 |
| Russian | Chinese |
| усталостно-хрупкий характер | 疲劳脆性特点 |
| хрупкий блин | 特脆饼 |
| хрупкий витрен | 脆性镜煤 |
| хрупкий витрит | 脆性镜煤 |
| хрупкий гипс | 易碎的石膏绷带 |
| хрупкий домик | 不坚固的小房子 |
| хрупкий духом | 精神脆弱的 |
| хрупкий здоровьем | 健康脆弱的 |
| хрупкий как нефрит | 玉软 (и нежный как цветок; образн. о телосложении: нежный, хрупкий) |
| хрупкий как нефрит | 玉软花柔 (и нежный как цветок; образн. о телосложении: нежный, хрупкий) |
| хрупкий кекс | 脆饼干 |
| хрупкий ломкий | 容易碎 |
| ~ое + что хрупкий лёд | 脆冰 |
| хрупкий лёд | 脆冰 |
| хрупкий лёд | 冰碴儿 |
| хрупкий организм | 脆弱的体质 |
| хрупкий предмет | 易碎的东西 |
| хрупкий-прехрупкий | 嫩巍巍 |
| хрупкий ребёнок | 柔弱的孩子 |
| хрупкий ребёнок | 身体虚弱的小孩 |
| хрупкий скачок | 脆性突变 |
| ~ + чем хрупкий телом | 身体瘦弱的 |