 |
| Russian | Chinese |
| всякий герой всегда отдаётся целиком общему делу | 是英雄为公奔走 |
| отдавать себя целиком | 闵勉 |
| отдавать себя целиком | 致 倾身 (чему-л.) |
| отдавать себя целиком | 闵免 |
| отдавать целиком | 宣 |
| отдавать целиком все силы | 倾注全力 (знания) |
| отдаваться работе целиком | 走心 |
| отдаваться целиком | 全神贯注 |
| как + ~ целиком отдавать | 完全献给 |
| целиком отдаваться | 把全副精力投入 |
| целиком отдаваться | 煞费苦心 (делу, работе) |
| целиком отдаваться | 专精 (чему-л.) |