Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
фотография
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
что + ~и
адрес
фотографии
照相馆地址
альбом для
фотографией
影集
альбом для
фотографий
照片册
альбом для
фотографий
相簿
альбом для
фотографий
相册
альбом для
фотографий
影集
альбом для
фотографий
贮象簿
альбом с
фотографиями
装有照片的影集
альбом
фотографий
相片集
альбом
фотографий
照片集
альбом
фотографий
影集
беречь
фотографию
爱惜照片
какая + ~
ближайшая
фотография
最近的照相馆
большая
фотография
大照相馆
большая
фотография
大照片
бригадная
фотография
рабочего дня
班组工作日写实
бумага для
фотографий
相片纸
в новости опубликована
фотография
新闻配发照片
Ваша
фотография
尊照
что + ~и
величина
фотографии
照片的大
взглянуть на
фотографию
看一下照片
вид эротической
фотографии
, когда девушка прикрывает свои соски руками
手掌胸罩
~ + по чему
восстанавливать по
фотографии
按照片恢复
всекитайская выставка художественной
фотографии
全国摄影艺术展览
动词 + 前置词 + ~ (相应格)
вставить в рамку
фотографию
把照片
画
镶进小镜框里
(或 картину)
вставить
фотографию
в рамку
把照片装入框里
вставлять
фотографию
в рамку
把照片放入镜框
выбросить
фотографию
把照片扔掉
вывеска
фотографии
照相馆招牌
~ + кого-что + из чего
вынимать
фотографии
из альбома
从相册里取岀照片
вырезать
фотографию
из газеты
从报上剪下照片
какая + ~
высокоскоростная
фотография
高速摄影
术
выставка
фотографий
影展
выставка
фотографий
и кино
摄影电影展览会
глядеть с
фотографии
从照片上看
государственный центр
фотографии
国家摄影中心
групповая
фотография
集体照
групповая
фотография
всей семьи
全家合影
групповой
фотография
всей семьи
全家合影
дарить свою
фотографию
赠送自己的照片
дарить
фотографии
в знак дружбы
赠照片表示友谊
делать постановочные
фотографии
摆拍
делать спонтанную
фотографию
抓拍
детектор
фотография
照片检测器
детская
фотография
小时候的照片
домашняя
фотография
家用照相
дорогая
кому-л.
фотография
对...珍贵的照片
дорожить
фотографию
珍惜照片
единственная приличная
фотография
唯一拿得出手的照片
единственная
фотография
惟一的一家照相馆
ещё они выложили в Вэйбо много
фотографий
со свадьбы
还在微博上贴了很多婚礼照片
зажим для
фотографий
相片夹
заключать
фотографию
в раму
把照片装上镜框
закрыть
фотографию
关闭照相馆
замена
фотографии
更换照片
заниматься
фотографией
从事摄影
заниматься
фотографией
搞摄影
заниматься
фотографией
从事摄影工作
заполнять витрину
фотографиями
把橱窗摆满照片
здание
фотографии
照相馆楼房
изготовлять
фотографии
印好相片
Издательство литературы по кинематографии и
фотографии
电影摄影书籍出版社
издательство художества и
фотографии
Пекина
北京美术摄影出版社
индивидуальная
фотография
个人写实
индивидуальная
фотография
个别写实
интересоваться
фотографией
对摄影感兴趣
инфракрасная
фотография
红外
线
摄影
искать
фотографию
寻找照相馆
история
фотографии
摄影史
как ты получилась на
фотографии
?
相片上你照得如何?
карта
фотографии
写实卡
карта
фотографии
маневровой работы
调车作业写实卡片
картинная
фотография
图片摄影
качество
фотографии
照片的质量
коллекция
фотографий
照片集
контрольная
фотография
复核写实
кружок
фотографии
摄影爱好者小组
Лаборатория научно-прикладной
фотографии
и кинематографии
科学应用摄影和电影摄制实验室
лазерная
фотография
激光照相
ламинация
фотографий
照片塑封
лучшая
фотография
最好的照相馆
лучшая
фотография
最佳摄影
лучшие
фотографии
图片集锦
любители
фотографии
摄友
кто-что + ~и
любитель
фотографии
摄影爱好者
любитель
фотографии
摄影爱好者
любительская
фотография
业余摄影
动词 + ~ (相应格)
любить
фотографию
喜欢摄影
любить
фотографию
爱好摄影
магазин расширения
фотографии
扩洗相店
маленькая
фотография
小照相馆
маленькая
фотография
小照片
маленькая
фотография
小照
маршрутная
фотография
线路写实
массовая
фотография
大量写实
мастер цветной
фотографии
拍彩照的大师
法语 FIAP, Federation Internationale de l'Art Photographique
Международная федерация художественной
фотографии
国际摄影艺术联合会
мемориальная
фотография
纪念照
моментальная
фотография
快拍
моментальная
фотография
自动快照
моментальная
фотография
瞬时摄影
монтаж
фотографий
剪辑照片
Московский дом
фотографии
莫斯科照相馆
на
фотографии
выйти
相照得...
(как-л.)
на
фотографии
изображение получилось очень удачное
照片的图像摄得很成功
на
фотографии
получиться неудачно
相片照得不好
на
фотографии
я получаюсь худым
我照的像显得很瘦
набор
фотографий
套图
навсегда сохранить эти
фотографии
永远珍藏这些照片
надписать
фотографию
在照片上题词
надпись на обороте
фотографии
照片背面的题词
надпись на
фотографии
相片题词
надпись под
фотографией
照片下面的题词
найти друзей с помощью мотора поиск
фотографии
照片搜寻引擎寻友
найти
фотографию
找到照相馆
найти
фотографию
找到照片
наклониться лицом к
фотографии
低头看照片
недавняя
фотография
近照
недавняя
фотография
近影
нейтронная дифракционная
фотография
中子衍射照相术
непрофессиональные
фотографии
человека из жизни
生活照
нередактированная
фотография
果照
неудачная
фотография
照得不成功的照片
новая
фотография
新照片
обливать
чью-л.
фотографию
горькими слезами
心酸的泪水洒在...的照片上
обмениваться
фотографиями
交换照片
обнажённая
фотография
裸照
оборудование
фотографии
照相馆的设备
обработка цифровых
фотографий
数字图像处理
образцы
фотографий
样片
обучать
фотографию
教...摄影
обыкновенные
фотографии
человека из жизни
生活照
обычная
фотография
普通照相馆
осмотреть
фотографии
в альбоме
仔细看相册里的照片
отзыв о пользовании
каким-л.
товаром с приложением
фотографий
晒单
动词(+ 前置词) + ~ (相应格)
открыть
фотографию
开设照相馆
отличная
фотография
拍得很好的照片
отправлять
фотографию
寄照片
отчетливая
фотография
清楚的相片
отчёт о пользовании
каким-л.
товаром с приложением
фотографий
晒单
отыскать
фотографию
找到照片
отыскивать
фотографию
找到照片
павильон
фотографий
摄影展览馆
пак
фотографий
套图
какая + ~
памятная
фотография
纪念照
片
переправлять
фотографию
寄照片
переснять
фотографию
翻拍照片
переснять
фотографию
с фотографии
翻拍照片
печатать
фотографии
印相片
动词(+ 前置词) + ~ (相应格)
печатать
фотографию
洗印照片
пирометрическая
фотография
高温照相
пирометрическая
фотография
高温摄影
повесить
куда-л.
фотографию
把照片挂到...
повести
кого-л.
в
фотография
把...领到照相馆去
подарить
кому-л.
альбом для
фотографий
送照相簿给某人
подарить
кому-л.
фотографию
把照片赠送给...
подводная
фотография
水下摄影
подписывать
фотографию
在照片上签名
подпись на
фотографии
照片上的签名
пожелтевшая
фотография
发黄的照片
позвонить в
фотографию
给照相馆打电话
пойти в
фотографию
到照相馆去
показать на
фотографию
指着照片
показать
кому-л.
фотографию
把照片给...看
положить
куда-л.
фотографию
把照片放到...
получать хорошее изображение на
фотографии
相片上的图像显得很好
поля
фотографии
照片的边
指照片的白边
послать
кому-л.
фотографию
把照片寄给...
поставить
куда-л.
фотографию
把照片摆到...
потускневшая
фотография
变暗了的照片
прикладывать
фотографию
附上照片
прищепка для
фотографий
相片夹
программа для обработки
фотографий
修图软件
проекционная теневая
фотография
纹影投影法
проявить плёнку и напечатать
фотографии
冲洗扩印
проявить
фотографию
冲洗照片
проявлять
фотографии
洗照片
прятать
фотографию
把照片藏起来
публичный показ
фотографий
公开展示照片
размер
фотографии
照片的尺寸
размножать 5 экземпляров
фотографии
加洗5张照片
разорвать
фотографию
把照片撕碎
что + 前置词 + ~ (相应格) стоячая
рамка для
фотографии
立式
相框
рассматривать
фотографию
仔细看照片
редактор
фотографий
摄影编辑
редкая
фотография
难得的照片
результат хроматической аберрации на
фотографии
紫边
рентгеновская
фотография
X 射线照相术
ретушировать
фотографию
修图
Русфото Бюро по экспорту и импорту
фотографий
照片进出口事务局
сборник
фотографий
图辑
свадебная
фотография
结婚照
свежая
фотография
近照
свежая
фотография
近影
сделать
фотографию
照张相
Секция дизайна и
фотографии
设计和摄影科
семейная
фотография
全家福照片
семейная
фотография
全家照
семейная
фотография
全家福
сенсибилизированная ткань
полотно
для использования в
фотографии
照相感光布
смотреть на
фотографию
看照片
смотреть на
фотографию
瞧照片
смотреть с
фотографии
从照片上看
снимать
фотографию
拍照片
снять
фотографию
照一张像
собирать множество
фотографий
或 газет времён войны, стихотворений ветеранов
搜集到很多照片
战时报纸,老战士的诗歌
совместная
фотография
合照的相片
совместная
фотография
合照
спектральная
фотография
摄谱仪
спутниковая
фотография
卫星像片
срочная
фотография
快照照相馆
срочная
фотография
快照
指短时间内可以拿到的照片
срочное изготовление
фотографий
快
速印
照
ссылка на источник
фотографии
照片来源
старая
фотография
旧照片
судебная
фотография
刑侦照片
теневая
фотография
阴影摄影
теневая
фотография
逆光摄影
теория искусства
фотографии
摄影艺术理论
убрать
фотографию
把照片收拾起来
увеличенная
фотография
放大的照片
увеличить
фотографию
放大照片
увлекаться
фотографией
酷爱摄影
увлечение
фотографией
摄影狂
увлечение
фотографией
摄影的爱好
удачная
фотография
拍得成功的照片
удачная
фотография
成功的相片
узнавать
кого-л.
по
фотографии
凭照片认岀是...
узнать по
фотографии
从照片上认出
уникальная
фотография
仅存的照片
уникальная
фотография
独一无二的照片
учить
кого-л.
фотографии
教...照相
фон
фотографии
相片背景
формат
фотографии
相片尺寸
фотографии
располагаются
照片排列成...
фотографии
у него получаются хорошими
他的相片总是照很好的
~ + где
фотографировать в
фотографии
在照相馆拍摄
фотографию
повесили криво, поправь, пожалуйста
照片挂歪了,你正一下
фотография
артиста в театральном костюме
戏照
(из какой-л. роли)
фотография
артиста в театральном костюме
剧照
фотография
бабушки
祖母的照片
фотография
без головного убора
免冠相
фотография
в жанре пейзажа
风景照相
фотография
в инфракрасных лучах
红外线照相
фотография
в купальнике
泳装照
(в плавках)
фотография
в натуральных цветах
天然色照相
фотография
в натуральных цветах
天然色摄影术
фотография
в полный рост
身照
фотография
в старости
老年时期的照片
фотография
в стиле ню
艳照
фотография
в тридцатилетием возрасте
30 岁时的照片
~ + 动词(第三人称)
фотография
висит на стене
照片挂在墙上
фотография
во время отпуска
度假照片
фотография
военного времени
战时照片
фотография
вышла
相片照得好
фотография
голой женщины
裸女照
фотография
группы
团体照
фотография
девушки
姑娘的照片
фотография
деда
祖父的相片
фотография
детских лет
童年时代的照片
фотография
для печати
报刊用照片
фотография
для удостоверяющего личность документа
证件照
фотография
закрыта на ремонт
或 на учёт
照相馆关门修理
盘点
фотография
и художество
摄影美术
фотография
лежит на столе
照片放在桌上
фотография
людей
人体摄影
фотография
мод
时装照片
фотография
морского дна
海底照相
фотография
на матовой поверхности
麻面的照片
фотография
напоминает
кому-л.
о
照片使...想起...
(ком-чём-л.)
~ + 动词
фотография
находится
照相馆在...
(где-л.)
фотография
не работает
照相馆不营业
~ + кого-чего
фотография
невесты
未婚妻照片
фотография
новостей
新闻摄影
фотография
облаков
云图
(используется в предсказании погоды)
фотография
обнажённой натуры
艳照
фотография
образца
样本照片
фотография
одновременно во многих участках спектра
多光谱段同时摄影术
фотография
открыта с 9 до 18 ч.
照相馆从9点到18点营业
фотография
относится к
какому-л.
году
...年的照片
фотография
памятника
文物照片
фотография
поверхности
表面的照片
(чего-л.)
фотография
под стекло просится
照片很适合放在玻璃板下面
фотография
работает
照相馆营业
фотография
рабочего времени
工时照相
фотография
рабочего времени
工时摄影
фотография
рабочего времени
工时写实
фотография
рабочего дня
工作日摄影
фотография
рабочего дня
工作日照相
фотография
с пояснениями
有文字说明的照片
фотография
с хорошим разрешением деталей
细部清晰的照片
фотография
самого себя
自拍照
фотография
семи сестёр
七妹妹个照片
фотография
собственноручной подписи
亲笔签名的照片
фотография
спутника
卫星照片
фотография
стандартного формата
标准照
(см.
также
标准像 biāozhǔn xiàng
)
фотография
стандартного формата
标准像
фотография
стандартного формата
标准相
фотография
стоит на тумбочке
照片竖放在床头柜上
фотография
супружеской пары
俪影
фотография
сцены
剧照
(из какой-л. пьесы)
фотография
сцены из кино
电影剧照
фотография
сцены из пьесы
剧照
фотография
сына
儿子的照片
фотография
умершего
遗照
фотография
церкви
教堂的照片
фронтовая
фотография
战地照
хранить
фотографию
保存照片
художественная
фотография
美术照相馆
художественная
фотография
美术照片
цветная
фотография
原色摄影
цветная
фотография
彩色摄影
цветная
фотография
彩色相片
цветная
фотография
彩色照像
цветная
фотография
彩照
(сокр. от 彩色照片)
ценная
фотография
珍贵的照片
цех трюковой
фотографии
特技车间
часы работы
фотографии
照相馆的营业时间
шантаж нагой
фотографией
裸照敲诈
щит с
фотографиями
装有相片的牌匾
электронная
фотография
电子摄影术
эротическая
фотография
非裸情色摄影
эротическая
фотография
非裸摄影
эротические
фотографии
色情图片
эта
фотография
тебе на память
这张照片给你做个纪念吧
эти
фотографии
нужно сделать в разрешении 460 на 600 пикселей
这些图片需要处理成460×600像素的
это ― новая
фотография
这张像片是新照的
это ― последняя
фотография
这张像片是新照的
юношеская
фотография
年轻时候的照片
я вложил несколько
фотографий
, возможен перевес
我放进去了几张照片,可能超重了
я хочу изменить эти
фотографии
до размера 3,5 на 5,3 сантиметра
这些照片要做成大二寸的
Get short URL