без – phrases

Terms for subject Informal containing без | all forms | exact matches only

Russian	Italian
без гроша в кармане	strapelato
без малого	meno qualcosa
без оглядки	senza guardare indietro
без оглядки	senza voltarsi
без сахара	amaro (касаемо кофе dessy)
без у́держу	senza freno
без у́держу	sfrenatamente
без у́держу	a tutt'andare
без удержу	sbracatamente
все прошло без сучка без задоринки	г andato tutto liscio (gorbulenko)
выкладывать без стеснения	spiattellare
выкладывать всё без утайки	snocciolare
кто не без греха?	chi può dirsi senza peccato?
он шагу ступить не может без...	non può far un passo senza...
спать без просыпа	dormire come un macigno
спать без просыпа	dormire come un ghiro
спать без просыпа	far una ricca dormita
спать без просыпа	dormire la grossa
спать без просыпу	far una ricca dormita
спать без просыпу	dormire come un ghiro
спать без просыпу	dormire come un macigno
спать без просыпу	dormire la grossa
стрелять без разбора	avere il grilletto facile (Taras)
сумма без НДС	importo imponibile (в фактуре Assiolo)
тот, кто явился без приглашения	imbucato (Taras)
ходить без шапки	andare in capelli
шататься без дела	far flanella (Avenarius)
я совсем без задних ног	le gambe mi fanno Giacomo
явившийся без приглашения	imbucato (Taras)

Get short URL