Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing частота | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.chip slip rate буровая частота проскальзывания岩屑滑落速度
gen.верхняя критическая частота области белого шума白噪声上限频率
antenn.верхняя критическая частота полосы пропускания通频带上限频率
antenn.верхняя предельная частота спектра частот频谱上限频率
gen.во время предвыборной кампании частота появления кандидатов на телевизионном экране становилась все более высокой在竞选活动中，候选人的出镜率越来越高
tech.вращательная частота молекулы分子旋转频率
gen.выборочная частота погрешности抽样误差率
gen.высокая частота повторения高重复频率
gen.высокая частота повторения импульса脉冲高重复频率
tech.выходная частота пульсаций输出脉冲频率
gen.главная частота генератора发电机主频率
tech.граничная частота волновода波导截止频率
tech.граничная частота на уровне половинной мощности半功率〔电平〕截止频率
tech.граничная частота усилителя放大器截止频率
tech.граничная частота фотоэффекта光电效应界限频率
gen.джозефсоновская частота среза约瑟夫森截止频率
gen.динамическая частота колебаний动振动频率
gen.динамическая частота колебаний动频率
gen.затягивать частота у генератора колебаний牵引振荡器频率
gen.захватывать частота у跟踪频率
gen.захватывать частота у俘获频率
gen.изменять частота у变动频率
gen.кажущаяся частота биений假拍频
gen.кажущаяся частота биений伪拍频
gen.кажущаяся частота биений视在拍频
tech.критическая частота волновода波导管临界频率
gen.критическая частота вращения двигателя飞逸速度
gen.критическая частота крутильных колебаний扭转振动临界转速
tech.критическая частота слияния临界聚变频率
med.критическая частота слияния мельканий临界融合频率
gen.ложная частота биений视在拍频频率
tech.минимальная частота, воспринимаемая ухом最低可听频率
gen.минимальная частота направления ветра最小频率风向
gen.минимальная частота синхронизации最小同步频率
gen.набирать дискретную частота у调定单个频率
med.наилучшая частота для слуховых нейронов听神经元最佳频率
gen.настраиваться на частота у调定频率
gen.несущая частота зондирующего сигнала遥感载频波段
gen.несущая частота изображения соседнего канала相邻信道图像载波频率
gen.несущая частота оптического сигнала光信号载波频率
gen.несущая частота сигнала звукового сопровождения смежного канала相邻信道伴音载波频率
gen.несущая частота сигнала изображения смежного канала相邻信道图像载波频率
gen.низкая частота повторения импульса脉冲重复低频
med.нормальная частота сердечных сокращений正常心率
med.ожидаемая частота событий у больного病人预期事件发生率
gen.относительная частота успешных посадок着陆成功率
gen.переключаемая частота с отметками времени带时标的可切换频率
gen.переходить на другую частота у转换到另一频率
gen.плазменная частота ионных колебаний离子振荡等离子体频
gen.предельная частота варактора变容二极管截止频率
gen.предельная частота вибраций振动极限频率
gen.предельная частота колебаний最高振荡频率
gen.присваивать частота у летательного аппарата规定飞行器频率
avia.разгонная частота вращения飞逸转速
gen.резонансная частота пузырька气泡共振频率
tech.собственная частота биений固有拍频
tech.собственная частота задемпфированных колебаний阻尼振荡固有频率
tech.собственная частота задемпфированных колебаний有阻尼固有频率
tech.собственная частота затухающих колебаний阻尼振荡固有频率
gen.собственная частота процессора处理器主频
tech.средняя частота несущей中心频率
gen.средняя частота повторения重复中频
gen.средняя частота повторения импульса脉冲重复中频
gen.стабилизировать частота у кварцем石英晶体稳定频率
tech.статическая частота колебаний静频率
gen.статическая частота колебаний静振动频率
antenn.циклотронная частота ионов离子回旋频率离子回旋加速频率
antenn.циклотронная частота ионов离子回旋加速频率
tech.частота автоколебаний固有频率
tech.частота автоколебаний自然频率
comp.частота архивации存档周期
gen.частота атаки攻击频率
gen.частота атомнолучевой трубки原子射束管频率
tech.частота биений拍频
tech.частота биений拍频拍频
tech.частота биений差频
tech.радио частота биений拍频
comp.частота бита比特频率
comp.частота бита位频率
gen.частота Бранта-Вайсалы布伦特-韦伊塞拉频率
gen.частота Брента-Вяйсяляvaisala频率
tech.частота вибрации молекул分子频率
tech.частота вибрации молекул分子振频
tech.частота вибраций振动频率
gen.частота видеопамяти显存频率
tech.частота включения тормозов使用刹车频率 (пользования тормозами)
gen.частота возбуждающих колебаний激振频率
tech.частота возбуждения激励频率
tech.частота возбуждения激发频率激励频率
tech.частота воздушных порывов阵风频率
geol.частота возмущений微扰频率
med.частота возникновения出现率
med.частота возникновения заболевания疾病流行率
gen.частота возникновения центров кристаллизации成核频率
nautic.частота волн波频率
nautic.частота волны波频率
tech.частота вращения转动频率转速
tech.частота вращения转速
tech.частота вращения旋转速度
tech.частота вращения转动频率
avia.частота вращения двигателя发动机转速
tech.частота вращения под нагрузкой负荷速度
tech.частота вращения рефлектора反射体回转频率
gen.частота вращения шпинделя токарного станка车速
gen.частота вращения электродвигателя при полном возбуждении电动机的全励磁转速
tech.частота всплеска затухания无限衰耗频率滤波器
gen.частота всплеска затухания无限衰耗频率
gen.частота встречаемости出现频率
tech.частота встряхиваний振动频率
gen.частота втягивания牵引频率
comp.частота выборки采样密度
tech.частота выборки取样频率
tech.частота выборки取值速率
comp.частота выборки采样率
tech.частота выборок抽样频率
tech.частота вызова呼叫频率
tech.частота вынуждающего сигнала激发频率
geol.частота выпадения осадков降雨频率
gen.частота выстрелов发射次数
tech.частота выходного излучения лазера激光输出频率
tech.частота выходного излучения лазера激光器输出频率
med.частота выходного лазерного излучения激光输出频率
tech.частота выходного сигнала лазера激光输出频率
gen.частота Вяйсяля维萨拉频率
tech.частота гармоник谐频谐波频率
tech.частота гармоник谐频
tech.частота гармонической составляющей谐波部分的频率
med.частота гена基因频率
mil.частота генерации импульсов脉冲产生的频率
med.частота генов基因频率
tech.частота гиромагнитного резонанса回转磁共振频率
antenn.частота гиромагнитной прецессии旋磁进动频率
tech.частота главных тактовых импульсов计算机主频
gen.частота гребка划桨频率
avia.частота грузовых авиаперевозок航空货运率
sport.частота движения运行频率
sport.частота движения班次密度 (транспорта)
gen.частота движения поездов列车运行密度
gen.частота движения самолёта飞机使用密度
avia.частота движения самолётов飞机运行密度单位时间内调度 飞机架次
mil.частота движения самолётов飞机运行频率数
avia.частота движения самолётов飞机运行频率〔数〕
avia.частота движения самолётов飞机运行频率
tech.частота Де-бройля德布罗意频率
tech.частота дециметрового диапазона超高频
tech.частота дециметрового диапазона волн超高频
tech.частота дециметрового диапазона волн分米波段频率
gen.частота Джозефсона约瑟夫逊频率
gen.частота дискредитации采样频率
gen.частота дискретизации сигналов抽样率
tech.частота диэлектрической релаксации介质弛豫频率
tech.частота диэлектрической релаксации介质驰豫频率
tech.частота для радиосвязи в канале "воздух - земля""空-地"波道无线电通信频率
gen.частота для радиосвязи в канале воздух-земля"空-地"波道无线电通信频率
tech.частота для связи通信频率
tech.частота для связи в маршрутном полёте航线飞行通信频率
tech.частота для связи в полёте по заданию任务飞行通信频率
tech.частота для связи на маршруте航线通信频率
tech.частота для связи при заходе на посадку进场着陆通信频率
tech.частота для связи при заходе на посадку进入着陆通信频率
avia.частота для связи с авиацией航空通信频率
avia.частота для связи с авиацией飞机通信频率
tech.частота для связи с КДП〔与〕塔台通信频率
tech.частота для связи с КДП与指挥调度室通信频率
tech.частота для связи с командно-диспетчерским пунктом〔与〕塔台通信频率
tech.частота для связи с командно-диспетчерским пунктом与指挥调度室通信频率
gen.частота для связи с командно-диспетчерским пунктом частота для связи с КДП与指挥调度室通信频率
tech.частота дуплексной связи双工通信频率
comp.частота дыхания呼吸率呼吸频率
tech.частота дыхания呼吸频率
comp.частота дыхания呼吸率
med.частота заболеваний发病人数
med.частота заболевания发病率
tech.частота задающего генератора计算机主频
tech.частота заполнения импульса基频
tech.частота заполнения импульса主频
tech.частота передачи запроса询问〔发送〕频率
tech.частота запросов询问频率
tech.частота затягивания牵引频率
tech.частота захвата截获频率
nautic.частота звуковых колебаний音频
nautic.частота звуковых колебаний声频
tech.частота зеркального канала镜象频率
gen.частота зернистости粒度频度
tech.частота зуммирования振鸣频率
tech.частота зуммирования蜂鸣频率
gen.частота зухтон探察频率
gen.частота и кратность频次
tech.частота изгибных колебаний弯曲振动频率
tech.частота излучений发射频率
tech.частота излучений辐射频率
tech.частота излучения сигнала лазера激光频率
tech.частота излучения лазера激光〔辐射〕频率
tech.частота излучения лазера激光辐射频率
tech.частота излучения лазера激射频率
tech.частота излучения мазера微波激射〔器〕频率
tech.частота излучения мазера脉泽〔辐射〕频率
tech.частота излучения мазера微波激射频率
tech.частота излучения сигналов信号辐射频率
tech.частота измерений мгновенных значений瞬时值测量频率
tech.частота измерения测试频率
tech.частота измерения测量频率
tech.частота измерения检测频率
avia.частота импульсов脉冲频率
med.частота инвалидности致残率
gen.частота инспекций监查频度
tech.частота инфракрасного участка спектра红外频率
gen.частота инфракрасного участка спектра红外谱区频率
tech.частота ионизации电离频率
tech.частота искр火花频率
tech.частота использования使用频率
tech.частота использования使用频度
tech.частота использования使用频次
tech.частота использования使用率
gen.частота использования оборудования设备使用率
tech.частота использования тормозов使用刹车频率 (пользования тормозами)
tech.частота испытаний检测频率
tech.частота при проведении испытания试验频率
tech.частота испытательных полётов试飞〔的飞行〕强度
gen.частота источника накачки лазера радиочастотного диапазона射频抽运频率
gen.частота источника накачки радиочастотного диапазона射频抽运频率
gen.частота кадров帧数
gen.частота кадров帧速率
gen.частота кадров垂直频率
gen.частота кадров帧频帧频
gen.частота кадров帧率
gen.частота кадров帧频率
tech.частота кадросмен帧频
tech.частота кадросмен图象频率
gen.частота качения кристаллизатора结晶器振动频率
tech.частота квантования量化率
tech.частота килевой качки俯仰振动频率
tech.частота килевой качки俯仰摆动频率
tech.частота километрового диапазона低频
antenn.частота километрового диапазона千米波段频率
tech.частота киносъёмки电影拍摄频率
tech.частота киносъёмки拍片速度
gen.частота кодов编码频率
gen.частота колебаний振频
gen.частота колебаний振荡频率
tech.частота колебаний жидкости〔液体〕晃动频率
tech.частота колебаний крена滾转振动频率
gen.частота колебаний маятника摆的振动频率
gen.частота колебаний основного тона基音振动频率
tech.частота колебаний тангажа俯仰振动频率
tech.частота колебания振荡频率
tech.частота колебания振动频率
gen.частота колебания振动
tech.частота короткопериодических колебаний短周期振动频率
tech.частота коэффициента качества质量因数频率
tech.частота крутильных колебаний扭转〔振动〕频率
avia.частота крутильных колебаний扭振频率
med.частота лазерного излучения激光频率
tech.частота Лармора拉莫尔频率
tech.частота ларморовой процессии拉莫尔旋进频率
tech.частота линии комбинационного рассеяния喇曼散射谱线频率
tech.частота линии связи "Земля - космос""地球-宇宙"通信绎路频率
gen.частота линии связи Земля -космос"地球-宇宙"通信线路频率
tech.частота линии связи "космос - Земля""宇宙-地球"通信线路频率
gen.частота линии связи космос-Земля"宇宙-地球"通信线路频率
energ.ind.частота ложных сигналов тревоги虚警率
energ.ind.частота ложных срабатываний сигнализации虚警率
avia.частота лётных происшествий飞行事故率
tech.частота маховых колебаний挥舞频率
tech.частота маятникового колебания摆振频率
tech.частота мегаметрового диапазона волн兆米波段频率
tech.частота мерцаний闪烁频率
tech.частота метрового диапазона米波段频率
tech.частота метрового диапазона волн甚高频
tech.частота метрового диапазона волн米波段频率
antenn.частота миллиметрового диапазона毫米波段频率
tech.частота модуляции调制频率
gen.частота модуляции прерывания断续调制频率
quant.el.частота моды振模频率
quant.el.частота моды振荡模式频率
tech.частота накачки泵浦频率
tech.частота накачки抽运频率 (лазера)
tech.частота накачки泵激频率
tech.частота накачки лазера, необходимая для данного перехода抽运跃迁频率
gen.частота накачки необходимая для данного перехода抽运跃迁频率
tech.частота напряжения сети市电频率
tech.частота напряжения сети电网频率
gen.частота наступления беременностей妊娠率
tech.частота незадемпфированных колебаний无阻尼振荡频率
tech.частота немодулированного сигнала未调制信号频率
gen.частота несрабатываний失效率
med.частота нозокомиальной инфекции医院感染率
comp.частота обновления更新速率
comp.частота обновления刷新率 (экрана)
comp.частота обновления экрана屏幕刷新频率
tech.частота обращения存取频率
tech.частота обращения к памяти存储运算速率
gen.частота обслуживания服务频率
tech.частота односторонней связи单向通信频率
gen.частота операционного принудительного перебоя运行故障停用率
tech.частота оптического диапазона光波段频率
gen.частота остаточного излучения剩余辐射频率
tech.частота отбора采样频率
tech.частота отбора采样时距
gen.частота отбора образцов или проб抽样频率
avia.частота отклонений偏移频率
gen.частота отправления发车频率
tech.частота отсечки截止频率 (фильтра)
tech.частота отсечки зеркала反射器频率截止
tech.частота отсечки рефлектора反射器频率截止
gen.частота ошибок по битам比特差错率位出错率
gen.частота ошибок по блокам块错误率
gen.частота ошибок по символам字符误差率
tech.частота параллельного резонанса并联谐振频率
tech.частота паузы空号频率
tech.частота пеленгации定向频率
gen.частота первой очерёдности第一序列频率
avia.частота передачи发射频率
tech.частота передачи и приёма сигналов бедствия收发呼救信号频率
tech.частота переменного тока交流频率
tech.частота перехода交岔频率
tech.частота перехода过渡频率
tech.частота перехода交叉频率
tech.частота перехода交界频率
tech.частота перехода сверхтонкого расщепления超精细分裂跃迁频率
tech.частота периодических колебаний周期振动频率
tech.частота периодических колебаний周期振荡频率
tech.частота плазмы等离子体频率
gen.частота плановых остановок计划停堆率
gen.частота поверхности频率面
avia.частота повреждений故障率
gen.частота повреждения активной зоны反应堆活性区故障频率 (реактора)
tech.частота повторения重复频率 (импульсов)
gen.частота повторения импульса脉冲重复频率
tech.частота повторения импульсов车里雅宾斯克工业大学
tech.частота повторения импульсов重频
tech.частота повторения импульсов脉冲重复频率
gen.частота поглощающего контура吸收回路频率
tech.частота поднесущей副载波频率
tech.частота-подставка注频
tech.частота-подставка交换频率
gen.частота поездок乘车次数
gen.частота поиска搜索频率
tech.частота поисковых операций搜索〔活动〕频率
tech.частота полей场频率
gen.частота поляризации偏振频率
gen.частота поляризации极化频率
tech.частота полётов飞行频率密度
avia.частота полётов起落频繁程度
avia.частота полётов起落频率数
tech.частота полётов起落频率数单位时间内起落次数
mil.частота полётов起落频率数
tech.частота полётов飞行强度
avia.частота полётов起落频数
tech.частота поперечных колебаний滾转振动频率
tech.частота поперечных колебаний横向振动频率
tech.частота порывов阵风频率 (ветра)
gen.частота посадок着陆频率
tech.частота посадок降落次数
tech.частота посадок着陆率
gen.частота посадок着陆频繁程度着陆频率
gen.частота посадок着陆频繁程度
tech.частота посылок脉冲〔重复〕频率
tech.частота посылок发送频率 (импульсов)
gen.частота появления发生频率
biol.частота появления аберраций畸变率
gen.частота появления на телевизионном экране出镜率
comp.частота появления ошибочных битов比特差错率 (bit error rate)
tech.частота предварительной настройки预调频率
avia.частота приёма самолётов аэропортом接收飞机率航站的
avia.частота приёма самолётов飞机容许进场率 (аэропортом)
gen.частота приёма самолётов аэропортом飞机容许进场率
tech.частота проблесков огней闪光频率灯 的
tech.частота проведения испытаний检测频率
tech.частота продольных колебаний俯仰振动频率
tech.частота продольных колебаний纵向振动频率
avia.частота лётных происшествий事故率
avia.частота лётных происшествий〔飞行〕失事率
avia.частота происшествий发生率
tech.частота происшествий с человеческими жертвами死亡事故率
tech.частота проникновения穿透频率
tech.частота прохождения необнаруженных ошибок漏检率
tech.частота прочерчивания扫描频率
med.частота пульса脉搏率
gen.частота пульса脉搏次数
gen.частота пульса脉搏频率
gen.частота пульса脉率
med.частота пульса после нагрузки运动后心率
gen.частота пульсатора脉冲换向器频率
tech.частота пульсации脉动频率
tech.частота пульсации脉动频率起伏频率
tech.частота пульсации波纹刨床
tech.частота пульсации波纹频率
tech.частота пульсации链波频率 (高频振荡器的)
tech.частота пульсации涟波频率
mil.частота пусков起动频率
tech.частота путевых колебаний摆头频率
tech.частота путевых колебаний偏航振动频率
tech.частота путевых колебаний рыскания摆头频率
tech.частота путевых колебаний рыскания偏航振动频率
tech.частота рабочей посылки符号频率
tech.частота радиовещательного диапазона广播频率
tech.частота развёртки扫描频率
tech.частота развёртки полей场扫描频率
gen.частота разговоров话频通话频带
gen.частота разговоров通话频带
tech.частота разрядов放电频率
tech.частота рассёяния散射频率
med.частота регрессии опухоли肿瘤消退率
tech.частота режекции抑制频率
tech.частота режекции抑制频率陷波频率
tech.частота ремонта检修频率一定期限内检 修次数
mil.частота ремонта检修次数
mil.частота ремонта修复率
med.частота рецидивов复吸率
med.частота рецидивов复发率
tech.частота рисунка в фототелеграфии帧率传真学
tech.частота рисунка图象频率 (в фототелеграфии)
tech.частота РЛС雷达频率
tech.частота сантиметрового диапазона超高频
tech.частота сантиметрового диапазона волн超高频
tech.частота сантиметрового диапазона волн厘米波段频率
tech.частота свободных колебаний自由振荡频率
tech.частота связи重复频率
tech.частота связи耦合频率
med.частота сердечной пульсации心搏频率
med.частота сердечных сокращений心搏数
med.частота сердечных сокращений心率 (ЧСС)
gen.частота сердечных сокращений心脏收缩频率
med.частота сердечных сокращений при физической нагрузке运动心率
med.частота сердцебиений心率
med.частота сердцебиения心跳频率
mil.частота сигнала信号频率
gen.частота сигнала накачки лазера необходимая для данного перехода抽运跃迁频率
gen.частота сигнала оптического диапазона光波段信号频率
gen.частота сигнала спутника卫星信号频率
tech.частота симплексной связи单工通信频率
tech.частота синхронизации节拍频率
tech.частота синхронизации钟脉冲频率
tech.частота системы系统频率
tech.частота сканирования扫探频率
tech.частота сканирования行频
tech.частота сканирования扫描频率
tech.частота скольжений转差频率
tech.частота скольжений差频
tech.частота скольжения转差频率
tech.частота следования импульсов脉冲重复频率
tech.частота следования пичков尖峰信号重复频率
tech.частота слияния мельканий闪光汇合频率
gen.частота смертей致死率
tech.частота смещения偏置频率
tech.частота собственного колебания固有振荡频率
tech.частота собственных колебаний本征频率
tech.частота собственных колебаний自振频率
tech.частота собственных колебаний本征振荡频率
tech.частота собственных колебаний自然频率
tech.частота собственных колебаний固有频率
tech.частота собственных колебаний лопасти叶片固有频率
tech.частота собственных колебаний электронов в плазме等离子体固有频率
tech.частота события в теории вероятностей事件频率概率理论
med.частота соответствия шагов频谱匹配
tech.частота соударений碰撞频率
tech.частота среза临界频率
tech.частота среза截止频率 (фильтра)
tech.частота срыва колебаний歇振频率超 再生接收机中
tech.частота стимулированного перехода受激跃迁频率
med.частота стимуляции刺激频率
tech.частота стокилометрового диапазона极低频
antenn.частота стокилометрового диапазона十万米段频率
gen.частота стоксового компонента斯托克斯分量频率
tech.частота строк行频率
tech.частота строк横扫频率
tech.частота строк行频〔率〕
tech.частота строчной развёртки行扫描频率
tech.частота суперизации歇振频率
tech.частота суперизации猝息频率
med.частота считывания扫描频率 (данных)
tech.частота съёмки摄影频率
tech.частота сэмплирования采样频率
gen.частота тактового импульса барабана磁鼓时钟脉冲频率
gen.частота телевещания电视频道
gen.частота тиканья时标频率
nautic.частота тока工频转换
gen.частота тока или вращения电流或旋转频率
gen.частота увольнений离职率
gen.частота употребления使用频度
gen.частота употребления使用频次
gen.частота употребления слова词频
tech.относительная частота успешных посадок着陆成功率
tech.частота уходов на второй круг复飞率
tech.частота флаттерных колебаний颤振频率
gen.частота фонона声子频率
gen.частота ходов поршня насоса冲次
sport.частота шагов步子频率
tech.частота шумов雷达的 噪声频率
tech.частота шумов雷达的 杂波频率
tech.частота шумов噪声频率
gen.частота ы рисунка поступают в канал связи图像频率输入通信波道
gen.частота Эйнштейна爱因斯坦频率
med.частота электрической терапии高频电疗法
gen.частота элементов元素产生次数
tech.частота явлений出现频率
tech.частота явлений发生频率
tech.частота ядерной прецессии核进动频率
gen.чрезмерная частота движения плода胎动过频
Showing first 500 phrases

Get short URL