DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing взаимный | all forms | exact matches only
RussianItalian
взаимная безопасностьsicurezza reciproca (Olguccia)
взаимная выручкаaiuto reciproco
взаимная зависимостьinterdipendenza
взаимная любовьamore ricambiato
взаимная любовьamore reciproco (Sergei Aprelikov)
взаимная симпатияsimpatia reciproca
взаимное влияниеinterazione (Avenarius)
взаимное довериеfiducia reciproca
взаимное довериеmutuo a fede
взаимное непониманиеscrezio
взаимное непониманиеdisaccordo
взаимное обучениеmutuo insegnamento
взаимное проникновениеpenetrazione reciproca (massimo67)
взаимное проникновениеcompenetrazione
взаимное согласиеmutuo accordo
взаимное согласиеmutuo consenso
взаимное укрывательствоomerta (Avenarius)
взаимные обязательстваimpegni reciprocamente assunti
взаимные упрёкиrecriminazioni reciproche
взаимный обменinterscambio
договор о дружбе и взаимной помощиtrattato di amicizia e mutua assistenza
Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным деламConvenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale (alboru)
если не будет достигнута иная взаимная договорённостьsalvo diverso comune accordo (armoise)
на взаимной основеsu un piano di reciprocita' (Lantra)
оказывать взаимную помощьaiutarsi
питать взаимную ненавистьdetestarsi (Avenarius)
по взаимной договорённостиmutuo consenso (massimo67)
по взаимному согласиюd'intesa (Assiolo)
поддерживать свои отношения на основе руководствуясь принципа взаимного уваженияmantenere un atteggiamento di reciproco rispetto (massimo67)
Реестр преимущественно взаимных кооперативных обществalbo cooperative mutualità prevalente (Nastena77)
сделанный по взаимному согласиюconsensuale
секс по взаимному согласиюsesso consenziente (Avenarius)
со взаимного согласияconsensualmente
строить, основывать свои отношения на взаимном уваженииmantenere un atteggiamento di reciproco rispetto (massimo67)
строить отношения на взаимном уваженииbasare i rapporti sul mutuo rispetto
установленная по взаимному соглашению ценаprezzo convenuto
формировать атмосферу взаимного уваженияpromuovere il clima di reciproco rispetto (Незваный гость из будущего)
член Соглашений о взаимном признанииmembro degli accordi di mutuo riconoscimento (massimo67)