 |
| Russian | Chinese |
| выдавать часть военного пайка деньгами | 搭放 (по половинной ставке) |
| женская часть дома | 深闺 |
| заведующий судебной частью | 臬台 (в провинции, дин. Цин) |
| замена части наказания штрафом | 减赎 |
| изымать часть ликина | 抽厘 (местного таможенного сбора) |
| китайская часть города | 华界 |
| срамные части | 下处 |
| территориальные войсковые части | 外兵 (с III в. н. э.) |
| части, применяющие ложный завлекательный манёвр | 诱兵 |