DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Приехали | all forms | exact matches only
RussianItalian
вот уже́ пять лет, как он приехалsono già cinque anni che è arrivato
все, приехали!buona notte! (Ann_Chernn_)
к ним приехали го́стиsono venuti gli ospiti da loro
как только приедуappena saro arrivato
мне очень хочется приехатьho tanta voglia di venire (Nuto4ka)
он ещё не приехалancora non e arrivato
он ещё не приехалnon e arrivato ancora
он ещё не приехалnon e ancora arrivato
он ещё не приехалnon è ancora arrivato
он приедет на той неделеverrà la settimana che viene
он приехал пря́мо с вокзалаè arrivato direttamente dalla stazione
он, слышно, скоро приедетcorre la dicono che lui verrà presto
он, слышно, скоро приедетcorre la voce che lui verrà presto
приехать в Италиюvenire in Italia
приехать верхомvenire a cavallo
приехать водойarrivare pervia d'acqua
приехать домой из-за границыrientrare in patria
приехать домой из-за границыtornare in patria
приехать из...arrivare da...
приехать из Римаvenire da Roma
приехать издалекаvenire altronde
приехать к шапочному разборуarrivare a lumi spenti
приехать моремvenire per mare
приехать на побывкуvenire a fare un breve soggiorno
приехать откуда-тоvenire altronde
приехать пораньшеarrivare in anticipo (Незваный гость из будущего)
приехать с официальным визитомarrivare in visita ufficiale
приехать с официальным визитомvenire in visita ufficiale
успеть приехатьarrivare in tempo
я приеду двадцатогоarrivero il venti (числа)
я рассчитываю приехать через неделюfaccio conto di tornare fra una settimana