 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | брюки чуть выше щиколотки | 九分裤 |
| gen. | грязь по щиколотку | 泥泞没踝 |
| gen. | доходить до щиколоток | 达踝骨 |
| gen. | не доходящие до щиколоток штаны | 长度不到踝骨的裤子 |
| gen. | поддержка щиколотки | 护踝 (напр., характеристика обуви) |
| gen. | уходить по щиколотку | 没到脚踝 |
| gen. | щиколотка ноги | 脚踝骨 |