| Russian | Italian |
| близкий родственник | familiare al seguito (это не сопровождающий, а именно близкий родственник moonlike) |
| близкое лицо | soggetto a lui strettamente collegato (massimo67) |
| близкое лицо | soggetto collegato (massimo67) |
| близкое лицо | persona collegata (massimo67) |
| более близкий | prossimiore (по родству) |
| но без намерения приобретать доли и права участия в других обществах и предприятиях, имеющих аналогичные схожие или близкие с обществом цели и задачи | ma non ai fini del collocamento partecipazioni ed interessenze in altre società о imprese aventi oggetto analogo, affine о connesso al proprio (massimo67) |
| право близких родственников обвиняемого отказаться от дачи показаний, свидетельствовать против | facolta di astenersi dal deporre dei prossimi congiunti dell'imputato (massimo67) |
| с высокой степенью, долей вероятности, близкой к 100 % | con altissimo grado di probabilita, prossimo alla certezza (massimo67) |
| устанавливать, создавать, формировать близкие и доверительные отношения, тесные взаимоотношения взаимосвязь | instaurare rapporto stretto di fiducia (massimo67) |
