| Russian | Chinese |
| абразивный эффект | 研磨效应 |
| автоэлектронный эффект | 场致电子放射 |
| аддитивный эффект | 加和效应 |
| амортизационный эффект | 缓冲效应 |
| амортизирующий эффект | 消震作用 |
| анионный эффект | 阴离子效应 |
| анодный эффект | 屏极作用 |
| анодный эффект | 阳极效应 |
| аномальный эффект шотки | 反常肖特基效应 |
| антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера | 多普勒天线阵 |
| антенный эффект | 天线效应 |
| асимметричный эффект | 不对称效应 |
| аэродинамический эффект | 空气动力作用 |
| аэродинамический эффект | 空气动力效应 |
| аэродинамический эффект поперечного | 空气动力上反角效应 |
| аэродинамический эффект сжимаемости | 空气动力压缩性影响 |
| аэродинамический эффект сжимаемости | 空气动力压缩性效应 |
| аэродинамический эффект уплотнения | 空气动力封严效应 |
| баллистический эффект | 弹道效应 |
| береговой эффект | 岸效应 |
| бинауральный эффект | 双耳效应 |
| биологический эффект | 生物效应 |
| блокинг-эффект | 间歇效应 |
| бортовой эффект | 机身效应 |
| бортовой эффект | 侧边效应 |
| вентильный фотоэлектрический эффект | 光生伏打效应 |
| вентильный фотоэлектрический эффект | 整流管光电效应 |
| вентиляторный эффект | 通风效应 |
| визуальный эффект | 视效 |
| визуальный эффект | 视觉效果 |
| вихревой эффект | 流振效应 (液压，气动技术) |
| вихревой эффект | 涡流效应 |
| внешний фотоэлектрический эффект | 外光电效应 |
| внутренний фотоэлектрический эффект | 内光电效应 |
| воспроизводить эффект | 再生效应 |
| воспроизводить эффект | 再现效应 |
| высокопланный эффект | 上单翼效应 |
| высотный эффект | 高程效应 |
| гальванический эффект | 电镀效应 |
| гальваномагнитный эффект | 磁电效应 |
| гальваномагнитный эффект | 磁电场效应 |
| гальваноупругий эффект | 弹性致电阻效应 |
| гидроаэродинамический эффект | 流体空气动力效应 (包括流束相互作用效应和附壁效应) |
| гиромагнитный эффект | 回转磁效应 |
| гиромагнитный эффект | 旋磁效应 |
| гироскопический эффект | 陀螺效应 |
| гироскопический эффект | 回转效应 |
| гироскопический эффект в кольцевом лазере | 激光陀螺效应 |
| гироскопический эффект в кольцевом лазере | 激光陀螺效应 |
| гироскопический эффект несущего винта | 旋翼陀螺效应 |
| глиссирующий эффект | 滑水效应 |
| глиссирующий эффект | 滑行效应 |
| горный эффект | 山地效应 |
| горьковский эффект | 高尔科夫效益 (电波相互作用) |
| горьковский эффект | 高尔科夫效应电波相互作用 |
| граничный эффект | 边壁效应 |
| граничный эффект | 边缘效应 |
| дазар-эффект | 光衰减效应 ("обратный" мазер-эффект) |
| диамагнитный эффект | 反磁效应 |
| диамагнитный эффект | 抗磁效应 |
| диамагнитный эффект фарадея | 法拉第抗磁效应 |
| диафрагменный эффект | 光阑效应 |
| динамический эффект | 动力效应 |
| динатронный эффект | 负特性效应 |
| динатронный эффект | 负电阻效应 |
| динатронный эффект | 打拿负阻效应 |
| диод на основе эффекта Ганна | 耿氏二极管 |
| диод на эффекте междолинного переноса электронов | 耿氏二极管 |
| диод на эффекте междолинного переноса электронов | 耿二极管 |
| дисперсионный эффект | 分散作用 |
| долготный эффект | 经度效应宇宙射线的 |
| донный эффект | 底部阻力 |
| донный эффект | 底部效果 |
| донный эффект | 底阻力 |
| доплера эффект | 多普勒效应 |
| дополнительный эффект | 附加作用 |
| дополнительный эффект | 补充作用 |
| допплеровский эффект | 多普勒效应 |
| дробный эффект | 散粒效应 |
| дробовой эффект | 散粒效应 |
| дробящий эффект | 破裂效应 |
| дробящий эффект взрыва | 散弹效应 |
| дробящий эффект взрыва | 爆炸的散粒效应 |
| дроссельный эффект | 节流效应 |
| дроссельный эффект | 抗流作用 |
| дроссельный эффект | 节流作用 |
| заднестеночный эффект | 衬底效应 |
| затухание местного эффекта | 侧音〔效应〕衰减 |
| защитный эффект | 防护效应 |
| звуковой эффект | 声效应 |
| зеркальный эффект | 镜象效应 |
| излучение при θ-пинч эффекте | 箍缩效应辐射 |
| измерение эффекта Холла | 霍尔效应测量 |
| изобарный тепловой эффект | 等压热效应 |
| изобарный тепловой эффект | 恒压热效应 |
| изотопный эффект | 民位素效应同位素效应 |
| изотопный эффект | 同位素效应 |
| изотопный эффект | 民位素效应 |
| изохорный тепловой эффект | 等容热效应 |
| изохорный тепловой эффект | 恒容热效应 |
| индуктометрический эффект | 电感效应 |
| инерционный эффект | 惯性效应 |
| инерционный эффект при вращении | 飞轮效应 |
| интерференционный эффект | 干扰效应 |
| ионизационный эффект | 电离作用 |
| ионизационный эффект | 电离效应 |
| кабрирующий эффект | 上仰作用 |
| каналовый эффект | 沟流效应 |
| каналовый эффект | 沟道道效应 |
| канальный эффект | 波导效应沟道效应 |
| капиллярный эффект | 毛细效应 |
| капиллярный эффект | 毛细管效应 |
| коллимирующий эффект | 准直效应 |
| Комптон-эффект | 康普顿效应 |
| Комптон-эффект | 物，箭 康普顿效应 |
| концевой эффект | 边缘效应 |
| концевой эффект | 末端效应 |
| концевой эффект | 端效应 |
| кумулятивный эффект | 集中穴效应 (采，爆破) |
| кумулятивный эффект | 累积效应 |
| кумулятивный эффект | 积聚作用 (кумуляция) |
| лазер-эффект | 激光效应 |
| лазерный эффект | 激光作用 |
| магнитно-резистивный эффект | 磁阻效应 |
| магнитный эффект тока | 电流的磁效应 |
| магнитоакустический эффект | 磁声效应 |
| магнитоионный эффект | 磁离子效应 |
| магнитоионный эффект | 磁电离效应 |
| магнитокалорический эффект | 磁〔致〕温差效应 |
| магнитокалорический эффект | 磁热效应 |
| магнитотепловой эффект | 磁致热效应 |
| масштабный эффект | 比例效应 (原子尺寸) |
| масштабный эффект | 尺度效应 |
| материал, в котором проявляется эффект Керра | 克尔效应材料 |
| маховой эффект | 飞轮效应 |
| маятниковый эффект | 摆力 |
| механизм триммерного эффекта | 配平机构 |
| механизм триммерного эффекта | 调整片〔效应〕机构 |
| механизм триммерного эффекта | 调整片机构 |
| механокалорический эффект | 机械致热效应 |
| мешающий эффект | 干扰作用 |
| моторный эффект | 电动效应 |
| наведение с использованием эффекта Доплера | 多普勒效应制导 |
| нагревающий эффект | 热效应 |
| накопительный эффект | 累积效应 |
| негаснущий анодный эффект | 不灭阳极效应 |
| нейтрализационный эффект | 中和效应 |
| неядерные эффекты | 非核效应 |
| ночной эффект | 夜间效应 |
| область концевого эффекта | 末端效应范围 |
| область полевого эффекта | 场效应区 |
| область срединного эффекта | 中间效应区 |
| обратный магнитострикционный эффект | 反磁致伸缩效应 |
| обратный пироэлектрический эффект | 电热效应 |
| обратный пьезоэлектрический эффект | 反压电效应 |
| обратный эффект | 反馈效应 |
| обратный эффект | 回授效应 |
| обратный эффект | 逆效应 |
| обратный эффект магнитострикции | 反磁致伸缩效应 |
| оже-эффект | 俄歇效应 |
| ослабление атмосферного эффекта ядерного взрыва | 大气效应衰减核爆炸的 |
| охлаждающий эффект | 冷却作用效应 |
| охлаждающий эффект | 制冷效果 |
| охлаждающий эффект | 冷却效果 |
| пастеровский эффект | 巴斯德效应 |
| пеленгатор, основанный на эффекте Допплера | 多普勒效应定向仪 |
| пикирующий эффект | 俯冲作用 |
| пиллинг-эффект | 比林克效应 (织物表面起球状小粒) |
| пинч-эффект | 紧缩效应 |
| пинч-эффект | 电磁引缩效应 |
| пинч-эффект | 吸引效应 |
| пинч-эффект | 引缩效应 |
| пирометрический эффект | 高温效应 |
| пироэлектрический эффект | 热电效应 |
| пироэлектрический эффект | 热电效应温差电效应 |
| побочный эффект | 副效应 |
| поверхностный эффект | 集肤作用 |
| поверхностный эффект | 趋肤效应 |
| поверхностный эффект | 集肤效应 |
| поверхностный эффект | 表面效应 |
| поверхностный эффект | 集肤 |
| поперечный электрооптический эффект | 横向电光效应 |
| поправка на концевой эффект | 端部校正 |
| прибор на эффекте Ганна | 耿氏效应器件 |
| прибор на эффекте Холла | 霍尔器件 |
| прибор, работающий на основе эффекта Ганна | 耿氏效应器件 |
| прибор работающий на основе эффекта Холла | 霍尔效应器件 |
| пристеночный эффект | 器壁效应 |
| пространственный эффект | 空间效应 |
| пространственный эффект | 三维效应 |
| противоположный эффект | 反向作用 |
| противоположный эффект | 反逆效应 |
| прямой термоэлектрический эффект | 西贝克热电效应 |
| псевдоскопический эффект | 幻视效的 |
| псевдостереофонический эффект | 赝立体效应 |
| психологический эффект | 心理作用 |
| пьезооптический эффект | 压光效应 |
| пьезооптический эффект | 光弹性 |
| радиационный эффект | 辐射效应 |
| размагничивающий эффект | 去磁效应 |
| размерный эффект | 尺寸效应 (原子) |
| разрушительный эффект | 破坏效果 |
| разрушительный эффект | 破坏作用 |
| раман-эффект | 拉曼式效应 |
| раман-эффект | 拉曼效应 |
| регулирование магнитного поля при помощи эффекта Холла | 霍尔效应法控制磁场 |
| результирующий эффект | 有效效应 |
| результирующий эффект | 综合效应 |
| релятивистский эффект | 相对论性效应 |
| рикошетирующий эффект | 反弹效应 |
| сверхпроводящий туннельный эффект | 超导隧道效应 |
| световой эффект | 发光效应 |
| сейсмоэлектрический эффект | 地震电效应 |
| система полос при муаровом эффекте | 波纹图形 |
| сифонный эффект | 虹吸作用 |
| скин-эффект | 集肤作用 |
| скин-эффект | 集肤 |
| спонтанный вторичноэлектронный эффект | 电子共振击穿 |
| спонтанный вторичноэлектронный эффект | 次级电子倍增效应 |
| стереоскопический эффект | 立体效应 |
| сцинтилляционный эффект | 大气闪烁效应 (в атмосфере) |
| телефон с местным эффектом | 有侧音电话机 |
| температурный эффект | 温度效应 |
| термоионный эффект | 热离子效应 |
| термомеханический эффект | 热机械效应 |
| тормозящий эффект | 制动作用 |
| тормозящий эффект | 刹车效应 |
| транс-эффект | 反位效应 (络合物化学) |
| туннельный эффект | 隧道效应 |
| турбулизирующий эффект струи | 紊流作用 |
| ударная труба с использованием обратного пинч-эффекта | 反引缩效应激波管 |
| ферритовый циркулятор, использующий эффект Фарадея | 法拉第效应铁氧体循环器 |
| ферритовый циркулятор, использующий эффект Фарадея | 法拉第效应铁氧体环行器 |
| флуктуационный электрический поверхностный эффект | 涨落表面电效应 |
| флуктуационный электрический поверхностный эффект | 起伏电趋肤效应 |
| фонтанный эффект | 喷泉效应 |
| фотодинамический эффект | 光动态效应 |
| фотодинамический эффект | 光敏化 |
| фотопластический эффект | 光范性效应 (光的可塑性效应) |
| фоторезистивный эффект | 光电导效应 |
| фоторезистивный эффект | 光阻效应 |
| фотохимический эффект | 光化学效应 |
| фотоэдс-эффект | 光生伏特效应 |
| фотоэдс-эффект | 光伏效应 |
| фотоэдс-эффект | 光电动势效应 |
| фотоэлектрохимический эффект | 光电化学效应 |
| ФЭМ-эффект | 光电磁效应 |
| химический эффект | 化学效应 |
| ход механизма триммерного эффекта | 调整〔效应〕行程 |
| ход механизма триммерного эффекта | 调整片效应机构行程 |
| Холла эффект | 霍耳效应 |
| хоторнский эффект | 霍索思效应 |
| хоторнский эффект | 霍桑效应 |
| центробежный эффект | 离心效应 |
| щелевой эффект | 缝隙效应 |
| экономический эффект | 经济效益 |
| экономический эффект | 经济效果 |
| экранный эффект | 地面效应 |
| эксплуатационный эффект | 运营效果 |
| электроакустический эффект | 电声效应 |
| электрогидравлический эффект | 电液力效应 |
| электрооптический эффект | 电光效应 |
| электростатический эффект | 静电效应 |
| электрострикционный эффект | 电致伸缩效应 |
| электротермический эффект Томсона | 汤姆逊电热效应 |
| электротермический эффект Томсона | 汤姆森电热效应 |
| эффект активации | 激活效应 |
| эффект альтитуды | 高度效应 (宇宙射线的) |
| эффект апельсиновой корки orange peel effect | 橘皮效应 |
| эффект апельсиновой корки | 桔皮效应 |
| эффект апельсиновой корки | 鳄皮效应 |
| эффект апельсиновой корки | 桔皮现象 |
| эффект апельсиновой корки | 桔皮样皱纹 |
| эффект асимметрии | 非对称效应 |
| эффект Баркгаузена | 巴克豪森效应 |
| эффект Барнета | 巴涅特效应 |
| эффект Барнетта | 巴涅特效应 |
| эффект Баушингера | 包辛格效应 |
| эффект Беккереля | 贝克勒耳效应 |
| эффект близости | 邻近效应 |
| эффект близости земли | 邻近地面效应 |
| эффект Вавилова — Черенкова | 契伦科夫效应 |
| эффект Вавилова — Черенкова | 切伦科夫效应 |
| эффект Вавилова-Черенкова | 瓦维洛夫契伦科夫效应 |
| эффект Вентури | 文丘里原理 |
| эффект Вентури | 文氏效应 |
| эффект Вентури | 文丘里效应 |
| эффект вертикального удлинения | 靠折射的 垂直延伸效应 (за счёт рефракции) |
| эффект взаимной компенсации | 相互补偿作用 |
| эффект взаимодействия | 相互作用效应 |
| эффект взрыва | 爆炸效应 |
| эффект Вигнера | 韦格讷效应 |
| эффект Вигнера | 石墨潜能释放效应 |
| эффект Вигнера | 维格钠效应 |
| эффект Вигнера | 维格纳效应 |
| эффект винта | 螺桨调制效应 (飞机螺旋桨频率对飞机电视发射机载波的调制现象) |
| эффект винта | 螺桨效应 (飞机螺桨频率对飞机电视发射机载波的调制现象) |
| эффект влияния земли | 地面效应 |
| эффект воздуха с передней кромкой спрямляющих лопаток | 整流叶片前缘空气效应 |
| эффект Вольта | 伏打效应 |
| эффект Вольта | 伏特效应 |
| эффект восстановления скоростного напора | 速压头恢复效应 |
| эффект вредного воздействия лазерного излучения | 激光破坏作用 |
| эффект выгорания дырок | 烧孔效应 |
| эффект выгорания дырок | 孔烧穿效应 |
| эффект Ганны | 耿氏效应 |
| эффект горячих электронов | 热电子效应 |
| эффект гравитации | 重力效应 |
| эффект гранулированности | 斑点效应 |
| эффект Дебая-Сирса | 德拜-席尔斯效应 |
| эффект Джоуля | 焦耳效应 |
| эффект Джоуля-Томсона | 焦耳-汤姆逊效应 |
| эффект Доплера | 杜卜罗效应 |
| эффект Доплера | 多普勒效应 |
| эффект Доплера-Физо | 多普勒-裴索效应 |
| эффект допплера | 多普勒效应 (当波源和观察者有相对运动时,观察者接受到的频率和波源发出的频率不同的现象) |
| эффект Дорна | 多恩效应 |
| эффект зависимости сопротивления от магнитного поля | 电阻随意磁场变化的效应 |
| эффект зависимости сопротивления от магнитного поля | 电阻-磁场效应 |
| эффект "заднего участка" | 后沿效应 |
| эффект замедления скорости вращения Земли | 地球自转减速效应 |
| эффект запоминания | 记忆效应 |
| эффект затенения | 阴影效应 |
| эффект затенения | 覆盖效应 |
| эффект затягивания типов колебаний | 波型牵引效应 |
| эффект захвата | 俘获效应 |
| эффект захвата | 截获效应 |
| эффект защиты | 屏蔽作用 |
| эффект защиты | 防护作用 |
| эффект Зеебека | 温差电效应 |
| эффект Зеебека | 塞贝克效应 |
| эффект Зеемана | 塞曼效应 |
| эффект земли | 地面效应 |
| эффект земной подушки | 地面气塾效应 |
| эффект излучения | 辐射效率 |
| эффект испарительного охлаждения | 蒸发冷却效果 |
| эффект испарительного охлаждения | 发汗冷却效果 |
| эффект калье | 卡里耶效应 |
| эффект-канал | 电路效应 |
| эффект-канал | 波道效应 |
| эффект кельвина | 开耳芬效应 |
| эффект Кельвина | 集肤效应 |
| эффект кельвина | 开尔芬效应 |
| эффект Кельвина | 趋肤效应 |
| эффект Кельвина | 开尔文效应 |
| эффект Керра | 克尔效应 |
| эффект Киркендалла | 柯肯德尔效应 |
| эффект коанда | 柯安达效应 |
| эффект Коанда | 附壁效应 |
| эффект Коанда | 柯恩达效应 |
| эффект Кольбина | 表皮效应 |
| эффект кольцевого лазера | 环形激光器陀螺作用 |
| эффект Комптона | 物，箭 康普顿效应 |
| эффект Комптона | 康普顿效应 |
| эффект концевой шайбы | 端极效应 |
| эффект концевой шайбы | 端板效应 |
| эффект короны | 电晕效应 |
| эффект Коттон - Мутона | 磁〔致〕双折射 |
| эффект Коттон - Мутона | 科顿-莫顿效应 |
| эффект Коттона | 科顿效应 |
| эффект кратера | 成坎效应 |
| эффект кристаллического поля | 晶体场效应 |
| эффект Лебедева | 列别捷夫效应 |
| эффект Ленарда | 勒纳效应 (электризация струи) |
| эффект магнитосопротивления | 磁阻效应 |
| эффект Магнуса | 马格纳斯效应粘性液体 中，圆筒形物体旋成升力的效应 |
| эффект Мейснера | 迈斯纳效应 |
| эффект многоскачкового диффузора | 多激波扩散器效应 |
| эффект Мунро | 聚能效应 |
| эффект Мунро | 诺尔效应 |
| эффект надреза | 缺口应力集中效应 |
| эффект надреза | 缺口效应 |
| эффект надреза | 切口效应 |
| эффект накопления | 存储效应 |
| эффект накопления | 累积功效 |
| эффект накопления дырок | 空穴存储效应 |
| эффект направленного проявления | 指向〔性〕效应 |
| эффект направленного проявления | 定向效应 |
| эффект насыщения | 饱和效应 |
| эффект невесомости | 失重效应 |
| эффект невесомости | 失重影响 |
| эффект "неомичности" контакта | 非欧姆接触效应 |
| эффект, обусловленный наличием паразитных элементов | 寄生效应 |
| эффект объёмного заряда | 空间电荷效应 |
| эффект Оже | 俄歇效应 |
| эффект Оже | 奥格效应 |
| эффект опережения | 超前效应 |
| эффект ориентации | 取向效应 |
| эффект ориентации | 定向效应 |
| эффект острия | 尖端作用 |
| эффект от подтягивания | 伞衣带 系紧效应 (лямок купола) |
| эффект от реверса тяги | 反推力作用 |
| эффект от сжатия за счёт скоростного напора | 速压头压缩效应 |
| эффект отбеливания | 增艳效果 |
| эффект отрицательного сопротивления | 负阻效应 |
| эффект отрицательного сопротивления | 负电阻效应 |
| эффект отрицательной массы | 负质量效应 |
| эффект отсечки | 截止效应 |
| эффект отсоса | 抽吸效应 |
| эффект отталкивания частот | 推频效应 |
| эффект очистки | 去污效果 |
| эффект памяти | 记忆效应 |
| эффект памяти | 存储效应 |
| эффект Пельтье | 珀耳帖效应 |
| эффект поверхностного натяжения | 表面张力效应 |
| эффект подавления | 压仰效应 |
| эффект подъёмной силы | 升力效应 |
| эффект Пойнтинга-Робертсона | 坡印廷-罗伯逊效应 |
| эффект поляризации | 极化效应 |
| эффект последействия | 后效 |
| эффект преобразования частоты | 变频效应 |
| эффект прерывистого освещения | 时歇照明效应 |
| эффект прилипания струи к стенке | 柯安达效应 |
| эффект прилипания струи к стенке | 附壁效应 |
| эффект прилипания струи к стенке | 附属效应 |
| эффект присутствия | 临场效果 |
| эффект присутствия | 现时效应 |
| эффект притяжения | 重力效应 |
| эффект притяжения | 引力效应 |
| эффект размагничивания | 去磁效应 |
| эффект разностных частот | 差频效应 |
| эффект разрежения | 稀薄效应 |
| эффект рамана | 喇曼效应 |
| эффект Рамзауэра | 冉绍尔效应 |
| эффект рассеяния | 散射效应 |
| эффект рикошетирования | 反跳效应 |
| эффект рикошетирования | 反弹效应 |
| эффект рикошетирования | 弹跳效应 |
| эффект Ричардсона | 里查孙效应 |
| эффект Рокки-Пойнт | 洛基-包因特效应 |
| эффект Роуланда | 罗兰效应 |
| эффект рыскания | 摆头效应 |
| эффект с отрицательным фотоэффектом | 负光电效应 |
| эффект самоэкранирования | 自屏蔽效应 |
| эффект сжатия от скоростного напора | 冲压效应 |
| эффект сжатия от скоростного напора | 速压头压缩效应 |
| эффект системы управления ламинарным обтеканием | 层流控制系统效应 |
| эффект скольжения | 侧滑效应 |
| эффект скоростного напора | 速压头效应 |
| эффект смыкания | 箍缩效应 |
| эффект смыкания | 夹紧效应 |
| эффект смыкания | 穿通效应 |
| эффект совпадения | 吻合效应 |
| эффект, создаваемый атмосферными колебаниями | 大气振荡效应 |
| эффект, создаваемый скоростным напором | 冲压效应 |
| эффект, создаваемый скоростным напором | 速压头作用 |
| эффект сопротивления ветром | 风阻力效应 |
| эффект сопротивления фюзеляжа | 机身阻力效应 |
| эффект спаривания | 成对效应 |
| эффект спаривания | 偶效应 |
| эффект стабилизаций Аустенита | 奥氏体稳定化效应 |
| эффект Столетова | 光电效应 |
| эффект Столетова | 斯道列道夫效应 |
| эффект стреловидности крыла | 机翼箭形效应 |
| эффект сужения-расширения потока | 气流收敛扩散效应 |
| эффект сузуки | 铃木效应 |
| эффект сцепления мод | 耦合模效应 |
| эффект тепловой линзы | 热透镜效应 |
| эффект торможения | 制动效应 |
| эффект торможения в атмосфере | 在大气层中的制动效应 |
| эффект тормозного излучения | 轫致辐射效应 |
| эффект тормозного излучения | 阻滞辐射效应 |
| эффект трения | 摩擦作用 |
| эффект трения о воздух на участке входа в атмосферу | 进入大气层段上〔与空气〕的摩擦效应 |
| эффект углубления эмиттера | 发射极陷落效应 |
| эффект удвоения частот | 倍频效应 |
| эффект упрочнения | 强化效应 |
| эффект ускорения за счёт вращения Земли | 靠地球自转的加速效应 |
| эффект Фарадея | 法拉第效应 |
| эффект флотации | 浮选效应 |
| эффект фокусировки | 聚焦效应 |
| эффект фотонного увеличения | 光子牵引效应 |
| эффект фотопроводимости | 光导效应 |
| эффект хлыста | 鞭状天线效应 |
| эффект Холла | 霍耳效应 |
| эффект Черенкова | 契林柯夫效应 |
| эффект "шатания" | 交错调谐效应 |
| эффект "шатания" | 回路失调效应 |
| эффект Шотки | 肖特基效应 |
| эффект Штарка | 斯塔克谱线磁裂效应 |
| эффект Штарка в молекулярных пучках | 分子束斯塔克效应 |
| эффект Штарка первого порядка | 一级斯塔克效应 |
| эффект Штарка первого порядка | 第一级斯塔克效应 |
| эффект Эдисона | 爱迪生效应 |
| эффект Эйнштейна-Де Хааза | 爱因斯坦-德哈斯效应 (旋转磁化效应) |
| эффект экваториального возмущения | 赤道扰动效应 |
| эффект экрана | 屏蔽效应 |
| эффект экранирования | 阴影效应 |
| эффект экранирования | 荫蔽效应 |
| эффект экранирования | 屏蔽效应屏蔽作用 |
| эффект экранирования | 遮阳效果 |
| эффект электрического поля | 电场效应 |
| эффект электропроводности | 光电导效应 |
| эффект электрострикции | 反压电效应 |
| эффект Эрли | 阿莱效应 |
| эффект Эттингсгаузена | 艾廷豪森效应 (通电流金属在磁场中产生温差的效应) |
| эффекты смежных мест | 边界效应 |
| эхо, вызванное эффектом суперрефракции | 超折射回波 |
| эхо-эффект | 回波效应 |
| эхо-эффект | 回声作用 |
