| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | агент экспортной компании | 岀口公司经纪人 |
| law | агентство, организующее перевозки партий грузов или перерабатывающее экспортно-импортные грузы | 运输行 |
| gen. | американская страховая компания изготовителей по экспортному кредиту | 美国制造商出口信用保险公司 |
| gen. | арабский план страхования экспортного кредита | 阿拉伯出口信贷担保 |
| gen. | Африканский экспортно-импортный банк | 非洲进出口银行 |
| gen. | база экспортной продукции | 出口产品基地 |
| gen. | Банк Объединённый экспортно-импортный банк | 联合进出口银行 |
| gen. | бланк для удостоверения экспортных поступлений в иностранной валюте | 收汇核销联 |
| econ. | бланк учёта экспортных операций | 出口业务统计表统计表 |
| econ. | бланк учёта экспортных операций | 核算表 |
| econ. | бланк учёта экспортных операций | 出口业务统计表 |
| law | валютно-экспортный контроль | 外汇出口管制 |
| busin. | валютный и экспортный контроль | 外汇与出口监督 |
| gen. | весенняя ярмарка экспортных товаров Китая | 春季中国出口商品交易会 |
| busin. | внутренние издержки производства экспортных товаров | 出口商品的国内生产费用 |
| gen. | возврат налога на экспортную продукцию | 出口产品退税 |
| busin. | возврат экспортной пошлины | 出口税回扣 |
| gen. | возврат части экспортных платежей | 出口税回扣 |
| gen. | возвратная экспортная пошлина | 出口退税 |
| gen. | Всесоюзное объединение по эксплуатации объектов газовой промышленности за рубежом, экспортным и импортным поставкам | 全苏对外煤气工业项目经营和进出口供应联合公司 |
| gen. | второй по величине экспортный рынок | 第二大外贸市场 |
| gen. | высокий экспортный потенциал | 高出口潜力 |
| gen. | Выставка китайских экспортных товаров или Кантонская ярмарка | 中国出口商品交易会 |
| busin. | гарантирование экспортных кредитов | 出口信贷担保 |
| busin. | гарантия на экспортные товары | 出口商品的保证 |
| f.trade. | гарантия экспортного риска | 出口风险的担保 |
| busin. | гарантия экспортных кредитов | 出口信贷担保 |
| busin. | гарантия экспортных кредитов | 出口信用保证 |
| gen. | госторг государственная экспортно-импортная контора | 国家进出口事务处 |
| busin. | государственная гарантия по экспортным кредитам | 出口信贷的国家担保 |
| gen. | Государственная торговая экспортно-импортная контора | 国家进出口贸易办事处 |
| gen. | Государственное управление по делам проверки импортных и экспортных товаров | 国家进出口商品检验局 |
| gen. | Государственное управление по инспекции качества импортно-экспортных товаров | 国家进出口商品检验局 |
| gen. | гуанчжоуская экспортная ярмарка | 广州出口商品交易会 |
| busin. | движение экспортных и импортных грузов | 进出口货物的运行 |
| gen. | департамент гарантии экспортного кредита | 英出口信贷担保署局 |
| busin. | Департамент гарантий экспортного кредита | 英出口信贷担保署局 |
| IMF. | дефицит экспортных поступлений | 出口不足 |
| IMF. | дефицит экспортных поступлений | 出口缺口 |
| busin. | диверсификация экспортного потенциала | 出口潜力多样化 |
| gen. | диверсификация экспортной базы | 出口基地经营多样化 |
| commer. | дифференцированный экспортный налог | 出口差别税率 |
| busin. | добровольные экспортные ограничения | 志愿限制出口 |
| gen. | добровольные экспортные ограничения | 自愿出口限制 |
| tech. | договор на экспортную поставку | 出口供应合同 |
| gen. | дом экспортного финансирования | 出口金融公司 (фирма, компания, специализирующаяся на кратко- и среднесрочном финансировании экспорта) |
| gen. | единое управление и отраслевое ведение экспортной деятельности | 出口统一管理、归口经营 |
| gen. | Закавказская государственная экспортно-импортная контора | 国营外高加索进出口办事处 |
| gen. | закон КНР о проверке импортных и экспортных товаров | 中华人民共和国进出口商品检验法 |
| gen. | закон об инспекции экспортно-импортных товаров | 进出口商品检验法 (в КНР) |
| busin. | залог экспортного кредита | 出口信贷担保 |
| gen. | заниматься импортно-экспортной торговлей | 经营进出口贸易 |
| econ. | зона экспортного производства | 出口加工区 |
| gen. | зона экспортной обработки | 出口加工区 |
| gen. | зона экспортной обработки Цзиньцяо | 金桥出口加工区 (в городе Шанхай, КНР) |
| busin. | изъятие товара из экспортной программы | 出口计划中被取消的商品 |
| gen. | ИКВАЛ Бухарское паевое торгово-промышленное и экспортно-импортное товарищество | 布哈拉工商业进出口股份公司 |
| gen. | импортная и экспортная корпорация | 进出口总公司 |
| gen. | импортная и экспортная торговля хлопчатобумажных изделий | 棉织品进出口贸易 |
| gen. | импортная и экспортный торговля | 进出贸易 |
| econ. | импортно-экспортная компания | 进出口公司 |
| gen. | импортно-экспортная компания | 进岀口公司 |
| gen. | импортно-экспортная компания национального пакетирования Китая | 中国包装进出口公司 |
| gen. | импортно-экспортная торговая палата | 进出口商会 |
| gen. | импортно-экспортная торговля порта | 口岸进出口贸易 |
| gen. | импортно-экспортный банк | 进出口银行 |
| gen. | импортные и экспортные товары | 进出口商品 |
| gen. | импортный и экспортный | 进出口 |
| gen. | импортный и экспортный объём | 进出口额 |
| gen. | импортный и экспортный отдел | 进出口部 |
| gen. | импортный и экспортный план | 进出口计划 |
| gen. | индекс импортных и экспортных цен | 进出口价格指数 |
| busin. | индекс экспортных цен | 出口价格指数 |
| busin. | индивидуальная экспортная лицензия | 个别出口许可证 |
| busin. | индивидуальная экспортная лицензия | 特种出口许可证 |
| gen. | индустрия экспортного типа | 外向型工业 |
| busin. | инспектор-приёмщик по качеству экспортных товаров | 出口商品检验局 |
| busin. | калькуляция экспортной цены на условиях фоб | 按FOB 条件估算出口价 |
| gen. | Кантонская ярмарка экспортно-импортных товаров | 中国进出口商品交易会 (г. Гуанчжоу, пров. Гуандун, Китай) |
| gen. | капитал экспортного кредитного страхования | 出口信用保险资本金 |
| gen. | капитал экспортного кредитного страхования | 出口信贷保险资本金 |
| gen. | Карибский экспортный банк | 加勒比出口银行 |
| busin. | каталог экспортных товаров | 出口商品目录 |
| gen. | Киргосторг Государственная экспортно-импортная контора Киргизской республики | 吉尔吉斯共和国国营进出口办事处 |
| gen. | Китай текстильная экспортно-импортная компания | 中国纺织品进出口公司 |
| gen. | Китай экспортно-импортная компания химической промышленности | 中国化工进出口公司 |
| gen. | китайская импортно-экспортная компания драгоценных камней | 中国珠宝进出口公司 |
| gen. | Китайская компания страхования экспортных кредитов | 中国出口信用保险公司 |
| gen. | китайская корпорация экспортно-кредитного страхования | 中信保 |
| gen. | китайская техническая экспортно-импортная корпорация | 中国技术进出口总公司 |
| gen. | Комиссия экспортного контроля Министерства обороны РФ | 俄罗斯联邦国防部出口检查委员会 |
| gen. | коммерческие экспортно-импортные операции | 经营进出口业务 |
| gen. | коммерческий импортно-экспортный банк | 商业进出口银行 |
| gen. | композиция экспортной продукции | 出口产品结构 |
| law | коносамент по экспортной перевозке | 外运提单 |
| gen. | Контора для экспортно-иностранной торговли | 对外出口贸易处 |
| gen. | контроль импортно-экспортных товаров | 进出口商品检验 |
| abbr. | контрольное управление экспортно-импортных товаров | 商检局 |
| busin. | координационный комитет по экспортному контролю | 出口监督协调委员会 |
| gen. | координационный комитет по экспортному контролю | 输出管制统筹委员会 |
| gen. | корпорация по проверке импортных и экспортных товаров | 中国进出口商品检验公司 |
| gen. | корректировка экспортной цены и нормальной стоимости | 调整出口价格与正常价值 |
| busin. | кредитование экспортных операций | 出口业务贷款 |
| econ. | Латиноамериканский экспортный банк | 拉丁美洲出口银行 |
| gen. | льготный экспортный кредит поставщика | 优卖 |
| gen. | льготный экспортный кредит поставщика | 优惠出口卖方信贷 |
| gen. | льготный экспортный покупательский кредит | 优买 |
| gen. | льготный экспортный покупательский кредит | 优惠出口买方信贷 |
| gen. | маркирование экспортных грузов | 出口货物标志 |
| gen. | маркировка экспортных грузов | 出口货物标志 |
| abbr. | международная торговая ярмарка экспортных товаров в Гуанчжоу | 广交会 |
| busin. | модель оптимизации экспортных грузопотоков | 出口货流秦优模式 |
| gen. | Московское заготовочно-производственное и экспортно-импортное общество | 莫斯科采购生产进出口贸易公司 |
| gen. | налоговые льготы на экспортные товары | 出口货免税 |
| gen. | направления Экспортного контроля | 俄罗斯联邦国防部出口管制方向 (Министерства обороны РФ) |
| gen. | национальная импортно-экспортная компания | 国家进出口公司 |
| busin. | недобор экспортных поступлений | 出口收入不足 |
| busin. | нетрадиционные экспортные товары | 非传统出口商品 |
| gen. | обработка экспортной продукции | 加工出口 |
| gen. | общий экспортный объём мировой торговли | 世界出口贸易总额 |
| gen. | Объединенный экспортно-импортный банк | 联合进出口银行 |
| gen. | Объединённый экспортно-импортный банк | 联合进出口银行 |
| gen. | объединённый экспортно-импортный банк | 进出口联合银行 |
| gen. | объём импортно-экспортной торговли | 进出口贸易量 |
| gen. | обычная экспортная упаковка | 惯常的出口包装 |
| gen. | оптимизация структуры экспортных товаров | 优化出口商品结构 |
| gen. | основной экспортный трубопровод | 主要出口管道 |
| econ. | особая экспортная зона | 出口加工区 |
| busin. | остатки экспортных товаров | 出口货物库存 |
| gen. | отдел экспортных продаж | 外贸部 |
| gen. | открытая индивидуальная экспортная лицензия | 公开单一出口许可证 |
| gen. | открытая общая экспортная лицензия | 公开一般出口许可证 |
| busin. | оформление и проведение экспортных и импортных операций | 办理进出口业务手续 |
| busin. | оценка экспортных возможностей предприятия | 企业出口能力评估 |
| gen. | паспорт экспортной сделки | 岀口合同证 |
| gen. | план импортно-экспортной торговли | 进出口计划 |
| gen. | плата за обработку экспортных поставок | 出口处理费 |
| gen. | плата за экспортную упаковку | 出口包装费 |
| gen. | погранично-контрольный экспортно-импортный ветеринарно-санитарный пункт | 国境进出口兽医卫生检查站 |
| gen. | поддержка экспортного кредита и гарантия риска | 出口信贷支持和风险担保 |
| gen. | политика возврата налогов на экспортную продукцию | 出口退税政策 |
| busin. | политика "экспортного наступления" | "积极出口"政策 |
| busin. | политика "экспортного наступления" | "鼓励出口"政策 |
| gen. | положения КНР о таможенных пошлинах на импортно-экспортные товары | 中华人民共和国进出口关税条例 |
| gen. | поправка экспортной цены и нормальной стоимости | 调整出口价格与正常价值 |
| f.trade. | порядок выдачи экспортных лицензий | 发给出口许可证手续 |
| busin. | порядок проведения экспортных операций | 办理出口业务手续 |
| gen. | право самостоятельного ведения экспортных операций | 自营出口权 |
| gen. | предприятие экспортного типа | 外向型企业 |
| gen. | предприятие экспортных товаров | 产品出口企业 |
| gen. | представить экспортные товары | 宣传出口商品 |
| econ. | прейскурант на экспортные товары | 出口商品价目表 |
| busin. | признаки экспортного товара, работы, услуги | 出口商品、务、服务特征 |
| gen. | проверка экспортных товаров | 出口商品的检验 |
| busin. | прогнозирование в системе экспортного маркетинга | 出口销售系统预测 |
| gen. | Программа развития экспортного рынка | 出口市场发展方案 |
| gen. | продажа экспортных товаров на внутреннем рынке | 出口转内销 |
| gen. | производственно- экспортный профиль | 侧重出口生产 |
| gen. | происхождение экспортного товара | 出口货物原产地 |
| gen. | промэкспорт объединение промышленно-экспортной торговли | 工业品出口联合公司 |
| gen. | процедура оформления экспортных таможенных документов при отсутствии у отправителя экспортной лицензии | 买单报关 |
| gen. | прямая экспортная торговля | 直接出口贸易 |
| gen. | развитие экспортной базы | 开发出口基地 |
| gen. | развитие экспортной базы | 出口基地的发展 |
| gen. | расходы на покупку экспортных документов | 出口包柜费 |
| busin. | расчёт по экспортным и импортным операциям | 进出口业务结算 |
| busin. | расчёты за экспортные и импортные товары | 进出口货物结算 |
| busin. | региональный индекс экспортной специализации | 出口专业化区域性指数 |
| busin. | реестр таможенно-экспортного контроля | 出口关税调节目录 |
| busin. | резервы экспортных товаров | 出口商品储备 |
| busin. | реклама экспортных товаров | 出口商品广告 |
| f.trade., org.name. | Российский экспортный центр | 俄罗斯出口中心 (РЭЦ) |
| org.name. | Русско-турецкое экспортно-импортное акционерное общество | 俄土进出口股份公司 |
| gen. | Русско-Туркменское экспортно-Импортное торговое общество | 俄罗斯一土库曼斯坦进出口贸易公司 |
| busin. | сдача-приёмка экспортных товаров | 出口货物交接 |
| tech. | сертификат на экспортные грузы | 出口货物证明书 |
| gen. | сертификат на экспортный грузы | 出口货物说明书 |
| gen. | система возврата налога на экспортную продукцию | 出口退税制度 |
| gen. | система государственной гарантии экспортного кредита | 出口信用国家担保制 |
| gen. | система импортных и экспортных лицензий | 进出口许可证制 |
| gen. | система многостороннего страхования экспортных кредитов | 出口信用多边担保制度 |
| gen. | система экспортно-импортных лицензий | 进出口许可证制度 |
| busin. | система экспортного контроля | 出口管制体系 |
| gen. | система экспортных лицензий | 出口许可证制度 |
| gen. | система экспортных лицензий | 出口许可证制 |
| busin. | смешанный экспортный кредит | 混合出口贷款 |
| gen. | снабжение экспортных товаров | 出口货源 |
| busin. | соотношение импортных и экспортных цен | 进出口比价 |
| tech. | соотношение импортных и экспортных цен | 进出口交换比率 |
| gen. | Специальная программа для экспортной упаковки | 出口包装特别方案 |
| busin. | специальный экспортный отдел | 专业出口部处 |
| tech. | спецификация на экспортные грузы | 出口货物明细表 |
| gen. | спецификация на экспортные грузы | 出口货物明细单 |
| gen. | спецификация на экспортный грузы | 出口货物明细表 |
| busin. | спецификация экспортных товаров | 出口货物明细单 |
| gen. | списанные экспортные поступления | 收汇核销 |
| busin. | список экспортных товаров | 出口货单 |
| gen. | Список экспортных товаров, подлежащих контролю | 出口管制清单 |
| busin. | средний экспортный курс | 出口平均汇价 |
| gen. | ставка возвращаемого налога на экспортную продукцию | 出口退税率 |
| gen. | стоимость экспортной продукции | 出口产值 |
| busin. | страхование экспортно-импортных грузов | 进出口货物保险 |
| busin. | страхование экспортного кредита | 出口信贷保险 |
| tech. | страхование экспортного кредита | 出口信用保险 |
| gen. | страхование экспортного кредитования | 出口信用保险 |
| econ. | страхование экспортных кредитов | 出口信用保险 |
| busin. | структура экспортно-импортных операций | 进出口业务结构 |
| econ. | субсидии на экспортные товары | 出口补贴 |
| gen. | сумма импортно-экспортного товарооборота | 进出口贸易额 |
| gen. | Схема гарантирования экспортных кредитов | 出口信贷担保计划 |
| gen. | счёт-фактура по экспортным операциям | 出口发票 |
| gen. | таблица экспортных операций | 出口表 |
| busin. | таможенное экспортное свидетельство | 海关出口证明书 |
| gen. | типовая индивидуальная экспортная лицензия | 标准单一出口许可证 |
| gen. | торговая ярмарка экспортных товаров | 出口商品交易会 |
| gen. | традиционные экспортные товары | 传统出口商品 |
| gen. | традиционный экспортный рынок | 传统出口市场 |
| gen. | удовлетворять требованиям экспортно-импортного законодательства | 符合进出口法令的要求 |
| gen. | управление по контролю импортно-экспортных товаров | 进出口商品检验局 |
| gen. | управление по контролю экспортных грузов | 出口货物检查局 |
| gen. | управление по проверке импортно-экспортных товаров | 进出口商品检验局 |
| gen. | устав реализации по инспекции импортно-экспортных товаров КНР | 进出口商品检验法实施条例 |
| tech. | фактура на экспортный груз | 出国货物帐单 |
| gen. | фактура на экспортный груз | 出国货物帐单出口货物帐单 |
| busin. | фактура на экспортный груз | 出口货物账单 |
| gen. | фактура на экспортный груз | 出口货物帐单 |
| gen. | федеральная служба по техническому и экспортному контролю | 俄罗斯联邦技术与出口监督局 (ФСТЭК) |
| gen. | Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю | 俄罗斯联邦外汇和出口管制局 |
| gen. | федеральная служба России по валютному и экспортному контролю | 俄罗斯联邦外汇与出口监督局 |
| gen. | Федерация индийских экспортных организаций | 印度出口组织联合会 |
| gen. | Фонд экспортного кредитования и страхования | 出口信贷和保险机制 |
| gen. | характеристика импортно-экспортных товаров | 进出口商品鉴定 |
| gen. | Центральное лесо-экспортное бюро | 中央木材出口局 |
| busin. | экспортная ассоциация | 出口协会 |
| busin. | экспортная ассоциация | 出口商品协会 |
| gen. | экспортная база | 出口基地 |
| busin. | экспортная бонификация | 出口退税 |
| busin. | экспортная выручка | 出口收益 |
| busin. | экспортная выручка | 出口收入收益 |
| busin. | экспортная гарантия | 出口担保 |
| gen. | экспортная грузовая таможенная декларация | 海关出口货物报关单 |
| econ. | экспортная декларация | 出口报关 |
| econ. | экспортная декларация | 出口报单 |
| econ. | экспортная декларация | 出口单 |
| busin. | экспортная декларация | 出口申请丰 |
| econ. | экспортная декларация | 出口报关单 |
| econ. | экспортная декларация | 出口报告 |
| busin. | экспортная декларация | 出口申报单 |
| busin. | экспортная детаксация | 降低或完全取消出口税 |
| busin. | экспортная документированная трата | 出口押汇 |
| tech. | экспортная документированная тратта | 出口押汇 |
| econ. | экспортная золотая точка | 黄金输出点 (в системе международного золотого стандарта — курс иностранной валюты, выше которого валюту не покупали, а экспортировали золото в иностранное государство для осуществления платежей там) |
| busin. | экспортная золотая точка | 黄金输出点 |
| busin. | экспортная золотая точка | 黄金输送高点黄金输出点 |
| gen. | экспортная индустрия обработки | 出口加工业 |
| fin. | экспортная квитанция | 出口单据 |
| econ. | экспортная квота | 出口配额 |
| econ. | экспортная квота | 出口限额 |
| econ. | экспортная компания | 出口公司 |
| gen. | экспортная кредитная гарантия | 出口信贷担保 |
| gen. | экспортная кредитная поддержка | 出口信贷支持 |
| environ. | экспортная лицензия | 出口许可证 |
| environ. | экспортная лицензия | 出口许可证 政府的许可，允许运输运送本国生产的商品出国。 (Разрешение на экспорт, выдаваемое соответствующим государственным органом лицу или организации) |
| busin. | экспортная лицензия | 输出许可证 |
| busin. | экспортная монополия | 出口垄断组织 |
| gen. | экспортная монополия | 出口专营 |
| busin. | экспортная монополия | 出口垄断专营 |
| gen. | экспортная монополия | 岀口垄断 |
| econ. | экспортная накладная | 出口汇票 |
| gen. | экспортная накладная | 出口单 |
| gen. | экспортная норма | 出口创汇率 |
| busin. | экспортная организация | 出口公司单位、公司 |
| busin. | экспортная ориентация | 出口方向 |
| busin. | экспортная ориентация | 出口导向 |
| busin. | экспортная ориентация | 出口导# |
| busin. | экспортная ориентация | 面向出口 |
| gen. | экспортная ориентация | 输出导向 |
| gen. | экспортная ориентация продукции | 产品面向出口 |
| gen. | экспортная ориентация продукции | 产品的出口方向 |
| gen. | экспортная ориентация продукции | 产品的输出导向 |
| busin. | экспортная отгрузка | 出口货的装运 |
| gen. | экспортная перевозка | 出口运输 |
| econ. | экспортная поставка | 出口供应 |
| busin. | экспортная поставка | 出口供货 |
| forestr. | экспортная пошлина | 出口关税 |
| tech. | экспортная пошлина | 输出税 |
| econ. | экспортная премия | 出口奖励 |
| busin. | экспортная премия | 出口津贴 |
| tech. | экспортная премия | 出口奖金 |
| busin. | экспортная программа | 出口计划 |
| busin. | экспортная продажа | 出口销售额 |
| econ. | экспортная продукция | 出口产品 |
| gen. | экспортная промышленная зона | 出口加工区 |
| busin. | экспортная промышленность | 出口工业 |
| busin. | экспортная промышленность | 出口货制造业 |
| gen. | экспортная промышленность | 为出口服务的工业 |
| gen. | экспортная пропорция | 出口比例 |
| gen. | экспортная процедура | 出口手续 |
| econ. | экспортная реклама | 出口广告 |
| busin. | экспортная реклама | 出口商品广告 |
| busin. | экспортная сделка | 出口交易 |
| busin. | экспортная сделка | 出口合同 |
| gen. | экспортная сделка | 岀口合同 |
| gen. | экспортная система возвращающего налог | 出口退税制度 |
| gen. | экспортная ситуация | 出口形势 |
| busin. | экспортная скидка | 出口折扣 |
| econ. | экспортная скидка | 出口回扣 |
| gen. | экспортная ценовая скидка | 出口回扣 |
| gen. | экспортная скоростная дорога | 出口高速滑行道 |
| busin. | экспортная ссуда | 出口贷款 |
| gen. | экспортная страховая компания | 出口保险公司 |
| econ. | экспортная субсидия | 出口津贴 (финансовая помощь, оказываемая государством отечественным производителям с целью стимулирования экспорта) |
| econ. | экспортная субсидия | 出口贴补 |
| UN, polit. | экспортная субсидия | 出口补贴 |
| busin. | экспортная субсидия | 出口补助 |
| busin. | экспортная субсидия | 出口津贴 |
| gen. | экспортная сумма | 外销量 |
| gen. | экспортная толлинговая зона | 出口加工区 |
| gen. | экспортная торговая компания | 出口贸易公司 |
| econ. | экспортная торговля | 输出贸易 |
| econ. | экспортная торговля | 出口贸易 |
| busin. | экспортная трата | 出口汇票 |
| tech. | экспортная тратта | 出口汇票 |
| econ. | экспортная упаковка | 出口包装 |
| busin. | экспортная фактура | 出口货物账单 |
| busin. | экспортная фирма | 出口商行 |
| busin. | экспортная фирма | 出口公司 |
| gen. | экспортно-замещающий товар | 出口替代产品 |
| gen. | экспортно-импортная группа | 进出口监测队 |
| gen. | экспортно-импортная квота | 输出入限额 |
| gen. | экспортно-импортная торговая компания | 进出口贸易公司 |
| gen. | экспортно-импортная торговля | 进出口贸易 |
| busin. | экспортно-импортное акционерное общество | 进出口股份公司 |
| gen. | экспортно-импортное кредитование | 进出口信贷 |
| busin. | экспортно-импортное объединение | 进出口公司 |
| busin. | экспортно-импортное объединение | 出进口公司 |
| busin. | экспортно-импортное сальдо | 进出口差额一 |
| busin. | экспортно-импортные операции | 进出口业 |
| busin. | экспортно-импортные операции | 出进口业务 |
| tech. | экспортно-импортный | 进出口的 |
| tech. | экспортно-импортный | 输出和输入的 |
| gen. | экспортно-импортный | 出入口 |
| gen. | экспортно-импортный США банк | 美国进岀口银行 |
| gen. | Экспортно-импортный банк США, Япония | 进出口银行美国、日本 |
| econ. | Экспортно-импортный банк США | 美国进出口银行 |
| O&G, sakh. | Экспортно-импортный банк Японии | 日本输出入银行 (ЭКСИМБАНК) |
| busin. | экспортно-импортный груз | 进出口货物 |
| busin. | экспортно импортный план | 进出口计划 |
| gen. | экспортно-импортный план | 进出口计划 |
| gen. | экспортно-ориентированная политика | 出口导向战略 |
| gen. | экспортно-ориентированная продукция | 出口创汇产品 |
| gen. | экспортно-ориентированная стратегия | 出口导向战略 |
| gen. | экспортно-ориентированная экономика | 外向型经济 |
| gen. | экспортно-ориентированное предприятие | 出口创汇型企业 |
| busin. | экспортно-ориентированный | 出口导向的 |
| gen. | экспортно-ориентированный | 出口导向 |
| gen. | экспортно-ориентированный | 面向出口的 |
| gen. | экспортно-ориентированный регион | 外向型区域 |
| gen. | экспортное дело | 出口业务 |
| gen. | экспортное дело возвращающего налог | 出口退税业务 |
| busin. | экспортное инкассо | 出口托收 |
| tech. | экспортное исполнение | 出口型 |
| tech. | экспортное исполнение | 出口式 |
| busin. | экспортное исполнение товара | 货物出口执行情况完成情况 |
| gen. | экспортное кредитное страхование | 出口信贷保险 |
| busin. | экспортное кредитование | 出口贷款 |
| busin. | экспортное направление | 出口方向 |
| busin. | экспортное объединение | 出口公司 |
| tech. | экспортное предприятие | 出口企业 |
| gen. | экспортное предприятие | 岀口企业 |
| gen. | экспортное предприятие обработки | 出口加工企业 |
| gen. | экспортное производство | 岀口货生产 |
| gen. | экспортное сельское хозяйство | 出口型农业 |
| gen. | экспортное стимулирование | 出口促进 |
| nautic. | экспортное судно | 出口船 |
| nautic. | экспортное судостроение | 出口船建造 |
| gen. | экспортное хозяйствование | 出口经营 |
| econ. | экспортные возможности | 输出能力 |
| gen. | экспортные возможности | 出口能力 |
| busin. | экспортные возможностьи | 出口能力潜力 |
| tech. | экспортные документы | 出口单据 |
| gen. | экспортные документы | 出口报关资料 |
| gen. | экспортные и импортные операции | 进出口业务 |
| gen. | экспортные и импортные товары | 进出口货物 |
| gen. | какая + ~ экспортные льгота | 出出口优惠 |
| busin. | экспортные льготы | 出口优惠 |
| busin. | экспортные операции | 出口业务 |
| busin. | экспортные поступления | 出口收入 |
| econ. | экспортные потребности | 出口需求 |
| econ. | экспортные пошлины | 输出税 |
| econ. | экспортные премии | 输出奖励金 |
| gen. | экспортные продукты | 出口品 |
| busin. | экспортные расходы | 出口费用 |
| gen. | экспортные расходы | 岀口费用 |
| busin. | экспортные ресурсы | 出口资源 |
| econ. | экспортные субсидии | 出口补贴 |
| gen. | экспортные технические условия | 出口技术条件 |
| busin. | экспортные товары | 出口货 |
| econ. | экспортные товары | 出口商品 |
| gen. | экспортные товары | 出口货物 |
| busin. | экспортные фонды | 出口基金 |
| busin. | экспортные фонды | 出口储备 |
| gen. | экспортные формальности | 出关手续 |
| busin. | экспортный агент | 出口代理业务 |
| busin. | экспортный агент | 出口代理 |
| busin. | экспортный агент | 出口代理商 |
| gen. | экспортный агент предприятия | 厂商出口代理人 |
| econ. | экспортный аккредитив | 出口信用证 |
| busin. | экспортный ассортимент | 出口商品品种 |
| busin. | экспортный банк | 出口银行 |
| busin. | экспортный бонус | 出口奖金 |
| busin. | экспортный бонус | 出口补贴 |
| tech. | экспортный вариант | 出口型 |
| busin. | экспортный вексель | 出口票据 |
| gen. | экспортный газ | 出口气 |
| busin. | экспортный груз | 出口货物 |
| busin. | экспортный грузопоток | 出口货流 |
| gen. | экспортный департамент | 出口部 |
| busin. | экспортный дефицит | 〈转〉出口困难 |
| busin. | экспортный дефицит | 出口降低 |
| busin. | экспортный дефицит | 出口逆差 |
| busin. | экспортный дефицит | 出口赤字 |
| busin. | экспортный договор | 出口合同 |
| cust. | экспортный документ | 出口单据 |
| cust. | экспортный документ | 出口单证 |
| cust. | экспортный документ | 出口单据出口许可证 |
| busin. | экспортный документ | 出口凭证 |
| busin. | экспортный доход | 出口收入收益 |
| fin. | экспортный заказ | 出口订货出口订单 |
| fin. | экспортный заказ | 出口订单 |
| tech. | экспортный заказ | 出口订货 |
| gen. | экспортный заказ | 岀口订货 |
| gen. | экспортный инвойс | 出口发票 |
| busin. | экспортный капитал | 输出资本 |
| med. | экспортный карантин | 出口检疫 |
| econ. | экспортный картель | 出口卡特尔 |
| avia. | экспортный код | 出口代码 |
| busin. | экспортный консорциум | 出口集团 |
| busin. | экспортный контингент | 出口限额定额 |
| econ. | экспортный контракт | 出口合同 (договор) |
| econ. | экспортный контроль | 出口查验 |
| econ. | экспортный контроль | 出口控制 |
| econ. | экспортный контроль | 出口管制 |
| gen. | экспортный кредит продавцов | 出口卖方信贷 |
| busin. | экспортный курс | 出口汇价 |
| gen. | экспортный лес | 出口木 |
| econ. | экспортный лизинг | 提供给外国人的汽车和设备租赁 |
| econ. | экспортный лизинг | 租给外国人的汽车和设备的租金 |
| busin. | экспортный лизинг | 出口租赁 |
| gen. | экспортный морской упаковка | 海运出口包装 |
| busin. | экспортный недобор | 出口不足 |
| gen. | экспортный ориентация продукции | 产品的出口方向 |
| gen. | экспортный ориентация продукции | 产品面向出口 |
| gen. | экспортный ориентация продукции | 产品的输出导向 |
| commer. | экспортный основной пищевой продукт | 可交易主粮 |
| commer. | экспортный основной пищевой продукт | 可交易主食 |
| busin. | экспортный отдел | 出口处科 |
| gen. | экспортный покупательский кредит | 出口买方信贷 |
| f.trade. | экспортный порт | 出口口岸 |
| f.trade. | экспортный порт | 出口码头 |
| gen. | экспортный порт | 出口港 |
| econ. | экспортный потенциал | 出口潜力 |
| gen. | экспортный пошлинный налог | 出口退税额 |
| gen. | экспортный прирост | 出口增长率 |
| econ. | экспортный рынок | 出口市场 |
| gen. | экспортный рынок | 岀口市场 |
| busin. | экспортный сектор | 出口部门 |
| law | экспортный сертификат | 出口证明书 |
| gen. | экспортный склад хранения | 出口监管仓库 |
| busin. | экспортный сорт | 出口规格 |
| busin. | экспортный сорт | 出口品种 |
| gen. | экспортный стандарт | 出口标准 |
| fin. | экспортный тариф | 出口税则 |
| tech. | экспортный тариф | 输出税率 |
| fin. | экспортный тариф | 出口关税 |
| tech. | экспортный тариф | 出口税率 |
| econ. | экспортный терминал | 出口码头 |
| busin. | экспортный товар | 出口商品 |
| econ. | экспортный товар | 出口货物 |
| econ. | экспортный товар | 出口商品出口货 |
| commer. | экспортный товар | 交易的商品 |
| tech. | экспортный товар | 出口货 |
| gen. | экспортный тоннаж | 出口船吨位 |
| busin. | экспортный торговец | 出口商 |
| econ. | экспортный торговля | 输出贸易 |
| busin. | экспортный уклон | 出口倾向 |
| fin. | экспортный фактор | 出口保理商 |
| econ. | экспортный фрахт | 出口货 |
| econ. | экспортный фрахт | 外运货物 |
| busin. | экспортный цикл | 出口周期 |
| gen. | экспортный член трудовой услуги | 劳务输出人员 |
| gen. | Японо-китайское экспортно-импортное объединение | 日中输出入协会 |
| gen. | ярмарка импортно-экспортных товаров | 进出口商品交易会 |
| gen. | ярмарка импортных и экспортных товаров | 进出口商品交易会 |
| busin. | ярмарка китайских экспортных товаров в Гуанчжоу | 广交会 |
| busin. | ярмарка китайских экспортных товаров в Гуанчжоу | 广州中国出口商品交易会 |
| gen. | ярмарка экспортных товаров | 出口商品交易会 |
| gen. | ярмарка экспортных товаров КНР | 中国出品商品 |
| gen. | ярмарка экспортных товаров КНР | 中国出口商品 |
| abbr. | ярмарка экспортных товаров небольшого масштаба | 小交会 |
