Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing частота | all forms | exact matches only
RussianChinese
аварийная автоматическая регулировка частоты频率事故自动控制
аварийная автоматическая регулировка частоты频率事故自动控制装置
аварийная автоматическая регулировка частоты按频率事故 减负荷
аварийная автоматическая регулировка частоты频率事故自动控制装置
автоматическая корректировка частоты频率自动修正
автоматическая по частоте разгрузка按周波自动减负荷
автоматическая по частоте разгрузка按频率自动减负荷
автоматическая по частоте разгрузка按频率自动卸载 (АЧР)
автоматическая регулировка частоты и мощности频率和功率自动调整
автоматическая регулировка частоты клистрона速调管频率自动调整
автоматический блок сдвига частоты移频自动闭塞
акустическая система низкой частоты低频声响系统
акцентирование полосы частоты频带加重
альвеновская частота阿尔文频率
альфвеновская частота阿尔文频率
амплитуда боковой частоты边频振幅
амплитуда отклонения несущей частоты载波频率偏移幅度
анализ частоты использования使用频度分析
анализатор спектра частот с запоминанием存储式频谱分析器
анализатор спектра частот с запоминанием记忆式频谱分析器
анализатор частоты и периодов океанических волн海浪频率周期分析仪
антенный фильтр с подавленной боковой полосой частот遏制边频带天线滤波器
аппарат для контактной сварки токами высокой частоты高频电阻焊机
аппарат низкой частоты低频设备
аппаратура высокой частоты载波装置
аппаратура высокой частоты载波机
атомный эталон частоты на водородном квантовом генераторе氢量子振荡器原子频率标准
балансировка остаточной несущей частоты载流漏泄平衡
биение поднесущей частоты副频率差拍
большая частота高周率
chip slip rate буровая частота проскальзывания岩屑滑落速度
буферный усилительный БУК усиления низкой частоты低频放大放
ведущий импульс частоты строк行频主控脉冲
величина звуковой частоты声频级
взаимодействие с вычитанием частоты差频互作用
взрывобезопасный электродвигатель переменной частоты防爆变频电机
видеотрансформатор средней частоты图象中频变压器
видеоусилитель средней частоты图象中频放大器
внешняя частота外频 (процессора)
во время предвыборной кампании частота появления кандидатов на телевизионном экране становилась все более высокой在竞选活动中，候选人的出镜率越来越高
волна звуковой частоты音频波
волноводный трансформатор сверхвысокой частоты СВЧ特高频波导变压器
вращать что с необходимой частотой以一定的频率旋转
вторичный эталон времени и частоты时间和频率参考标准
выпрямительно инверторный преобразователь частоты整流逆变变频器
высокая частота повторения高重复频率
высокая частота повторения импульса脉冲高重复频率
высокостабильный калибратор частоты高稳定性频率校准器
вытеснение по наименьшей частоте использования使用频率最少算法
выходной сигнал на одной частоте单频输出信号
гармоника кратных частот倍频谐波
гидролокатор низкой частоты低频主动声纳
гиромагнитная частота旋磁频率
гиромагнитная частота回转磁频率
голограмма несущей частоты载频全息照片
Государственная служба времени и частот России俄罗斯国家授时和频率站
Государственная служба времени и частоты国家授时和频率站
государственная служба времени и частоты时间，频率国家服务台，国家授时授频台
Государственный комитет по распределению частот国家频率分配委员会
Государственный эталон частоты国家频率标准
группировка распределения частоты频数分布归组
групповой преобразователь частоты成组变波器
далёкие частоты宽间隔频率
датчик опорной частоты基准频率传感器
двухимпульсный регулятор частоты вращения双脉冲转速调整器
делитель частоты分频装置
делитель частоты на 2二倍分频器
делитель частоты повторения重复频率分配器
демодуляция частоты反调频
джозефсоновская частота среза约瑟夫森截止频率
диапазон входных частот输入频率范围
диапазон захвата частоты占据频带
диапазон перекрываемых частот覆盖频率范围
диапазон перекрываемых частот频率复盖范围
диапазон усиливаемых частот增益频带
диапазон частот радиостанции电台广播波段
диапазон частоты отклика频响范围
динамик сверхнизких частот低音炮 (басов)
динамическая частота колебаний动振动频率
динамическая частота колебаний动频率
дискретность частоты频率离散度
достигать частоту вращения旋转频率达到
зависимость выходной мощности от частоты输出功率与频率的关系
закалка на средней частоте中频淬火
закалка токами средней частоты中频调质
закалка током промышленной частоты工业频率电流淬火
запрос на многих частотах多频查询
затягивать частота у генератора колебаний牵引振荡器频率
захватывать частота у跟踪频率
захватывать частота у俘获频率
защита от аномальной частоты频率异常保护
защита от превышения частоты超过频率保护
звуковая частота成音周率
зонд плазменной частоты等离子体频率探测器
изменять частота у变动频率
измерение частоты колебаний振动测量
измеритель импульсной частоты脉冲频率测量仪
измеритель рабочей ёмкости на тональных частотах音频工作电容测量器
измеритель частоты биений拍频测量计
инверсия несущих частот载频倒置
интервал низких частот低频区段
ионный преобразователь частоты для питания действующей сети переменного тока交流供电时的离子变频器
искание подтональной частотой亚音频选择
испытание методом качающейся частоты摇频试验
испытание на выдерживаемое напряжение промышленной частоты工频耐压试验
испытание на мгновенное пробивание напряжением промышленной частоты工频瞬时击穿试验
испытание на пробивание промышленной частоты工频耐电压测试
испытание на частоту лопатки叶片频率试验
испытание электрического устройства при промышленной частоте电气设备工频试验
испытательный трансформатор промышленной частоты工频试验变压器
кажущаяся частота биений假拍频
кажущаяся частота биений伪拍频
кажущаяся частота биений视在拍频
коаксиальный трансформатор сверхвысокой частоты СВЧ特高频同轴变压器
коаксильный контур усилителя высокой частоты типа бабочка蝴蝶形超高频同轴电路
колебание нижних частот低频振荡
колебания разностной частоты差频震荡
колодка выхода промежуточной частоты中频输出接线板
колодка выхода промежуточный частоты中频输出接线板
комплект реле дальнего набора с передачей импульсов токами тональной частоты音频脉冲舆长途拨号继电器组
компрессия звуковой частоты声频压缩
контактная сварочная машина высокой частоты高频焊机
контактная сварочная машина низкой частоты低频电阻焊机
контроль статической частоты лопаток叶片静频率检测
контур регулирования частоты频率调节回路
контур сверхвысокой частоты типа бабочка蝴蝶形特高频电路
контур ультравысокой частоты типа полубабочка半蝴蝶形超高频电路
корректировать усилитель по низкой частоте低频调整放大器
коэффициент регулировки частоты频率调整率
крайне низкая частота截止低频
кривая частоты части по крупности粒径分布频率曲线
критическая плазменная частота等离子体截止频率
критическая частота截止周 频率
критическая частота вращения двигателя飞逸速度
критическая частота крутильных колебаний扭转振动临界转速
лазер c перестройкой частоты可调激光
лазер с перестройкой частоты током电流调谐激光器
лазер со сканированием частоты излучения辐射频率扫描激光器
лазерный переход, соответствующий частоте в пределах доплеровской ширины линии多普勒展宽激光跃迁
лазерный переход, соответствующий частоте видимого излучения可见光激光跃迁
лампа предварительного усиления низкой частоты低频前置放大管
лампа преобразования частоты变频真空管
ленгмюровская ионная частота朗缪尔离子频率
ленгмюровская электронная частота朗缪尔电子频率
локальная частота局地频率
магнетрон с электронной подстройкой частоты电子频率微调磁控管电子调谐磁控管
магнетрон с электронной подстройкой частоты电子调谐磁控管
магнетрон, стабилизованный по методу захвата частоты频率陷落法稳定磁控管
максимальная тактовая частота最大时钟频率
машина для контактной сварки токами высокой частоты高频电阻焊机
мера частоты радиоволн无线电波频率单位
метод захвата частоты频率陷落法
метод изменённых частот频率转移法
метод компенсации ухода частоты频率漂移补偿法
метод пульсирующей частоты脉动频率法
механический регулятор частоты вращения机械调速器
мешание в нескольких диапазонах частот多波段干扰
мешание в узком диапазоне частот窄频带干扰
минимальная частота направления ветра最小频率风向
минимальная частота синхронизации最小同步频率
многократное преобразование частоты с помощью квантового устройства量子多次变频
многостанционный доступ с разделением сигналов по частоте按频率信号区分多台通路
модуляция во времени и по частоте时-频调制
модуляция во времени и по частоте и фазе时-频-相调制
мощный транзистор для диапазона звуковых частот音频功率晶体管
навигационная частота信标频率
накачка на нескольких частотах多频抽运
напряжение качания частоты摇频电压
напряжение качания частоты频率振动电压
напряжение пробоя промышленной частоты市电频率击穿电压
настраивать частоту调频 (напр. радио)
настраиваться на частота у调定频率
Научно-исследовательский институт токов высокой частоты高频电流科学研究所
Научно-исследовательский институт токов высокой частоты汽车工业工艺科学研究所
нелинейный закон регулирования частоты вращения非线性调速规律
необращающий преобразователь с понижением частоты不倒频降频变频器
несущая пространственная частота空间载波频率
несущая с одной подавленной боковой полосой частот单边频带抑制载波
несущая частота栽流子
несущая частота载波频周率
несущая частота载波
несущая частота载体
несущая частота зондирующего сигнала遥感载频波段
несущая частота изображения соседнего канала相邻信道图像载波频率
несущая частота оптического сигнала光信号载波频率
несущая частота сигнала звукового сопровождения смежного канала相邻信道伴音载波频率
несущая частота сигнала изображения смежного канала相邻信道图像载波频率
несущественная частота零频
нижний предел слышимости по частоте可闻度的低频限度可闻度的低频限
нижний предел слышимости по частоте可闻度的低频限
нижняя боковая полоса допплеровских частот多普勒下边频带
нижняя контрольная частота低频校准频率
нижняя частота低频率
низкая полоса боковых частот低边频带
низкая частота повторения импульса脉冲重复低频
нормированная функция частот标准化频率函数
нулевая амплитуда несущей частоты零载频
обнаружение резонансных частот共振频率检测
оборотная частота旋转频率
обратное рассеяние в широкой полосе частот宽频带反向散射
общая таблица международных частот国际频率总表
ограничение частоты модуляции调制频率限制
ограничение частоты модуляции调频限制
оптимально-применимая частота最佳可用频率
оптический гетеродин с системой автоматического управления частотой自动频率控制光外差接收机
основна частота主用频率
основной усилитель промежуточной частоты中频主放大器
осциллятор высокой частоты高频振荡器
отдел закалки токами высокой частоты高频淬火工段
относительная частота успешных посадок着陆成功率
относительное ослабление высоких частот高频相对削弱
отсечение электричества при промышленной частоте工频截流
отступление частоты Допплера多普勒频率偏差
отступление частоты Допплера多普勒频移
оттенённый в сторону больших частот向紫端递降
очень низкая частота甚低频3-30 千赫
параметрический усилитель с накачкой двух частотах双频抽运参量放大器
передавать сообщение на изменённой частоте用改变的频率转达信息
передача истинных значений частот频率真值交付
передача сигналов токами несущей частоты载频电流信号传送
передача сигналов токами несущей частоты载波电流信号发射
переключаемая частота с отметками времени带时标的可切换频率
переключатель диапазонов частоты развёртки扫描波段转换器
переключатель диапазонов частоты развёртки扫描波段选择器
перемежение частоты спектров频带交错
переменный источник промышленной частоты工频变频电流
перенос частоты излучения лазера激光频移
перестраиваемый по частоте лазер可按频率调节的激光器
переход между энергетическими уровнями, соответствующий частоте излучения多普勒展宽跃迁
переходить на другую частота у转换到另一频率
питпункт питательный измеритель частоты饮食站
плазменная частота ионных колебаний离子振荡等离子体频
пограничная частота切断频率
пограничная частота边频切断频率
пограничная частота极限频率
подгонка частоты кварцевых пластин石英片精蚀
подстанция однофазного тока пониженной частоты单相低频变电所
подстанция однофазного тока промышленной частоты单相工频变电所
подстанция трёхфазного тока промышленной частоты三相工频变电所
показатель направленности в заданном диапазоне частот规定频带方向性指数
показатель частоты абортов人工流产比率
покрываемые частоты覆盖频率
поле сверхвысокой частоты СВЧ超高频场
полоса сверхзвуковых частот超音频带
полоса частот无薪带
полоса частот передатчика организованных помех人为干扰发射机的频带
полоса частот передающей системы发送系统频带
полоса частот яркостного видеосигнала单色视觉波段
полоса эффективно-передаваемых частот有效传输频带
полукомплект высокой частоты载波端局
полукомплект высокой частоты载波端机
потеря высокой частоты高频损耗高频损失
предварительный преобразователь частоты直流电势计
предусилитель звуковой частоты音频前置放大器
преобразователь со стабилизатором частоты稳频变流机稳频变流器
преобразователь со стабилизатором частоты稳频变流器
преобразователь сопротивления в частоту电阻频率转换器
преобразователь частоты высокого напряжения高压变频器
преобразовательный агрегат частоты变频机变频机组
при аварийном повышении частоты вращения ротора турбины当涡轮机的旋转频率的高可能发生事故时
присваивать частота у летательного аппарата规定飞行器频率
промежуточная частота无中频
процентная частота百分比频率
прямого накала сверхвысокой частоты超高频电子管
пьезокварцевый эталон частоты压电石英的频率标准
работа на высоких частотах高频运行高频工作
работа на высоких частотах高频运行
работа на низких частотах低频运行低频工作
работа на низких частотах低频运行
работа по пониженной частоте低频运行
радиовысотомер малых частот低频率无线电测高计
радиомаяк работающий на двух частотах双频带无线电信标
радиосигнал на частоте прецессии进动频率的无线电信号
радиостанция с двойным диапазоном частот双波段无线电
разнесённая частота分散的频率
разрешение частоты频率分辨率
регулировка мощности частоты射频功率控制
режим поддержания частоты вращения转动频率保持工况
режим преобразования частоты变频模式
реостат регулировки частоты频率调节器
реостат регулировки частоты调频变阻器
репродуктор для высоких частот高音喇叭
РЛС с ультрашироким диапазоном частот超宽带雷达
рукоятка настройки частоты调谐旋钮
ручка настройки частоты调谐旋钮
ручная подстройка частоты本机振荡器的频率手工微调
ручная подстройка частоты外差频率手工微调
самая низкая частота最低频率
сварочный аппарат промежуточной частоты中频焊机
сверхнизкие частоты超低频
световой генератор звуковых частот音频光发生器
сдваивание частот倍频
сдваивание частот频率对偶
сдвиг за счёт затягивания частоты резонатором谐振腔牵引频移
сдвиг частоты вследствие соударений碰撞引起的频移
сдвиг частоты за счёт давления压致频移
сдвиг частоты лазера激光频移
синхронизирующая частота整步频率
синхронизирующая частота使同步频率
синхронизирующий сигнал частоты кадров帧频同步信号
система передачи информации на несущих частотах载波传输信息系统
система радиоприёма с двумя промежуточными частотами双中频无线电接收装置
система радиоприёма с двумя промежуточными частотами双中频无线电接收系统
система с переменной скоростью и неизменной частотой变速恒频制
система цифрового преобразования частоты数字变频系统
система частоты频率系统
собственная частота процессора处理器主频
событие средней частоты中等频率事件
сократить частоту/количество движения削减班次
составляющая несущей частоты载频分量
составляющая промежуточной частоты中频成分
спектр допплеровских частот多普勒频谱
спектр пропускаемых частот可通频谱
спектр с обратно пропорциональной зависимостью от частоты反频谱
спектр частот для 5G5G频谱
спектр частот импульсного сигнала脉冲信号频谱
спиновая волка половинной частоты半频自旋波
среднее увеличение частоты вращения винта три ходе корабля на волнении波浪中螺旋桨平均转速增值
средняя частота повторения重复中频
средняя частота повторения импульса脉冲重复中频
стабилизировать частота у кварцем石英晶体稳定频率
стабильность частоты квантового генератора свч-диапазона微波激射器频率稳定性
стандартный вещательный диапазон частот标准广播频段
статическая частота колебаний静振动频率
стойка несущих и контрольных частот载频导频架
стойка несущих и контрольных частот СНК载频及导频架
ступенчатая кривая накопленных частот累积频率的阶梯曲线
ступень высокой частоты无高频级
ступень низкой частоты低频级
ступень промежуточной частоты无中赢级
суммарное отклонение частоты合成频移
суммарное отклонение частоты频率总和偏差
супервысокая частота超高频特高频
схема автоподстройки частоты自动频率控制回路
схема регулирования частоты调频电路
таллиевый атомнолучевой эталон частоты铊原子束频率标准
телеграфирование на высокой несущей частоте高频载波通报
телефония на звуковых частотах音频电话
техника автоматического управления частотой激光频率自控技术
техника автоматического управления частотой лазера激光频率自控技术
техника токов высокой частоты高频电工学
техническая высокая частота工业高频
тип распределения частот频率分布类型
тон допплеровского сдвига частот多普勒频移拍音
трансдуктор частоты频率变送器
трансдукция с высокой частотой高频转导作用
трансляция высокой частоты高周波中继器
трансляция низкой частоты低周波中继器
трансформирование частоты变频频率变换
трёхканальный аппарат высокой частоты三路载波机
трёхузловая собственная частота三结点自振频率
трёхфазная машина низкой частоты三相低频焊机
угловая частота角频率
удерживание высокой частотой高频抑止
уменьшение частоты сердечных сокращений心率减慢
умножение частоты на нелинейной проводимости非线性电导倍频
умножитель частоты比例乘法器
умножитель частоты на параметрическом диоде参量二极管倍频器
управление частотой электропитания电源频率控制
уровень в полосе частот频带级
усиление в оптическом диапазоне частот光频段增益
усиление в оптическом диапазоне частот光频段放大
усиление средних частот中频放大
усилитель высокой частоты高中频放大器
усилитель звукового сопровождения средней частоты伴音中频放大器
усилитель излученной частоты射频放大器
усилитель мощности звуковой частоты音频功率放大器
усилитель напряжения низкой частоты低频电压放大器
усилитель низкого частоты低频放大器
усилитель промежуточной частоты高中频放大器
усилитель с подъёмом усиления на высоких частотах高频增益提升型放大器
усилитель-преобразователь с выходом на суммарной частоте和频输出变频放大器
устройство для дальнего искания тональными частотами音频长途选线装置
устройство для контроля частоты频率监视器
фаза высокой частоты高频相
фединг несущей частоты载频衰落
физика сверхвысоких частот微波物理学
физика сверхвысоких частот超高频物理学
фокусированная частота聚焦频率
формирователь сетки частот频谱整形器
цезиевый атомно-лучевой эталон частоты铯原子束频率标准
цезиевый эталон частоты на газовой ячейке铯气体盒频率标准
цепь управления частотой электрического тока电源频率控制回路
цифровое оборудование диапазона сверхвысоких частот数字微波
частота атаки攻击频率
частота атомнолучевой трубки原子射束管频率
частота Бранта-Вайсалы布伦特-韦伊塞拉频率
частота Брента-Вяйсяляvaisala频率
частота видеопамяти显存频率
частота возбуждающих колебаний激振频率
частота возникновения центров кристаллизации成核频率
частота вращения шпинделя токарного станка车速
частота вращения электродвигателя при полном возбуждении电动机的全励磁转速
частота всплеска затухания无限衰耗频率
частота встречаемости出现频率
частота втягивания牵引频率
частота выстрелов发射次数
частота Вяйсяля维萨拉频率
частота гребка划桨频率
частота движения поездов列车运行密度
частота движения самолёта飞机使用密度
частота Джозефсона约瑟夫逊频率
частота дискредитации采样频率
частота дискретизации сигналов抽样率
частота для радиосвязи в канале воздух-земля"空-地"波道无线电通信频率
частота для связи с командно-диспетчерским пунктом частота для связи с КДП与指挥调度室通信频率
частота зернистости粒度频度
частота зухтон探察频率
частота и кратность频次
частота инспекций监查频度
частота инфракрасного участка спектра红外谱区频率
частота использования оборудования设备使用率
частота источника накачки лазера радиочастотного диапазона射频抽运频率
частота источника накачки радиочастотного диапазона射频抽运频率
частота кадров帧数
частота кадров帧率
частота кадров垂直频率
частота кадров帧频帧频
частота кадров帧速率
частота кадров帧频率
частота качения кристаллизатора结晶器振动频率
частота кодов编码频率
частота колебаний振频
частота колебаний振荡频率
частота колебаний маятника摆的振动频率
частота колебаний основного тона基音振动频率
частота колебания振动
частота линии связи Земля -космос"地球-宇宙"通信线路频率
частота линии связи космос-Земля"宇宙-地球"通信线路频率
частота модуляции прерывания断续调制频率
частота накачки необходимая для данного перехода抽运跃迁频率
частота наступления беременностей妊娠率
частота несрабатываний失效率
частота обслуживания服务频率
частота операционного принудительного перебоя运行故障停用率
частота остаточного излучения剩余辐射频率
частота отбора образцов или проб抽样频率
частота отправления发车频率
частота ошибок по битам比特差错率位出错率
частота ошибок по блокам块错误率
частота ошибок по символам字符误差率
частота первой очерёдности第一序列频率
частота плановых остановок计划停堆率
частота поверхности频率面
частота повреждения активной зоны反应堆活性区故障频率 (реактора)
частота повторения импульса脉冲重复频率
частота поглощающего контура吸收回路频率
частота поездок乘车次数
частота поиска搜索频率
частота поляризации偏振频率
частота поляризации极化频率
частота посадок着陆频繁程度着陆频率
частота посадок着陆频率
частота посадок着陆频繁程度
частота появления发生频率
частота появления на телевизионном экране出镜率
частота приёма самолётов аэропортом飞机容许进场率
частота пульса脉搏次数
частота пульса脉搏频率
частота пульса脉率
частота пульсатора脉冲换向器频率
частота разговоров话频通话频带
частота разговоров通话频带
частота сердечных сокращений心脏收缩频率
частота сигнала накачки лазера необходимая для данного перехода抽运跃迁频率
частота сигнала оптического диапазона光波段信号频率
частота сигнала спутника卫星信号频率
частота смертей致死率
частота стоксового компонента斯托克斯分量频率
частота тактового импульса барабана磁鼓时钟脉冲频率
частота телевещания电视频道
частота тиканья时标频率
частота тока или вращения电流或旋转频率
частота увольнений离职率
частота употребления使用频度
частота употребления使用频次
частота употребления слова词频
частота фонона声子频率
частота ходов поршня насоса冲次
частота ы рисунка поступают в канал связи图像频率输入通信波道
частота Эйнштейна爱因斯坦频率
частота элементов元素产生次数
частотная автоматическая подстройка частоты频率自动微调
частотная автоматическая подстройка частоты频率自动调频
частотная автоматическая подстройка частоты周波自动调频
чрезвычайно высокая частота自动绘图装置
чрезмерная частота движения плода胎动过频
широкий диапазон частот宽阔频率段
шкаф преобразования частоты变频柜
щит преобразования частоты变频板
электричество с изменением частот频电
электронное смещение частоты магнетрона磁控管的推频值
электронно-циклотронная частота电子回旋加速频率
энергия сигнала накачки лазера постоянной частоты固定频率抽运能
энергия сигнала накачки постоянной частоты固定频率抽运能
эталон частоты на газовой ячейке с оптической накачкой光抽运气体盒频率标准
эталон частоты на квантовом генераторе量子振荡器频率标准
эталон частоты на пучке атомов таллия铊原子束频率标准
эталон частоты на пучке атомов цезия铯原子束频率标准
эффект удвоения частоты双频效应
Showing first 500 phrases

Get short URL