Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing энтузиазм | all forms | exact matches only
RussianChinese
без энтузиазма冷肠
благодарить 或 хвалить, наградить кого-что-л. за энтузиазм感谢夸奖、奖赏...的热情
боевой энтузиазм战斗热忱
больший энтузиазм更大的热情
какой + ~ большой энтузиазм极大的热情
большой энтузиазм极大的热情
браться с энтузиазмом за勤奋 (что-л.)
бурный энтузиазм高涨的热情
быстро перегорающий энтузиазм三分热度七分冷
быстро проходящий энтузиазм三分热度
быть в подъёме энтузиазма正值热情高涨
быть полным гордости и энтузиазма豪情满怀
быть полным энтузиазма满腔热情望
быть полным энтузиазма满腔热情
в порыве энтузиазма乘兴
вдохновиться преисполниться энтузиазмом奋发有为
великий энтузиазм极大的干劲
верить в энтузиазм相信...的热情 (кого-чего-л.)
взяться с энтузиазмом要强
воодушевлять энтузиазмом用高度的热情激励
воплощать творческий энтузиазм体现创造热情
всеобщий энтузиазм普遍的热情
встречать без энтузиазма对...态度冷淡
встряхнуть революционный энтузиазм激发革命热情
высочайший энтузиазм热心劲儿
высочайший энтузиазм热心劲
героический энтузиазм英雄的热忱
говорить об энтузиазме表明了热情
говорить с энтузиазмом大讲
громадный энтузиазм巨大的热情
держаться на энтузиазме靠热情支撑
ему мало одного энтузиазма他只有热情是不够的
загораться энтузиазмом血液沸腾
загораться энтузиазмом血脉沸腾
загораться энтузиазмом热血沸腾
заразить кого-что-л. своим энтузиазмом用自己的热槁感染...
заразиться энтузиазмом被热情感染
избыток энтузиазма работы充沛的工作热情
искренний энтузиазм由衷热爱
когда он это сделал, он заразил всех своим энтузиазмом他这样一来，带得大家都勤快了
на одном энтузиазме傻劲
настоящий человек работает с энтузиазмом на своём поприще好马不停蹄，好牛不停犁
не разделять энтузиазма друга对朋友的热情不以为然
небывалый энтузиазм 或 подъём空前的热情高涨
небывалый энтузиазм空前的热情
невиданный энтузиазм从未见过的热情
Нельзя расхолаживать энтузиазм масс不能使群众泄气
общий энтузиазм全体的热情
огонь энтузиазма горит满腔热情在燃烧
огромный энтузиазм极高的热情
огромный энтузиазм很高的热情
откликнуться на что-л. 或 делать с энтузиазмом热情地响应做...
охладить энтузиазм吹冷风
охлаждать твой энтузиазм泼你冷水
оценить энтузиазм评价...的热情 (кого-чего-л. как-л.)
патриотический энтузиазм爱国热忱
патриотический энтузиазм爱国热情
писать с энтузиазмом写得热情
повысился революционный энтузиазм革命干劲高涨
повышение энтузиазма干劲的提高
поддерживать энтузиазм保持干劲
подлинный энтузиазм真正的热情
~ + что поднимать энтузиазм鼓起干劲
поднять энтузиазм助兴
подрывать энтузиазм伤害热情
показывать энтузиазм表现岀热情
полная энтузиазма有一腔热情
полнее мобилизовать активность и творческий энтузиазм充分调动积极性和创造性
полнота энтузиазма满腔热情
полный энтузиазма满腔热忱
полный энтузиазма热心肠
полный энтузиазма热心肠儿
полный энтузиазма精力旺盛
полный энтузиазма充满热情
поработать с энтузиазмом大干一场
преисполнен энтузиазмом充满干劲
преисполненный энтузиазма热情奔放
приветствовать энтузиазм欢迎...的热情 (кого-чего-л.)
пробуждать энтузиазм来劲儿
пробуждать энтузиазм来劲
проникаться энтузиазмом兴感
проявить энтузиазм显示出热情
проявиться в энтузиазме在...的热情中表现出 (кого-чего-л.)
проявляется большой энтузиазм表现出巨大的干劲
проявлять большой энтузиазм表现岀巨大干劲
动词 + ~ (相应格) проявлять энтузиазм表现出热情
проявлять энтузиазм显示出热情
пылать энтузиазмом火炽
работать без энтузиазма毫无热情地工作
работать с большим энтузиазмом以巨大的热情劳动
работать с энтузиазмом热情地工作
работать с энтузиазмом出热
разделять энтузиазм друга支持朋友的热情
революционный энтузиазм革命热忱
революционный энтузиазм革命热情
с большим энтузиазмом兴致盎然
с большим энтузиазмом满腔热血 (比喻人热忱、 有救世之心。 如： "清朝末年的革命志士都是满腔热血的。 ")
с большим энтузиазмом意兴盎然
с всепобеждающим энтузиазмом气吞山河
с энтузиазмом趣会
с энтузиазмом烈烈轰轰
с энтузиазмом兴头上
с энтузиазмом一股劲儿
с энтузиазмом вести своё дело на новый подъём奋起直追
с энтузиазмом соревноваться满腔热情地竞赛
своим энтузиазмом он зажигать жёг в нас интерес к работе他用自己的热情激起我们的工作兴趣
сердце исполнено энтузиазма心热
сохранение энтузиазма保持热情
~ + чего + с чем сочетание энтузиазма с трезвостью ума热情与头脑冷静结合
сочетать небывалый энтузиазм с научным подходом把冲天劲同严格的科学态度结合起来
сочетать небывалый энтузиазм с научным подходом把冲天干劲同严格的科学态度结合起来
сочетать энтузиазм с хладнокровием使热情与冷静相结合
трудиться с небывалым энтузиазмом以前所未有的热情劳动
трудиться с энтузиазмом奋振
трудовой энтузиазм劳动的热情
трудовой энтузиазм только увеличивается, а не сокращается工做热情有增无减
ценить энтузиазм重视...的热情 (кого-чего-л.)
чистый энтузиазм傻劲
энтузиазм бойцов战士们的热忱
энтузиазм бригады工作队的热忱
энтузиазм в обучении войск练兵热情
энтузиазм воодушевил热情鼓舞了... (кого-что-л.)
~ + 谓语 энтузиазм горит热情燃烧
энтузиазм захватил热情控制了... (кого-что-л.)
энтузиазм масс群众的热忱
энтузиазм молодёжи青年的热忱
энтузиазм народа направляли на осуществление цели реформы人民的热情被引向实现改革目标
энтузиазм охватил热情支配... (кого-что-л.)
энтузиазм патриота爱国者的热情
что + ~ется энтузиазм поднимался干劲提高了
энтузиазм полностью пропал意兴索然
энтузиазм рабочего класса工人阶级的热忱
энтузиазм руководителя领导人的热忱
~ + кого энтузиазм какого-л. человека...人的热情

Get short URL