (spanishru)
как видно из сказанногоcom'è evidente da quel che si è detto
ещё конца не видноnon accenna a finire
на видном местеin evidenza
на видном местеbene in vista
на видном местеin bella vista (Non lascerebbe mai un indizio così in bella vista Taras)
напечатать на видном местеpubblicare con gran rilievo
ни зги не видноè buio pesto
ни зги не видноfa buio pesto
никого не видноnon si vede alcuno
оно́ и видно!lo si vede!
опубликовать сообщение на видном местеpubblicare una notizia con grande risalto
печатать на видном местеpubblicare con grande rilievo
по всему видно, что...da tutto ciò è evidente che...
по всему видно, что...da tutto ciò è chiaro che...
публиковать на видном местеpubblicare con grande rilievo
разместить на видном местеevidenziare (massimo67)
там видно будетpoi si vedrà
тут видна рука ма́стераci si vede la mano del maestro

Get short URL