Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing безвозмездно | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
fin.безвозмездная передачаcessione a titolo gratuito
econ.безвозмездная передачаcessione gratuita
econ.безвозмездная помощьaiuto non rimborsabile
econ.безвозмездная помощьprestazione gratuita
econ.безвозмездная помощьassistenza gratuita
econ.безвозмездная помощьaiuto a fondo perduto
lawбезвозмездная сделкаdono
lawбезвозмездная сделкаliberalità
lawбезвозмездная сделкаcessione a titolo gratuito (Lantra)
gen.безвозмездная сделкаnegozio a titolo gratuito (giummara)
lawбезвозмездная субсидияsovvenzione a fondo perduto
econ.безвозмездно предоставлятьprestare gratuitamente
lawбезвозмездного характераdi natura non corrispettiva (Fiorina)
econ.безвозмездное ассигнованиеassegnazione gratuita
lawбезвозмездное временное пользованиеcomodato d'uso gratuito
tech.безвозмездное завладениеappropriazione indebita (денежными средствами massimo67)
lawбезвозмездное отчуждениеalienazione a titolo gratuito
econ.безвозмездное перечислениеtrasferimento a titolo gratuito
lawбезвозмездное пользованиеgodimento gratuito
lawбезвозмездное пользованиеuso gratuito
lawбезвозмездное пользованиеcomodato
lawбезвозмездные взносыcontributi a fondo perduto
econ.безвозмездные выплатыdonazione
econ.безвозмездный договорcontratto gratuito
econ.безвозмездный договорcontratto a titolo gratuito
econ.безвозмездный долгconsolidato irredimibile
fin.безвозмездный заёмcomodato
econ.безвозмездный импортimportazione senza compensazione
fin.безвозмездный импортimportazione senza pagamento
econ.безвозмездный импортimportazione gratuita
lawвещь, предоставленная в безвозмездное пользованиеcosa comodata
lawвозмездное и безвозмездное финансированиеfinanziamenti fruttiferi e infruttiferi di interessi (Безвозмездное финансирование от учредителя; договор займа: возмездный и безвозмездный, на возмездной основе massimo67)
econ.государственное имущество, передаваемое в безвозмездное пользование гражданамdemanio di uso civico
fin.государственное имущество, передаваемое гражданам в безвозмездное пользованиеdemanio d'uso civico
gen.договор безвозмездного пользованияcontratto di comodato gratuito (armoise)
econ.договор о праве безвозмездного пользования имуществомcomodato
busin.КОНТРАКТ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ В БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕCONTRATTO DI COMODATO (Veroliga)
lawлицо, совершающее безвозмездную сделкуdisponente (даритель, завещатель)
econ.на безвозмездной основеa titolo gratuito (spanishru)
econ.на безвозмездной основеesente da diritti (spanishru)
econ.на безвозмездной основеgratuitamente (gorbulenko)
gen.на безвозмездной основеa titolo non oneroso (negozi a titolo non oneroso massimo67)
lawотчуждении на безвозмездной основеalienazione a titolo gratuito (massimo67)
lawпередавать безвозмездноcedere a titolo gratuito
lawпередавать вещь в безвозмездное временное пользованиеdare in comodato d'uso gratuito
econ.предоставление помощи на льготных условиях либо безвозмездноaiuto agevolato

Get short URL