из – phrases

Terms for subject Informal containing из | all forms | exact matches only

Russian	Danish
выйти из детского возраста	have trådt sine børnesko
из кожи вон лезть	lægge sig rigtig i selen (for ngn, ngt, для кого-л., ради чего-л.)
из него и слова не вытянешь	han sagde hverken buh eller bæh
из него и слова не вытянешь	han sagde hverken bu eller bæh
из этого ничего не выйдет	det går rent i spån erne
мы из него эти капризы выбьем	skal nok pille de nykker ud af ham
он высосал это из пальца	det har han grebet ud af luften
он вышел из детского возраста	han er vokset fra riset
они все из одного теста	de er alle af samme surdejg
они все из одного теста	de er alle af samme surdej
у меня это совсем вылетело из головы	det har jeg helt svedt ud