| Subject | Russian | Italian |
| comp., MS | активное содержимое | contenuto attivo |
| comp., MS | библиотека содержимого | raccolta contenuto |
| pack. | бутылочка, из которой содержимое выталкивается при надавливании | bottiglia deformabile |
| comp., MS | владелец содержимого | proprietario del contenuto |
| tech. | внутреннее содержимое | composizione (massimo67) |
| comp., MS | диагностическое содержимое | pacchetto di diagnostica |
| gen. | жидкое содержимое клетки | fluido intracellulare (vpp) |
| comp., MS | заголовок содержимого | intestazione contenuto |
| comp., MS | заместитель содержимого | visualizzatore di contenuto |
| comp., MS | интернет-содержимое | contenuto online |
| comp., MS | класс содержимого | classe contenuto |
| comp., MS | ключ содержимого | chiave simmetrica |
| comp., MS | образец содержимого | schema contenuto |
| comp., MS | отчёт с условным содержимым | report condizionale |
| comp., MS | оценка содержимого | classificazioni del contenuto |
| comp., MS | параметры управляемого содержимого | impostazioni contenuto gestito |
| comp., MS | поставщик локального диагностического содержимого | Provider di diagnostica di contenuto locale |
| comp., MS | поставщик содержимого | provider di contenuti |
| comp., MS | поставщик содержимого Интернета | provider di contenuti Internet |
| comp., MS | преобразование содержимого | conversione del contenuto |
| comp., MS | приложение для работы с содержимым | applicazione per contenuti |
| fin. | принудительная конфискация содержимого сейфа для хранения ценностей в банке должника с целью погашения последним долга | esecuzione coattiva sul contenimento della cassetta di sicurezza |
| IT | профилактическая проверка и восстановление содержимого файла | aggiornamento d’archivio |
| comp., MS | сводное содержимое | contenuto diffuso su diversi canali |
| tech. | сдвиг содержимого регистра | shifting dell’accumulatore |
| tech. | сдвиг содержимого регистра | shift dell’accumulatore |
| comp., MS | сеть доставки содержимого | rete per la distribuzione di contenuti |
| comp., MS | содержимое буфера обмена | ritaglio negli Appunti |
| gen. | содержимое ведра | secchiata |
| comp., MS | содержимое для взрослых | Per soli adulti |
| comp., MS | содержимое для взрослых | contenuto per adulti |
| med. | содержимое желудка | contenuto gastrico |
| gen. | содержимое корзины | paniere |
| gen. | содержимое корзины | zanata |
| gen. | содержимое котла | caldaiata |
| gen. | содержимое кувшина | canterata |
| comp., MS | содержимое литерала | contenuto literal |
| gen. | содержимое ложки | cucchiaiata |
| gen. | содержимое мешка | borsata |
| gen. | содержимое мешка | saccata |
| gen. | содержимое мисочки | ciotolata |
| gen. | содержимое ночного горшка | orinalata |
| comp., MS | содержимое пакета Smooth Streaming | contenuto presentazione Smooth Streaming |
| gen. | содержимое плетёнки | cannicciata |
| comp., MS | Содержимое пользователя самообслуживания | Contenuti di utenti self-service |
| cook. | содержимое сковороды, полная сковорода | tegliata (Julie C.) |
| gen. | содержимое стакана | bicchierata |
| gen. | содержимое сумки | borsata |
| gen. | содержимое тазика | catinellata |
| gen. | содержимое тарелки | scodellata |
| gen. | содержимое чашки | ciotolata |
| comp., MS | страница содержимого | pagina contenuto |
| comp., MS | управление корпоративным информационным содержимым | Posta elettronica al sito |
| comp., MS | управление содержимым | gestione dei contenuti |
| comp., MS | фильтр веб-содержимого | Filtro contenuto Web |
| comp., MS | шаблон содержимого | modello contenuto |
| comp., MS | элемент управления содержимым | controllo contenuto |
| comp., MS | элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел" | controllo contenuto sezione ripetuta |
