Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing взяться за | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianItalian
взяться за головуprendere la testa fra le mani
взяться за делоlevare il cervello di muffa
взяться за делоporsi all'opera
взяться за дело без подготовкиimbarcarsi senza biscotto
взяться за дело всерьёзmettersi a lavorare con impegno
взяться за дело всерьёзbuttarsi a corpo morto nel lavoro
взяться за канатafferrare la fune (tiro alla fune massimo67)
взяться за оружиеlevarsi in armi
взяться за оружиеimpugnare le armi
взяться за оружиеvenire ai ferri
взяться за оружиеprendersi il fucile
взяться за очень неприятное делоprendersi una gatta da pelare (cf. ingl.: to skin a cat, to flay a fox Taras)
взяться за очень неприятное и трудное делоprendere una gatta a pelare
взяться за очень трудное делоprendersi una gatta da pelare (Taras)
взяться за перилаafferrare la ringhiera
взяться за работуaccingersi al lavoro
взяться за рукиprendersi per mano (Aruma)
взяться за трудное делоpigliarsi una gatta da pelare
взяться за трудное делоprender Buda
взяться за трудное делоtener l'anguilla per la coda
взяться за умravvedersi
взяться за умrinsavire (e)
взяться за умfar senno
взяться за умmetter il capo a partito
взяться за умmettere giudizio
взяться за ум, взять себя в рукиmettere la testa a posto (mnogotran)
взяться за учёбуmettersi a studiare
вновь взяться за кистьriprendere il pennello
вновь взяться за учениеriporsi a studiare
вновь взяться за учениеriattendere allo studio
горячо взяться за делоprendersi ersela calda
снова взяться за работуtornare a lavorare
снова взяться за учёбуtornare a studiare

Get short URL